-
1 шугать
-
2 шугать
vgener. vergrämen -
3 шугать
vtipf.t.шугануть ipf.t.sem jage bort, skræmme bort. -
4 шугать
шугнуть, шугануть (вн.) разг.scare off (d.) -
5 шугать
baidīt projām, triekt [projām] -
6 шугать
-
7 шугать
несов.; сов. - шугн`уть и шуган`утьшуга́ти, шугну́ти и усилит. шугону́ти -
8 шугать
-
9 шугать
несов. - шуга́ть, сов. - шуг(а)ну́ть; (вн.) прост.scare off (d) -
10 шугать
ρ.δ.μ. (απλ.) προγκίζω. -
11 шугать
несов. кого прост. киш (пишт) гуфта ҳай кардан -
12 шугануть
сов. см. шугать -
13 шугнуть
сов. см. шугать -
14 шугануть
-
15 шугнуть
-
16 шугнуть
= шугану́ть -
17 шугануть
ρ.σ.βλ. шугать. -
18 шугнуть
ρ.σ.βλ. шугать. -
19 шугануть
[šuganút'] v.t. pf. (шугану, шуганёшь; impf. шугать)он шуганул ребят, которые шумели под окнами — fece la voce grossa con i ragazzi che facevano baccano sotto casa
-
20 шугануть
сов. однокр. к шугать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШУГАТЬ — ШУГАТЬ, шугнуть, шугивать кого, южн., яросл., вят. полошить, пугать, гонять, пужать, пудить, особенно прогонять ястреба, коршуна, сгонять птиц с гряд, с плодовых дерев. Шугать тетеревей, сгонять на чучело. Я вас шугну отсюда, ужо! Всшугни голубей … Толковый словарь Даля
шугать — давать по шапке, вселять ужас, вытуривать, отпугивать, приводить в трепет, внушать страх, быть грозой, вселять страх, давать под зад коленом, пугать, распекать, турить, шуговать, прогонять, выгонять, устрашать, пугать до смерти, нагонять страху,… … Словарь синонимов
шугать — ШУГАТЬ, аю, аешь, ШУГОВАТЬ, гую, гуешь; несов., кого. Гнать, гонять, прогонять; ругать, распекать. От устар. диал. «шугать» пугать, гнать, обычно птиц, Ср. «шугай» пугало в огороде, «шугай», «шугуй» ястреб, «шугукать» пугать, «шугу! шу!» прочь,… … Словарь русского арго
ШУГАТЬ — ШУГАТЬ, шугаю, шугаешь, несовер., кого что (прост. фам.). Прогонять, отпугивая; пугать, кричать на кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШУГАТЬ — ШУГАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (прост.). Пугая, прогонять, выгонять, турить. Ш. кота с кровати. | однокр. шугнуть, ну, нёшь и шугануть, ну, нёшь. | сущ. шуганье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шугать — аю пугать, прогонять (особенно хищных птиц) , шугай пугало на огороде , калужск., шугай, шугуй ястреб , ряз. (Зеленин, Табу 2, 51), шугукать пугать (Даль). По видимому, образовано от межд. шугу! шу!, которым пугают птиц; см. Ильинский, ИОРЯС 20,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шугать — несов. перех. разг. сниж. 1. Прогонять, отпугивая. 2. Выгонять, удалять, применяя угрозу или силу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шугать — шугать, шугаю, шугаем, шугаешь, шугаете, шугает, шугают, шугая, шугал, шугала, шугало, шугали, шугай, шугайте, шугающий, шугающая, шугающее, шугающие, шугающего, шугающей, шугающего, шугающих, шугающему, шугающей, шугающему, шугающим, шугающий,… … Формы слов
шугать — шуг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
шугать — (I), шуга/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
шугать — аю, аешь; нсв. кого что. Разг. сниж. Прогонять, выгонять, отпугивая криком, шумом или угрожая чем л. Ш. голубей с клумбы. Ш. мальчишек из подъезда. ◁ Шугануть, ну, нёшь; св. Однокр. Ш. кота с дивана. Надо этого пьяного ш. отсюда. Шугнуть, ну,… … Энциклопедический словарь