-
1 шерсть обножка
Textile: breech (с ног овцы), britch (с ног овцы), hairy shanks, shanking, shins (короткая толстая прямая блестящая с ног овцы.) -
2 шерсть-обножка
General subject: breech (с задних ног и ляжек овцы) -
3 шерсть-обножка
-
4 шерсть обножка
-
5 шерсть обножка
-
6 грубая короткая шерсть обножка
Textile: curry wool (с ног овцы), shanking wool (с ног овцы)Универсальный русско-английский словарь > грубая короткая шерсть обножка
-
7 обножка
1) Biology: pollen load (у пчёл), pollen pellet (у пчёл)2) Agriculture: abb (шерсть с задних конечностей овцы), breech wool (шерсть с задних конечностей овцы), curry wool (шерсть с задних конечностей овцы), gare (шерсть с задних конечностей овцы), shanking wool (шерсть с задних конечностей овцы)3) Textile: gare (шерсть с ног овцы)4) Beekeeping: pollen load5) Makarov: breech (шерсть с задних конечностей овцы), britch (шерсть с задних конечностей овцы), shanking (шерсть с ног овцы) -
8 обножка
обножка
Однородная короткая шерсть с наличием кроющего волоса, состригаемая с нижней части ног, лба, щек овец.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обножка
См. также в других словарях:
ОБНОЖКА — ОБНОЖКА, обножки, жен. 1. Пыльца цветов, переносимая пчелами на задних ножках (с. х.). 2. только мн. Шерсть, снимаемая с ног и морды овцы (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обножка — Однородная короткая шерсть с наличием кроющего волоса, состригаемая с нижней части ног, лба, щек овец. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные EN curry wool DE Beinlinge FR cuissarde … Справочник технического переводчика
ШЕРСТЬ — Волосяной покров животных. Шерсть некоторых видов домашних животных применяют для изготовления текстильных и валяльновойлочных изделий. Ценными свойствами (низкая теплопроводность, большая влагопоглащаемость и др.) обладает овечья шерсть.… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
ОБНОЖНАЯ — овечья шерсть, обножки жен., мн. плохая, короткая шерсть с ног (а не затоптанная ногами). Обножная грязь, пыль, принесенная на ногах, на обуви. Обнога, обножа, обножка и обножь жен. по южн. обнижь, взяток, колошки, поноска; цветень, приносимый… … Толковый словарь Даля
КЛЕЙ — муж. вязкое, липкое вещество, для сплоченья в одно частей чего либо. Клей растительный, древесный, камедь, течет из дерев самотеком или добывается разными способами: клей вишневый. аравийский. Животный клей: мездримый, мездровый, шубный,… … Толковый словарь Даля
