-
1 шумно
нар.шу́мно; ( в значении обстоятельства) с шу́мом -
2 шумно
szumnoприсл. -
3 бенкетувати
to feast, to banquet, to carouse; ( шумно) to revel -
4 відгуляти
to celebrate; to finish celebrating; to feast, to banquet, to junket; (шумно, бучно) to revel -
5 танцювати
танцева́ть; ( о народных танцах) пляса́ть; (шумно, резво подпрыгивая) скака́ть -
6 тузатися
толка́ться, толка́ть друг дру́га; (шумно, суетливо) вози́ться; ( драться) диал. тузи́ться -
7 шамотіти
1) шурша́ть; (о листьях, о траве) шелесте́ть; ( ступая) ша́ркать [но́гами]2) ( говорить) ша́мкать3) ( шумно двигаться) вози́ться -
8 шваркотати
= шваркоті́тилопота́ть; ( шумно) галде́ть
См. также в других словарях:
шумно — с шумом, шумливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шумно нареч, кол во синонимов: 13 • бравурно … Словарь синонимов
шумно — 1 • невообразимо шумно • невыносимо шумно 2 • шумно восторгаться • шумно рекламировать • шумно спорить … Словарь русской идиоматики
ШУМНО — Не шумно, не гамно. Кар. Незаметно, тихо. СРГК 1, 327 … Большой словарь русских поговорок
шумно-шумно — нареч, кол во синонимов: 2 • шумно (13) • шумно прешумно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шумно-прешумно — нареч, кол во синонимов: 2 • шумно (13) • шумно шумно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шумно-шумно — шумно шумно … Орфографический словарь-справочник
шумно-прешумно — шумно прешумно … Орфографический словарь-справочник
Шумно — I нареч. качеств. 1. Происходя с шумом, создавая шум. 2. Будучи оживленным, наполненным шумом. отт. Беспокойно, бурно. 3. перен. Производя сенсацию, привлекая широкое внимание. II предик. 1. О наличии шума где либо. 2. Об ощущении шума. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шумно — I нареч. качеств. 1. Происходя с шумом, создавая шум. 2. Будучи оживленным, наполненным шумом. отт. Беспокойно, бурно. 3. перен. Производя сенсацию, привлекая широкое внимание. II предик. 1. О наличии шума где либо. 2. Об ощущении шума. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шумно — тихо … Словарь антонимов
шумно — Присл. до шумний 1). || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник