Перевод: с финского на русский

с русского на финский

школьные+годы

  • 1 oppilasvuodet


    годы учения, ученические годы, школьные годы

    Финско-русский словарь > oppilasvuodet

  • 2 oppilasaika


    oppilasaika ученические годы, школьные годы

    ученические годы, школьные годы

    Финско-русский словарь > oppilasaika

  • 3 opiskeluvuodet


    opiskeluvuodet годы учения, годы учебы opiskeluvuodet годы учения, ученические годы, школьные годы

    Финско-русский словарь > opiskeluvuodet

  • 4 opiskeluvuodet

    1) годы учения, годы учебы
    2) годы учения, ученические годы, школьные годы

    Suomi-venäjä sanakirja > opiskeluvuodet

  • 5 kouluaika


    yks.nom. kouluaika; yks.gen. kouluajan; yks.part. kouluaikaa; yks.ill. kouluaikaan; mon.gen. kouluaikojen kouluaikain; mon.part. kouluaikoja; mon.ill. kouluaikoihinkouluaika время учебы в школе, время обучения в школе, школьные годы, проведенные в школе годы kouluaika учебное время, время занятий в школе

    Финско-русский словарь > kouluaika

  • 6 kouluaika

    1) время учебы в школе, время обучения в школе, школьные годы, проведенные в школе годы
    2) учебное время, время занятий в школе

    Suomi-venäjä sanakirja > kouluaika

  • 7 oppilasaika

    ученические годы, школьные годы

    Suomi-venäjä sanakirja > oppilasaika

См. также в других словарях:

  • Школьные годы Тома Брауна — (англ. Tom Brown s Schooldays) название повести (1857) Томаса Хьюза и нескольких её экранизаций. Школьные годы Тома Брауна (Tom Brown s Schooldays) повесть 1857 года. Школьные годы Тома Брауна (Tom Brown s Schooldays) английский фильм 1916… …   Википедия

  • Школьные годы Тома Брауна (фильм, 2005) — Школьные годы Тома Брауна Tom Brown s Schooldays …   Википедия

  • Школьные годы Тома Брауна (фильм) — Школьные годы Тома Брауна Tom Brown s Schooldays Жанр драма Режиссёр Дэйв Мур …   Википедия

  • Школьные связи (фильм) — Школьные узы School Ties Жанр Драма Режиссёр Роберт Мэндел Продюсер Стэнли Р. Джаффе Шерри Лэнсинг Danton Rissner Майкл Тадро …   Википедия

  • Школьные галстуки (фильм) — Школьные узы School Ties Жанр Драма Режиссёр Роберт Мэндел Продюсер Стэнли Р. Джаффе Шерри Лэнсинг Danton Rissner Майкл Тадро …   Википедия

  • Школьные узы (фильм) — Школьные узы School Ties Жанр Драма Режиссёр Роберт …   Википедия

  • Школьные узы — School Ties Жанр …   Википедия

  • Школьные игры — Каждое отправление тела (дыхание, кровообращение, движение и проч.) сопровождается тратой вещества и силы (энергии), которые затем снова накопляются на случай новых трат. Большинство, однако, признает, что исстрачиваемая ребенком во время игры… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Школьные руководства — Ш. руководства до изобретения книгопечатания были весьма немногочисленны и не всегда различались от энциклопедических сборников, а иногда и от произведений литературы. Так, в греческих школах читали Гомера и басни Эзопа, в римских Ливия Андроника …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Школьные компании (school gangs) — Термином «компания» (gang) часто обозначают группу лип, объединившихся для реализации к. л. дурной цели. В действительности же тесные сплоченные дружеские группы представляются естественными для подростков и могут выполнять множество… …   Психологическая энциклопедия

  • ЧЕРЕЗ ВСЕ ГОДЫ — «ЧЕРЕЗ ВСЕ ГОДЫ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1984, цв., 92 мин. Военный кинороман мелодрама. Александр Демин и Васса Дружинина полюбили друг друга еще в школьные годы. В тридцатые годы из за несправедливого ареста отца Васса покинула маленький приволжский… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»