Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шуцман

  • 1 шуцман

    n
    obs. Schutzmann (в Германии до 1945 г.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > шуцман

  • 2 шуцман

    ист.
    шу́цман

    Русско-украинский словарь > шуцман

  • 3 с размаха

    тж. со всего размаха
    1) (со всей силы, размахнувшись, наотмашь (бить, ударять и т. п.)) strike smb. with all one's strength (might); give a violent backhand stroke

    Узнав, что револьвер пропал, он [лейтенант], обычно корректный, сдержанный, ударил денщика со всего размаха в ухо. (Н. Островский, Как закалялась сталь) — When the Lieutenant had noticed that the revolver was missing... he had lost his temper and had smashed his fist into the batman's face.

    2) (внезапно, с силой упасть, налететь на что-либо и т. п.) fall flat; go crashing full force to the ground; cannon into smth.

    Полицейский кинулся бежать к водокачке. Но Птаха вдруг подставил ему ножку, и солидный шуцман со всего размаху плюхнулся на землю. (Н. Островский, Рождённые бурей) — The policeman started off at a run in the direction of the pump house. But Ptakha with a sudden move tripped him, and the heavy guard went crashing full force to the ground.

    Русско-английский фразеологический словарь > с размаха

См. также в других словарях:

  • Шуцман — Шуцман, Сергей Сергеевич Сергей Сергеевич Шуцман Годы жизни Гражданство Россия Дата рождения 28 января 1869(1869 01 28) …   Википедия

  • ШУЦМАН — ШУЦМАН, шуцмана, муж. (нем. Schutzmann). В Германии полицейский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • шуцман — сущ., кол во синонимов: 1 • полицейский (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Шуцман — (от нем. Schutz защита, охрана) в Германии до 1945 г. сотрудник полиции …   Энциклопедия права

  • шуцман — (нем. schutzmann) полицейский (в Германии). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. шуцман [нем. Schutzmann] – полицейский (в Германии) Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Шуцман, Сергей Сергеевич — Сергей Сергеевич Шуцман …   Википедия

  • Шуцман, Сергей Сергеевич — (28. 01. 1869 ?) Окончил МУЖВЗ, в 1894 получил звание клас. худ. арх. Работал пом. Л. Н. Кекушева, вместе с ним выполнил конкурсный проект г цы "Метрополь" (1 я премия). Наблюдал за строит вом Никольских торговых рядов (Никольская ул.,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • шуцман — шуцман, шуцманы, шуцмана, шуцманов, шуцману, шуцманам, шуцмана, шуцманов, шуцманом, шуцманами, шуцмане, шуцманах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • шуцман — ш уцман, а …   Русский орфографический словарь

  • Шуцман — (от нем. Schutz защита, охрана) в Германии до 1945 г. сотрудник полиции …   Большой юридический словарь

  • шуцман — (2 м); мн. шу/цманы, Р. шу/цманов …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»