Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

щепетильность

  • 1 אסטניסיות

    щепетильность

    привередливость
    * * *

    אסטניסיות

    мн. ч. ж. р. /

    אִסטְנִיס, אִיסטְנִיס

    деликатный, неженка

    Иврито-Русский словарь > אסטניסיות

  • 2 בעל מצפון

    щепетильность

    щепетильный
    добросовестный
    скрупулёзный

    Иврито-Русский словарь > בעל מצפון

  • 3 דקדקן

    щепетильность

    чеканный
    точный
    пунктуальный
    тщательный
    скрупулёзный
    добросовестный
    щепетильный
    ханжеский
    педантичный
    чёткий
    педант
    грамматист

    Иврито-Русский словарь > דקדקן

  • 4 בררנות

    избирательность

    селективность
    разборчивость
    привередливость
    щепетильность

    Иврито-Русский словарь > בררנות

  • 5 דייקנות

    точность

    аккуратность
    чёткость
    точный
    меткость
    тщательность
    педантичность
    щепетильность
    пунктуальность

    Иврито-Русский словарь > דייקנות

  • 6 עדינות

    тонкость

    точность
    мягкость
    пунктуальность
    нежность
    чувствительность
    утончённость
    деликатность
    щепетильность
    чистота
    изящество
    искусность
    * * *

    עדינות

    мн. ч. ж. р. /

    עָדִין

    нежный, деликатный, тонкий

    Иврито-Русский словарь > עדינות

  • 7 קפדנות

    קַפּדָנוּת
    строгость

    точность
    суровость
    тяжесть
    булла
    педантизм
    буквоедство
    педантичность
    щепетильность
    тщательность

    Иврито-Русский словарь > קפדנות

  • 8 רוך

    тонкость

    чувствительность
    утончённость
    деликатность
    щепетильность
    нежность
    мягкость
    терпимость
    снисходительность

    Иврито-Русский словарь > רוך

См. также в других словарях:

  • щепетильность — См …   Словарь синонимов

  • ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ — ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ, щепетильности, мн. нет, жен. Щепетильное (см. щепетильный в 3 знач.) отношение к чему нибудь. Проявлять щепетильность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • щепетильность — ЩЕПЕТИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • щепетильность — • крайняя щепетильность • невероятная щепетильность • невыносимая щепетильность • неимоверная щепетильность …   Словарь русской идиоматики

  • Щепетильность — – мелочная строгость и принципиальность в чем то, сочетающаяся с чувством неловкости, недовольства при соответствующих нарушениях. Типичная реакция – раздражение. Например, в отношении принятия подарков, визита в гости без приглашения,… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Щепетильность — (ст.слав. – до щепочки) – нравственно этическое качество личности, характеризующее человека, следящего за своей одеждой, словами, действиями, за их соответствие принятым нормам до мелочей, до каждой «щепы». Когда то модников в народе называли… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • щепетильность —    Ср. чопорность. Излишняя щепетильность обычно не нравится, признается за нравственную мелочность и неадекватность, однако она оправдана тогда, когда нужно решать такие вопросы общения, как справедливый расчет, возможная дискредитация своей… …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

  • Щепетильность —         особая корректность, до мелочей последовательная принципиальность …   Большая советская энциклопедия

  • Щепетильность — ж. отвлеч. сущ. по прил. щепетильный I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • щепетильность — щепетильность, щепетильности, щепетильности, щепетильностей, щепетильности, щепетильностям, щепетильность, щепетильности, щепетильностью, щепетильностями, щепетильности, щепетильностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • щепетильность — щепет ильность, и …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»