-
1 szafa
сущ.• гардероб• кабинет• шкаф* * *♀ шкаф ♂;\szafa na ubrania платяной шкаф; \szafa pancerna (ogniotrwała) сейф, несгораемый шкаф
* * *жшкаф mszafa na ubrania — платяно́й шкаф
szafa pancerna (ogniotrwała) — сейф, несгора́емый шкаф
-
2 biblioteczny
прил.• библиотечный* * *biblioteczn|y\bibliotecznyi библиотечный;szafa \bibliotecznyа книжный шкаф
* * *библиоте́чныйszafa biblioteczna — кни́жный шкаф
-
3 biblioteka
сущ.• библиотека* * *bibliotek|a♀ 1. библиотека;\biblioteka podręczna справочная (подсобная) библиотека; \biblioteka objazdowa (ruchoma) библиотека-передвижка; księgozbiór \bibliotekai библиотечный фонд;
2. книжный шкаф* * *ж1) библиоте́каbiblioteka podręczna — спра́вочная (подсо́бная) библиоте́ка
biblioteka objazdowa (ruchoma) — библиоте́ка-передви́жка
księgozbiór biblioteki — библиоте́чный фонд
2) кни́жный шкаф -
4 bieliźniarka
-
5 kredens
-
6 landara
♀ 1. ист. колымага;2. перен. большая громоздкая повозка; старый автомобиль; 3. перен. (о meblu) громоздкий;szafa \landara громоздкий шкаф
* * *ж1) уст. колыма́га2) перен. больша́я громо́здкая пово́зка; ста́рый автомоби́ль3) перен. ( o meblu) громо́здкийszafa landara — громо́здкий шкаф
-
7 lustro
сущ.• зеркало* * *зеркалоżyrandol люстра* * *lust|ro☼, мн. Р. \lustroer зеркало;szafa z \lustrorem зеркальный шкаф; przeglądać się w \lustrorze смотреться в зеркало
* * *с, мн Р lusterзе́ркалоszafa z lustrem — зерка́льный шкаф
przeglądać się w lustrze — смотре́ться в зе́ркало
-
8 ogniotrwały
ogniotrwał|yогнеупорный, огнестойкий;kasa \ogniotrwałyа несгораемый шкаф; farba \ogniotrwałya огнезащитная краска
+ ognioodporny* * *огнеупо́рный, огнесто́йкийkasa ogniotrwała — несгора́емый шкаф
farba ogniotrwała — огнезащи́тная кра́ска
Syn: -
9 segregator
сущ.• картотека• очередь• ряд• скоросшиватель• файл• шеренга* * *♂ 1. шкаф, ящик (с отделениями);2. (teczka) скоросшиватель* * *м1) шкаф, я́щик ( с отделениями)2) ( teczka) скоросшива́тель -
10 wbudować
глаг.• встроить* * *wbudowa|ć\wbudowaćny несов. встроить;\wbudowaćna szafa встроенный шкаф
* * *wbudowany несов.встро́итьwbudowana szafa — встро́енный шкаф
-
11 zamrażarka
сущ.• морозилка• морозильник* * *zamrażar|ka♀ морозильник ♂, морозильный шкаф* * *жморози́льник m, морози́льный шкаф -
12 garderoba
сущ.• гардероб• раздевальня• уборная• шкаф* * *garder|oba♀, мн. Р. \garderobaób 1. гардероб ♂;\garderoba zimowa зимний гардероб; oddać płaszcz do \garderobaoby отдать пальто в гардероб (в раздевалку);
2. театр, уборная ž (артиста)* * *ж, мн Р garderób1) гардеро́б mgarderoba zimowa — зи́мний гардеро́б
oddać płaszcz do garderoby — отда́ть пальто́ в гардеро́б (в раздева́лку)
2) театр. убо́рная ż ( артиста) -
13 kasa
сущ.• касса* * *kas|a♀ касса;1. \kasa biletowa билетная касса;\kasa przedsprzedaży касса предварительной продажи билетов; \kasa oszczędności сберегательная касса; \kasa (zapomogowo-)pożyczkowa касса взаимопомощи; obliczyć \kasaę подсчитать выручку;
2. разг. деньги;● robić \kasaę давать доход (прибыль), делать сборы (о filmie, sztuce itp.); \kasa pancerna (ogniotrwała) несгораемый шкаф, сейф
