-
1 штат
штат staff; the state -
2 штат
штат снабженияsupplies personnel -
3 штат
1. personnel2. of the state«Гранитный штат» — the Granite State
«Кукурузный штат» — Cornhusker State
3. staffer4. staffers5. state; staff«Магнолиевый штат» — Magnolia State
«Пуританский штат» — Blue Law State
право штата, закон штата — State law
Синонимический ряд:Америка (сущ.) Америка; Соединенные Штаты; Соединенные Штаты Америки; США -
4 штат
I муж.state (административно-территориальная единица)штат Висконсин — амер.; разг. Badger State
штат Делавэр — Diamond State амер.
штат Кентукки — амер. Dark and Bloody Ground
II муж.штат Миннесота — Gopher State шутл.
1) staff, establishment ( постоянный состав сотрудников)зачислять кого-л. в штат — to take smb. on the staff; establish
быть в штате — to be on the staff/establishment
2) ед. или мн. ч. ( штатное расписание) -
5 штат
staff имя существительное: -
6 штат
находящийся / расположенный между штатами — interstate
штат, где исход выборов не предрешён (США) — doubtful state
2) (постоянный состав сотрудников учреждения) personnel, staff; воен. (личный состав) establishmentбыть / состоять в штате — to be on the staff / establishment
включить кого-л. в штат — to take smb. on the staff
-
7 штат
-
8 штат
сущ.( служебный персонал) personnel; staff; ( административно-территориальная единица) stateзаконодательный орган штата — ( США) state legislature
полиция штата — ( США) state police
* * * -
9 штат
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > штат
-
10 штат
сущ.( служебный персонал) personnel;staff;- основной штат
- сокращать штатбыть в \штате — to be on the staff
законодательный орган \штата — ( США) state legislature
полиция \штата — ( США) state police
-
11 штат
сущ.( служебный персонал) personnel; staff; ( административно-территориальная единица) stateзаконодательный орган штата — ( США) state legislature
полиция штата — ( США) state police
* * * -
12 штат
-
13 штат
см. иметь штатРусско-английский научно-технический словарь переводчика > штат
-
14 штат
-
15 штат
1. м.1. ( административно-территориальная единица) state2. мн. ист.:2. м.1. ( постоянный состав сотрудников) staff, establishmentбыть в штате — be on the staff / establishment
зачислять, включать кого-л. в штат — take* smb. on the staff
-
16 штат
I м.1) ( административно-территориальная единица) state2)II м.Генера́льные штаты мн. ист. — States General
1) ( постоянный состав сотрудников) staff, personnelсокраще́ние штатов — reduction of the staff
зачисля́ть, включа́ть кого́-л в штат — take smb on the staff
2) обыкн. мн. ( штатное расписание) staff listутвержде́ние штатов — confirmation of staff
••э́то ему́ поло́жено по штату — it befits his rank; he is supposed to do that
-
17 штат
сущ. staffштат консультантов при лечебном заведении consulting staff -
18 штат
I мсостав сотрудников staff sg/plсокраще́ние штатов — reduction of staff, staff reduction
быть недоукомплекто́ванным штатами — to be understaffed
рабо́тать в штате — to be on the staff
II мбыть зачисленным в штат ВУЗа и т. п. — to get tenure lit
Соединённые Шта́ты Аме́рики — the United States of America sg
-
19 штат
m. state, staff, establishment -
20 штат
1) establishment
2) staff
3) state
4) stay
См. также в других словарях:
штат — штат, а … Русский орфографический словарь
ШТАТ — (нем. Staat управление). Положение о числе чинов и содержания их в каждом правительственном учреждении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАТ изданное высшей властью положение о составе казенного… … Словарь иностранных слов русского языка
штат — 1. ШТАТ, а; м. [от нем. Staat государство] 1. В некоторых иностранных федеративных государствах: входящая в федерацию административно территориальная единица с внутренним самоуправлением. Соединённые Штаты Америки. Австралийские штаты. Ш. Мадрас… … Энциклопедический словарь
штат — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? штата, чему? штату, (вижу) что? штат, чем? штатом, о чём? о штате; мн. что? штаты, (нет) чего? штатов, чему? штатам, (вижу) что? штаты, чем? штатами, о чём? о штатах 1. В некоторых государствах (США … Толковый словарь Дмитриева
ШТАТ — 1. ШТАТ1, штата, муж. (нем. Staat государство). 1. Административная единица с внутренним самоуправлением в некоторых американских государствах и в Австралии. Соединенные Штаты Америки (Название государства). Австралийские штаты. 2. только мн.… … Толковый словарь Ушакова
ШТАТ — 1. ШТАТ1, штата, муж. (нем. Staat государство). 1. Административная единица с внутренним самоуправлением в некоторых американских государствах и в Австралии. Соединенные Штаты Америки (Название государства). Австралийские штаты. 2. только мн.… … Толковый словарь Ушакова
штат — ШТАТ, а, муж. 1. Постоянный состав сотрудников учреждения. Зачислить в ш. Сокращение штатов. 2. обычно мн. Положение о числе сотрудников и должностей учреждения, их функциях и окладах. Утверждение штатов. Полагается по штату. | прил. штатный, ая … Толковый словарь Ожегова
штат — См. круг оставить за штатом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. штат кадры, персонал, аппарат; штаты, южная дакота, делавар, мичиган, висконсия, табаско, колорадо, сикким,… … Словарь синонимов
ШТАТ 1 — ШТАТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТАТ 2 — ШТАТ 2, а, м. В США, Бразилии, в Мексике, Австралии, в Индии и нек рых других странах: входящая в федерацию государственная территориальная единица с внутренним самоуправлением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Штат — самоуправляющаяся административно территориальная единица в США, Бразилии и ряде других стан. По английски: State См. также: Территории муниципальных образований Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь