Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

шутка

  • 1 joks

     шутка; joksus pie malas шутки в сторону; ne pa joksam не на шутку; taisīt joksus шутить, дурачиться; tā nav joksa lieta это дело не шуточное

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > joks

  • 2 joks

    сущ.
    общ. шутка

    Latviešu-krievu vārdnīca > joks

  • 3 nevainīgs joks

    Latviešu-krievu vārdnīca > nevainīgs joks

  • 4 tā nav joka lieta

    общ. это дело не шуточное, это не шутка

    Latviešu-krievu vārdnīca > tā nav joka lieta

  • 5 joks

    потеха; чудила; шутка; штучка; штука

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > joks

  • 6 joks

    lietv. шутка
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. asprātība
    izjokot kādu
    pa jokam apst.v. - jokojoties
    palaist joku
    saprast jokus
    tas nav nekāds joks
    tie vairs nav nekādi joki
    viņš nesaprot jokus
    2. palaidnība
    metiet jokus pie malas
    3. triks
    4. farss
    5. jautrība
    joka pēc
    pa jokam apst.v. - jokojoties
    6. anekdote
    7. mānīšanās
    8. nebēdnība
    9. izjokošana
    10. humors
    11. cipars; pekstiņi; pigori; stiķis
    II. izprieca; laika kavēklis; uzjautrinājums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > joks

  • 7 pliekanība

    n. плоскость  ( плоская шутка; Грам. инф.: ж.; Окончания: \pliekanībaи; р. мн. плоскостей)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. banalitāte; seklība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pliekanība

  • 8 seklība

    n. плоскость  ( плоская шутка; Грам. инф.: ж.; Окончания: \seklībaи; р. мн. плоскостей)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. sekle; seklums
    2. banalitāte; pliekanība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > seklība

  • 9 dumjš

     разг. глупый; d. joks глупая шутка

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > dumjš

  • 10 nevainīgs

     1. невиновный; невинный;
     2. безобидный; невинный; n. joks безобидная шутка;
     3. целомудренный, невинный; nevainīgsа meitene невинная девушка

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nevainīgs

См. также в других словарях:

  • ШУТКА — ШУТКА, шутки, жен. 1. То, что говорят или делают ради развлечения, ради возбуждения смеха, веселья, забава, шалость. «Хохотал плоским шуткам Костякова.» Гончаров. «Я сшучу с тобой такую шутку, что будет тебе не по желудку.» А.Островский. «Леший… …   Толковый словарь Ушакова

  • Шутка — Речь * Афоризм * Болтливость * Грамотность * Диалог * Клевета * Красноречие * Краткость * Крик * Критика * Лесть * Молчание * Мысль * Насмешка * Обещание * Острота * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ШУТКА — ШУТКА, и, жен. 1. То, что говорится или делается не всерьёз, ради развлечения, веселья; слова, не заслуживающие доверия. Сказать что н. в шутку. Злую шутку сыграть с кем н. (причинить неприятность тому, кто её не ждал, к ней не готовился). Шутки… …   Толковый словарь Ожегова

  • шутка — Забава, потеха, дурачество, ребячество, юмор, фарс, водевиль. В шутку, шутя (прот. ). См. безделица, забава, игра, насмешка .. без шуток, в шутку, кроме шуток, не на шутку, отыгрываться шутками, сыграть шутку... Словарь русских синонимов и… …   Словарь синонимов

  • ШУТКА — – комический контраст в жизненной ситуации, вызывающий смех, отмечающий одновременно и различие и связи. Обозначает также способность подмечать этот контраст и наглядно его изображать. При этом шутка большей частью скользит по поверхности и не… …   Философская энциклопедия

  • шутка ли — нареч, кол во синонимов: 6 • легко сказать! (5) • не шутка (8) • разве это простое дело …   Словарь синонимов

  • шутка ли? — легко сказать!, трудный, не шутка, семь потов сойдет Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • шутка — громоздкая (Чехов); грубая (А.Федоров); дерзкая (Некрасов); добродушная (Серафимович); скоромная (Григорович); ядовитая (Эртель); язвительная (Брюсов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни… …   Словарь эпитетов

  • шутка —     ШУТКА, фарс, разг. прикол, жарг. фишка     ШУТОВСТВО, паясничание, скоморошество, устар. буффонада, устар. буффонство, устар. гаерничание, устар. гаерство, разг., неодобр. балаган, разг. фиглярство     ШУТ, арлекин, клоун, паяц, скоморох,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Шутка ли — ШУТКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ШУТКА?!. — «ШУТКА?!.», СССР, ДЕБЮТ (МОСФИЛЬМ), 1981, цв., 30 мин. Драма. По мотивам рассказа М.Чулаки «Синекдоха короткохвостая». Молодая героиня устраивается лаборанткой в одном из НИИ. Устоявшиеся отношения между сотрудниками кажутся ей искусственными. Ее …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»