-
1 шинировать
-
2 шинировать
Medicine: splint -
3 шинировать
-
4 шинировать
■ férula -
5 шинировать
несов. и сов. (вн.; накладывать шины) мед.splint (d) -
6 шинировать
-
7 anschienen
-
8 beschienen
шинировать, накладывать шину -
9 splint
-
10 splint
[splɪnt]1) Общая лексика: дранка, лыко (для плетения корзин), малоберцовая кость, накладывать лубок на, накладывать шину, накостник, осколок, планка, чека, щепа, лангета2) Геология: длиннопламенный уголь, крепкий каменный уголь3) Медицина: класть в лубок, накладывать лубок, шина, шинировать, лонгет (съемная повязка из гипса, используемая при сращивании сломанных костей)4) Техника: закреплять чекой, скреплять шплинтом, твёрдый каменный уголь, шплинт, шплинтовать5) Ветеринария: помещать в лубок, малая берцовая кость6) Лесоводство: расщеплять, спичечная соломка7) Хирургия: лубок, наложить шину8) Сленг: сигарета набитая марихуаной9) Машиностроение: фиксатор10) Нефтепромысловый: зашплинтовать11) Макаров: накладка, раскалывать, раскалываться, расщепляться12) Подводное плавание: медицинская шина -
11 splint
[splɪnt]щепа; планка, дранкалыкомалоберцовая костьнакостниклубок, шиначека, шплинтнакладывать шинузакреплять, фиксировать; укреплятьшинировать; шплинтоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > splint
-
12 splint
мед.гл. шинировать; накладывать шину; класть в лубок, шина; шунт; лонгета; вет) накостник* * *ортоп. лонгета, шина -
13 splinting
мед.гл. шинировать шинирование; наложение колпачковой шины; ригидность мышц при болезненных движениях; от англ. splint* * * -
14 splint
1. noun1) осколок; щепа2) лыко, лубок (для плетения корзин)3) surg. лубок, шина4) = splint-bone5) vet. накостник6) tech. чека, шплинт2. verb surg.накладывать шину* * *1 (0) лыко2 (n) дранка; крепкий каменный уголь; лубок; малоберцовая кость; планка; пластина; шина3 (v) класть в лубок; накладывать шину* * *1) щепа; планка, дранка 2) лыко* * *[ splɪnt] n. лыко, лубок, осколок, щепа, шина, чека, шплинт, малоберцовая кость, накостник v. накладывать шину* * ** * *1. сущ. 1) щепа 2) лыко 3) а) анат. малоберцовая кость б) ветерин. накостник 2. гл. 1) а) мед. накладывать шину б) перен. закреплять, фиксировать; укреплять (позицию и т.п.) 2) тех. шинировать -
15 férula
-
16 splint
шина, лонгета; шинировать
- plaster splint -
17 splint
[splɪnt] 1. сущ.1) щепа; планка, дранка2) лыко3)а) = splint boneб) вет. накостник4) мед. лубок, шина5) тех. чека; шплинт2. гл.1)а) мед. накладывать шинуб) закреплять, фиксировать; укреплять (позицию и т. п.)2) тех. шинировать; шплинтовать -
18 schienen
vt мед накладывать шину, шинировать -
19 splint
-
20 schienen
накладывать шину, шинировать
См. также в других словарях:
шинировать — хинировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
шинировать — chiné > нем. chinieren. текст. Работать ткань, в которой узор производится окрашенной в известных местах основой. Коренблит 1934 1 479 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
хинировать — шинировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов