-
1 giunto di betonaggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > giunto di betonaggio
-
2 joint de bétonnage
шов бетонирования; строительный шовDictionnaire polytechnique Français-Russe > joint de bétonnage
-
3 joint de coulée
шов бетонирования; строительный шов -
4 surface de reprise
сущ.1) тех. зажимная поверхность, поверхность возобновления бетонирования2) стр. рабочий шов, строительный шов (при бетонировании), шов бетонирования, поверхность соприкосновения (слоёв бетона)Французско-русский универсальный словарь > surface de reprise
-
5 construction joint
1) Техника: строительный шов, технологический стык, технологический шов, шов бетонирования2) Строительство: рабочий шов, рабочий шов (в бетонных конструкциях) -
6 lift joint
1) Техника: строительный шов, технологический шов, шов бетонирования2) Строительство: рабочий шов между слоями бетона (при послойном бетонировании)3) Нефтегазовая техника трещина высвобождения (при деформации разрыва) -
7 lift joint
строительный шов, технологический шов, шов бетонирования* * * -
8 construction joint
- construction joint
- nрабочий шов ( в бетонных конструкциях), шов бетонирования
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > construction joint
-
9 joint de bétonnage
Французско-русский универсальный словарь > joint de bétonnage
-
10 construction joint
-
11 lift joint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lift joint
-
12 construction joint
строительный (технологический) шов; шов бетонированияАнгло-русский словарь технических терминов > construction joint
-
13 lift joint
строительный (технологический) шов; шов бетонирования -
14 junta de hormigonado
сущ.тех. строительный шов, шов бетонированияИспанско-русский универсальный словарь > junta de hormigonado
-
15 joint de coulée
-
16 giunto di ripresa
рабочий [строительный] шов ( при бетонировании), шов бетонированияDizionario di costruzione italiana-russo > giunto di ripresa
-
17 junta de hormigonado
-
18 Betonierfuge
f гидр. -
19 concrete joint
Строительство: шов бетонирования -
20 Betonierfuge
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Технологический шов бетонирования — – шов в месте контакта бетона разного возраста, обусловленный технологией производства бетонных работ. [ТР 186 07] Рубрика термина: Прочие, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов — Шов: Шов шов в анатомии. Шов шов в вышивке. Шов шов в строительстве конструкций зданий и сооружений. Тёплый шов в ремонте и реконструкции зданий и сооружений (технологии герметизации). Холодный шов в строительстве:… … Википедия
Шов деформационный — – конструктивная часть мостового полотна, перекрывающая зазор между торцами пролетных строений над промежуточными опорами моста либо между торцом пролетного строения и шкафной стенкой устоя. [Рекомендации по гидроизоляции мостовых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов температурный — – шов устраиваемый для ограничения температурных деформаций сооружения. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Шов температурный – зазор,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов непрерывный — – сварной шов без промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов прерывистый — – сварной шов с промежутками по длине. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов сварной — – участок сварного соединения, образовавшийся в результате кристаллизации расплавленного металла или в результате пластической деформации при сварке давлением или сочетания кристаллизации и деформации. [ГОСТ 2601 84] Шов сварной –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов стыковой — – сварной шов стыкового соединения. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов точечный — – сварной шов, в котором связь между сваренными частями осуществляется сварными точками. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов угловой — – сварной шов углового, нахлесточного или таврового соединений. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шов цепной прерывистый — – двусторонний прерывистый шов, у которого промежутки расположены по обеим сторонам стенки один против другого. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов