-
1 шлакоудаление
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шлакоудаление
-
2 шлакоудаление
шлакоудаление с. мет. Abschlacken n; Ausschlacken n; Ausschlackung f; Entaschen n; Entaschung f; Entschlackung f; Schlackenabzug m; Ziehen n der SchlackeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлакоудаление
-
3 шлакоудаление
-
4 шлакоудаление
-
5 шлакоудаление
Русско-английский новый политехнический словарь > шлакоудаление
-
6 шлакоудаление
-
7 шлакоудаление
1) Engineering: slag disposal2) Power engineering: slag removal -
8 шлакоудаление
n1) eng. Abschlacken, Ausschlacken, Ausschlackung, Entaschen, Entaschung, Entschlackung, Schlackenabzug2) construct. Schlackenaustrag, Schlackenförderung3) silic. Abschlackung, Schlackenabfuhr, Schlackenaustragung -
9 шлакоудаление
décendrage, écrémage des poches -
10 шлакоудаление
(с)Schlackenentfernung (f); Entschlackung (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > шлакоудаление
-
11 шлакоудаление
écrémage m -
12 шлакоудаление
с. метал.evacuazione f della scoria -
13 шлакоудаление
n -
14 шлакоудаление
neng. décendrage -
15 шлакоудаление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > шлакоудаление
-
16 шлакоудаление
Entaschen, Entaschung, Entschlacken, Entschlackung -
17 шлакоудаление
slag disposal, slag removal энерг.* * *шлакоудале́ние с.
slag disposal, slag removal -
18 шлакоудаление
-
19 шлакоудаление
-
20 шлакоудаление
• odstruskování• odstranění škváry• odstraňování škváry
См. также в других словарях:
шлакоудаление — шлакоудаление … Орфографический словарь-справочник
шлакоудаление — сущ., кол во синонимов: 1 • гидрошлакоудаление (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шлакоудаление — Освобождение жидкого металла (сплава) от поверхностного скопления металлургического шлака в плавильных, раздаточных, заливочных агрегатах и литейных ковшах. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Шлакоудаление — удаление из топки парового котла очаговых остатков, образующихся при сжигании твёрдого топлива. Различают топки с жидким Ш., в которых шлак в расплавленном состоянии вытекает тонкими струями в ванну с водой, и топки с сухим Ш., в которых… … Большая советская энциклопедия
шлакоудаление — шлакоудал ение, я … Русский орфографический словарь
шлакоудаление — (2 с), Пр. о шлакоудале/нии … Орфографический словарь русского языка
шлакоудаление — шлакоудале/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шлакоудаление — шлак/о/у/дал/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
шлакоудаление — Syn: удаление шлака … Металлургический словарь терминов
жидкое шлакоудаление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag tap removalash tappingwet bottom operation … Справочник технического переводчика
твёрдое шлакоудаление — (из топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry bottom operationbottom ash removal … Справочник технического переводчика