-
1 шорсткий
rough, rugged -
2 шорсткий
шерша́вый; ( неровный) шерохова́тый; (о тканях, волосах и перен.) жёсткийшо́рсткість, -ості — шерша́вость; шерохова́тость; жёсткость
-
3 шорсткий
szorstkyjприкм. -
4 шорсткий
каструбаватышурпаты -
5 шорсткий
sert -
6 зашкарублий
1) ( шорсткий) rough, hardened2) (огрубілий, черствий) callous, coarsened3) (відсталий, заскнілий) backward -
7 кострубатий
2) ( незграбний) clumsy, uncouth3) ( кошлатий) shaggy; ( розкуйовджений) dishevelled
См. также в других словарях:
шорсткий — а/, е/. 1) Який має нерівну, шкарубку поверхню; шершавий, шерехатий. || Який згрубів, потріскався від тривалої роботи, холоду, води і т. ін. (про частини тіла). || Твердий, колючий чи гострий на дотик; який подразнює шкіру при дотику. || Покритий … Український тлумачний словник
шорсткий — 1) (який має нерівну, цупку на дотик, часом потріскану, часом колючу поверхню; часто про згрубілу шкіру, частини тіла), кострубатий, грубий, грубуватий, шкарубкий, зашкарублий, шерхлий, пришерхлий, пошерхлий, обшерхлий, шершавий, шерехатий,… … Словник синонімів української мови
шорсткий — прикметник … Орфографічний словник української мови
настирливо-шорсткий — прикметник … Орфографічний словник української мови
рапавий — шорсткий … Лемківський Словничок
порепаний — шорсткий [IV] друкарська помилка: нерепаний зам. порепаний [MО,IV] … Толковый украинский словарь
нерепаний — шорсткий [IV] друкарська помилка: нерепаний зам. порепаний [MО,IV] … Толковый украинский словарь
рапавий — [13,21]: Рапавий [1]: жорсткий [VI] негладкий, шорсткий [XVI] Певно, не раз тобі доводилося, шановний читачу, вичитувати в критичних статтях та оцінках такі осуди, як: оце місце вийшло вельми поетичне, мова у сього автора вельми мелодійна, або… … Толковый украинский словарь
волосяниця — і, ж., заст. Грубий шорсткий одяг, виготовлений із волосу, вовни, що його носили на голому тілі аскети … Український тлумачний словник
кострубатий — а, е. 1) Який має нерівну поверхню; шорсткий. || Нерівний, покручений. 2) перен. Невправний, незграбний, недоладний (про стиль, мову й т. ін.). 3) Кошлатий, розкуйовджений, наїжений (про волосся, брови тощо) … Український тлумачний словник
обшерхлий — а, е. Шорсткий від дії сонця, вітру і т. ін.; засмаглий, шерхлий … Український тлумачний словник