-
1 шорный
шорный магазин, шорная мастерская — saddler's, saddle-maker's; harness-maker's
-
2 шорный
\шорныйи сарроҷӣ -
3 шорный
-
4 шорный
-
5 шорный
-
6 шорный
saraç °шо́рные изде́лия — saraciye
-
7 шорный
sleju, šoru, vērzeļu; seglinieka, seglinieku -
8 шорный
de sellier, de bourrelierшо́рная мастерска́я — bourrellerie f
-
9 шорный
прил.шо́рная мастерска́я — guarnicionería f
шо́рный това́р — talabartería f
-
10 шорный
de sellier, de bourrelierшо́рная мастерска́я — bourrellerie f
-
11 шорный
-ая; -оекаеш сбруй...ы -
12 шорный
1) шо́рнийшо́рная у́пряжь — шо́ри, -рів
2) (связанный с изготовлением или продажей ременной упряжи, шор) лима́рний, лима́рський; ри́марський -
13 шорный
1) шлейны— шлейная вупраж, шляя -
14 шорный
• sedlářský• řemenářský• řemenový -
15 шорный
шо́рная мастерска́я — saddler's, saddlery
-
16 шорный
Sáttler- (опр. сл.)шо́рная мастерска́я — Sattleréi f
-
17 шорный
прил. шъошIэшорная мастерская шъошIэ мастерской -
18 шорный
επ.σκύτινος, δερμάτινος•-ые изделия σκύτινα είδη.
|| των ιμάντων ζεύξης•βλ. шорня• -ая лавка σάγμα τοπωλείο•- ая упряжь βλ. шоры.
-
19 шорный
Sattler-; шорная мастерская f Sattlerei -
20 шорный
1. прил.ҡайыш, ҡайыштан яһалған2. прил.еп-йышыу (сбруй)...ы
См. также в других словарях:
ШОРНЫЙ — ШОРНЫЙ, шорная, шорное. 1. прил., по знач. связанное с применением шор для запряжки (см. шоры в 1 знач.). Шорная упряжь. 2. прил., по знач. связанное с изготовлением ременной упряжи, седел, уздечек и других подобных кожаных изделий. Шорная… … Толковый словарь Ушакова
ШОРНЫЙ — ШОРНЫЙ, ая, ое. 1. см. шоры. 2. Относящийся к ременной упряжи и нек рым другим ремесленным изделиям из кожи, к работе шорника. Шорная мастерская. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шорный — прил. 1. соотн. с сущ. шоры 1., связанный с ним 2. Связанный с изготовлением ременной упряжи, седел, уздечек и т.п. кожаных изделий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шорный — шорный, шорная, шорное, шорные, шорного, шорной, шорного, шорных, шорному, шорной, шорному, шорным, шорный, шорную, шорное, шорные, шорного, шорную, шорное, шорных, шорным, шорной, шорною, шорным, шорными, шорном, шорной, шорном, шорных, шорен,… … Формы слов
шорный — ш орный … Русский орфографический словарь
шорный — … Орфографический словарь русского языка
шорный — ая, ое. 1. Сделанный из ремней, ременный. Ш ые изделия. Ш ая упряжь (=шоры; 2 зн.). 2. Связанный с производством или продажей ременной упряжи и некоторых других изделий из кожи. Ш. инструмент. Ш ая игла. Ш ое ремесло. Ш ая мастерская. Ш ая лавка … Энциклопедический словарь
шорный — ая, ое. 1) Сделанный из ремней, ременный. Ш ые изделия. Ш ая упряжь; = шоры 2) 2) Связанный с производством или продажей ременной упряжи и некоторых других изделий из кожи. Шо/рный инструмент. Ш ая игла. Ш ое ремесло. Ш ая мастерска … Словарь многих выражений
шорный — шор/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ОФФ-ШОРНЫЙ — ОФФШОРНЫЙ, ОФФ ШОРНЫЙ [произв. < ОФФ ШОР] экон. не подпадающий под национальное регулирование о финансовых, банковских и прочих операциях, а также о деловых центрах (напр., о. компания, о. операция). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
кожевенно-шорный — кожевенно шорный … Орфографический словарь-справочник