* * *ж1) ка́ссаkasa biletowa — биле́тная ка́сса
kasa przedsprzedaży — ка́сса предвари́тельной прода́жи биле́тов
kasa oszczędności — сберега́тельная ка́сса
kasa (zapomogowo-)pożyczkowa — ка́сса взаимопо́мощи
obliczyć kasę — подсчита́ть вы́ручку
2) разг. де́ньги•- kasa pancerna
- kasa ogniotrwała -
14 kasa pancerna
= kasa ogniotrwała несгора́емый шкаф, сейф -
15 szafka
сущ.• гардероб• кабинет• шкаф* * *szaf|ka♀, мн. Р. \szafkaek шкафчик ♂;\szafka nocna тумбочка
* * *ж, мн P szafekшка́фчик mszafka nocna — ту́мбочка
-
16 Masz dupe jak szafe
[ маш дУпэ як шАфэ ]у тебя задница, как шкафPolsko-rosyjski słownik slangu i wulgaryzmów > Masz dupe jak szafe
См. также в других словарях:
шкаф — шкаф/ … Морфемно-орфографический словарь
Шкаф — для одежды, 1800 … Википедия
Шкаф — независимо устанавливаемая, самоподдерживающая конструкция, предназначенная для размещения в ней электронного оборудования, которая может использоваться отдельно или в комбинации с другими шкафами, установленными в ряд. Шкаф может иметь или не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шкаф — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шкафа, чему? шкафу, (вижу) что? шкаф, чем? шкафом, о чём? о шкафе и на шкафу; мн. что? шкафы, (нет) чего? шкафов, чему? шкафам, (вижу) что? шкафы, чем? шкафами, о чём? о шкафах 1. Шкафом называется… … Толковый словарь Дмитриева
шкаф — и шкап, шкапа, предл. в (на) шкафу или шкафе, муж. 1. Предмет мебели, представляющий собою вместилище, род стоячего высокого ящика с дверцами для хранения чего нибудь. Книжный шкаф. Платяной шкаф. Стенной шкаф (вделанный в стену). Несгораемый… … Толковый словарь Ушакова
ШКАФ — и шкап, шкапа, предл. в (на) шкафу или шкафе, муж. 1. Предмет мебели, представляющий собою вместилище, род стоячего высокого ящика с дверцами для хранения чего нибудь. Книжный шкаф. Платяной шкаф. Стенной шкаф (вделанный в стену). Несгораемый… … Толковый словарь Ушакова
ШКАФ — (шведск. skap). Мебель со створчатыми дверями, устраиваемая с полками или вешалками, для разного рода вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКАФ шведск. skap, нем. Schaff, от schaffen, приводить в… … Словарь иностранных слов русского языка
ШКАФ — ШКАФ, а, в (на) шкафу, мн. ы, ов, муж. 1. Предмет мебели род большого стоячего ящика с дверцами для хранения вещей, одежды. Книжный ш. Зеркальный ш. (с зеркалом, вставленным в дверцу). Встроенный ш. (вделанный в стену). Несгораемый ш. (сейф). 2.… … Толковый словарь Ожегова
шкаф — сервант, поставец, тумба, горка, буфет, сейф, термошкаф, шкап, рундук, шкафик, формореал, силач, шкафчик, мамонт, мебель, секретер, шкафандр, верзила, реал, здоровяк, духовка, стенка, фильмостат, мастодонт, гардероб Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
шкаф — шкаф, а, предл. п. в (на) шкаф у, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь
шкаф — шкаф, шкафа, о шкафе, в(на) шкафу; мн. шкафы, ов … Русское словесное ударение
