-
1 шыбыр
шыбыр Iшёпот, нашёптывание; шелест;шыбыр көп болбойт, шыйрак эт болбойт погов. шёпот не разговор, голень не мясо;кулагыңа шыбыр айтайын я тебе скажу на ушко;шыбыр-шыбыр жел согот шумит ветерок;күбүр-шыбыр или шыбыр-күбүр перешёптывание, секретничанье (гл. обр. с выражением недовольства, неодобрения);күбүр-шыбыр сөз күч ала баштады стали усиленно распространяться слушки и разговорчики.Шыбыр IIто же, что Шибер II;Токтогул Шыбырдан келгенде когда (акын) Токтогул прибыл (возвратился) из ссылки;Шыбырга айда- сослать в Сибирь; сослать на каторгу;Шыбырга айдалат окшойт он, похоже, будет сослан в Сибирь;Шыбыр кетир- допустить или добиться, чтобы сослали в Сибирь. -
2 шыбыр
шыбыр суга бату naß bis auf die Haut f. werden -
3 шыбыр
-
4 шыбыр
град -
5 шыбыр-шабыр
= шыбыр-шыбыр1) подр.; см. шабыр-шобыряңгырның шыбыр-шабыр тавышы — дро́бный стук дождя́
2) в знач. нареч. гра́дом, ручья́мимаңгаеннан шыбыр-шабыр тир ага — с его́ лба гра́дом (ручья́ми) ка́тится пот
-
6 шыбыр-шыбыр
-
7 шыбыр тир аға
пот градом льётся -
8 быш-быш (шыбыр-шыбыр) килеү
зашептать; зашептаться -
9 селтер-селтер (шыбыр-шыбыр) килеү
лепетБашкирско-русский автословарь > селтер-селтер (шыбыр-шыбыр) килеү
-
10 япраҡтарҙың шыбыр-шыбыр килеүе
лепет листьевБашкирско-русский автословарь > япраҡтарҙың шыбыр-шыбыр килеүе
-
11 шабор-шыбыр
звукоподражание частому и дробному стуку дождя -
12 манма (шыбыр) тир булыу
разопреть -
13 ул шыбыр тиргә батҡайны
пот лил с него градом -
14 лепет
1. мнеясная речьтәтелдәү, бытылдау2. мнеубедительная речьһөйләнеү, бытырлау, лыбырлау3. м перен.невнятный, лёгкий шумсылтырау, селтер-селтер (шыбыр-шыбыр) килеү -
15 дробный
-ая; -ое1) ( расчлененный) вакланган, вак, бүлгәләнгән2) мат. вакланма..., вакланмалы3) ( частый - о звуках) тып-тып; шыбыр• -
16 шыпыр-шыпыр
-
17 күбүр
күбүр Iшёпот;күбүр-шыбыр или, күбүр-жабыр или кобур-күбүр пересуды; оживлённый разговор;күбүр-шыбыр сөз күчала баштады пересудов стало больше;бышактаган ый, кобур-күбүр кейиш плач с всхлипыванием, недовольные разговоры.күбүр II1. полынья, покрытая ледяной накипью;күбүргө түшүп кетти он провалился в полынью;2. ледяная накипь;суунун үстүндө күбүр туруп, күбүрдүн үстү кар болуп, астында суу күлдүрөп жатыптыр на воде ледяная накипь, на накипи снег, а под всем этим бурлит вода. -
18 ыбыр
парное к жыбыр и шыбыр;ыбыр-жыбыр мелочи, то-сё;ыбыр-шыбыр шёпот, тихий разговор, перешёпты вание. -
19 град
I1. мбоҙ, борсаҡ2. мчего; перен.сикһеҙ күп, бик күп, иҫәпһеҙ-хисапһыҙ3. м в знач. нареч. градомбик күп булып, шыбырIIм; уст. см. город -
20 зашептать
сов. что и без доп.шыбырлау, бышылдау, быш-быш (шыбыр-шыбыр) килеү
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шыбыр — I. и. Һава тутырылган карын капчыктан торган музыка коралы. II. ШЫБЫР ТИРГӘ БАТУ – Шабыр тиргә бату … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыбырған — (Шымк., Түркіс.) жүзімнің жақсы сортының бірі … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шыбыр-шыбыр — 1. Агач яфраклары, үлән һ. б. лар җилдән бер беренә җиңелчә орынудан барлыкка килгән тавышны белдерә 2. Яңгыр яки су тамчылары күпләп билгеле бер ритм белән тамганда барлыкка килгән тонык тавышны белдерә. Бөртекле әйберләр коелганда барлыкка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шабыр-шыбыр — аваз ияр. Бик эре тамчыларның яки су агынтысының каты әйбергә көчле бәрелүеннән барлыкка килгән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыбырдату — Шыбыр шыбыр иткән тавыш чыгару, шыбыр шыбыр китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыбырдау — 1. Шыбыр шыбыр килү, шундый тавыш чыгару 2. күч. Урынсыз яки кирәксез сүз сөйләү, әйтү тур.. Күп сөйләү, лыгырдау шыбырдама әле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыбырдык — с. Шыбырдый торган, шыбыр шыбыр тавышлана торган. Лыгырдык, күп сөйләүчән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыбыртык — с. Шыбырдый торган, шыбыр шыбыр тавышлана торган. Лыгырдык, күп сөйләүчән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Волынка — англ. Bagpipes скотс. Bagpipes ирл. Píobaí гэльск. Pìob … Википедия
Кударцы — У этого термина существуют и другие значения, см. Кударцы (значения). Кударцы … Википедия