-
1 шоирӣ
стихотворство, писание стиховпоэзияшоирӣ кардан писать, сочинять стихи -
2 шоир
поэт -
3 сеҳрнигор
волшебный, чарующийчудодейственныйқалами сеҳрнигори шоир волшебное перо поэта -
4 табъ
I: 1. природа, натура, характернравтемперамент2. способность, одарённость, дартабъи шоирӣ поэтический дар3. склонность, вкус, желание, пристрастие, стремлениетабъи дил желаемое, сокровенное желаниемувофиқи табъ подходящий, соответствующий4. состояние, положение, расположение (духа)табъи болида, табъи чоқ хорошее, прекрасное настроениетабъи хира плохое настроениетабъи равон доштан быть красноречивым, обладать даром словаобладать поэтическим даромтабъи касеро хира кардан огорчить кого-л.испортить настроение кому-л.II: печатаниечеканкатиснениетабъу нашр издание, печатаниетабъ кардан а) печататьб) тискать, оттискиватьв) издавать -
5 тарошидан
1. скоблить, соскребатьстрогатьстачивать, обтёсыватьаз мармар ҳайкал тарошидан изваять скульптуру из мрамора2. бритьсари касеро бе об тарошидан пер., прост. устроить головомойку кому-л.сояи касеро аз девор тарошидан пер. не терпеть кого-л., не выносить чьегол. присутствияхудро шоир тарошидансчитать себя поэтом, приписывать себе поэтические способности -
6 чакида
I: 1. капля2. кн. палица3. лучшая, отборная часть чего-л.чакидаҳои ашъори шоир отборные стихи поэтаII: чакида (наркотик из сока незрелых головок мака)чакида истеъмол кардан (хӯрдан) употреблять чакиду -
7 чунончи
так, например, а именнокак точунончи шоир мегӯяд… так, например, поэт говорит… -
8 шеърнавис
см. шоир -
9 шеърсаро
см. шоир -
10 шуаро
мн. от шоир
См. также в других словарях:
шоирӣ — [شاعري] шеърнависӣ, шеър гуфтан, касбу пешаи шоир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шоир — [شاعر] он ки шеър мегӯяд (менависад), гӯяндаи шеър … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалам — I [قلم] а 1. афзорест найин, чӯбин ё филизӣ, ки ба воситаи он хат менависанд, хома, килк; қалами абрӯ қалами махсус барои ороиши абрӯи занон; қалами мӯин ниг. мӯ(й)қалам; қалами нақшакашӣ қалами филизӣ, ки нӯги дулабаи он ғафсу борик карда… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Ислам-Шаир — (псевдоним; настоящие имя и фамилия Ислам Назаров) (1874, кишлак Акислоташ Нарпайского района 17.7.1953), узбекский советский сказитель. Родился в семье батрака. В дастане «Орзигуль» И. Ш. говорил о тяжёлой доле народа до великой… … Большая советская энциклопедия
Фазыл Юлдаш-оглы — (1872, кишлак Лойка, ныне Булунгурского района Самаркандской области, – 17.3.1955, там же) узбекский советский народный поэт сказитель. Член КПСС с 1940. Сын и ученик талантливого булунгурского сказителя Юлдашшаира. В репертуаре Ф. Ю.… … Большая советская энциклопедия
Шейхзаде Максуд — [25.10(7.11).1908, г. Агдаш, ныне Азербайджанской ССР, ‒ 19.2.1967, Ташкент], узбекский советский писатель, заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1964). По национальности азербайджанец. Член КПСС с 1960. В 1933 окончил Бакинский… … Большая советская энциклопедия
Эргаш Джуманбулбул-оглы — (1868, кишлак Курган, ныне Нуратинского района Самаркандской области, 12.5. 1937, кишлак Куштамгали, того же района) узбекский советский народный поэт импровизатор. Сын известного народного певца и поэта Джуманбулбула (1818 86). Учился… … Большая советская энциклопедия
Шейхзаде — Максуд [25.10(7.11).1908, г. Агдаш, ныне Азербайджанской ССР, 19.2.1967, Ташкент], узбекский советский писатель, заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1964). По национальности азербайджанец. Член КПСС с 1960. В 1933 окончил… … Большая советская энциклопедия
Узбекская музыка — Узб. муз. культура зародилась в глубокой древности. Об этом свидетельствуют памятники материальной культуры, обнаруженные на территории Узбекистана. У. м. тесно связана с муз. культурой всей Ср. Азии, но в то же время она глубоко… … Музыкальная энциклопедия
Ветштейн, Леонид Михайлович — Леонид Ветштейн Фото 2007 Дата рождения: 18 января 1937 Место рождения: г. Ленинград Гражданство: Россия, Израиль Род деятельности: поэт … Википедия
Ветштейн Леонид Михайлович — Леонид Ветштейн Фото 2007 Дата рождения: 18 января 1937 Место рождения: г. Ленинград Гражданство: Россия, Израиль Род деятельности: поэт … Википедия
