-
1 шелковина
шелковина ж. текст. Kokonfaden m -
2 шелковина
1) Engineering: silk filament, silk strand, silk thread2) Textile: silken thread3) Makarov: cocoon silk -
3 шелковина
sb fl, шелковинка silketråd. -
4 шелковина
ж.( элементарная шёлковая нить) filo m di seta, setino m -
5 шелковина
zīda diegs, zīda pavediens -
6 шелковина
neng. fil de soie -
7 шелковина
1) ( шёлковое волокно) шовко́вина, шовк, -у2) см. шелковинка -
8 шелковина
шелкови́на ж. ( элементарная шёлковая нить)
silk thread, silk strand, silk filament -
9 шелковина
-
10 шелковина
• hedvábná niť• hedvábí• hedvábné vlákno -
11 шелковина
-
12 шелковина
ж. silk thread, silk strand, silk filament -
13 шелковина
-к б.1. το μετάξι (οι ίνες).2. βλ. шелковинка. -
14 шелковина
-
15 шелковина
ж1. (шёлковое волокно) ғози абрешим2. см. шелковинка -
16 шелковина с коконов-двойников
Agriculture: dupion silkУниверсальный русско-английский словарь > шелковина с коконов-двойников
-
17 шелковина тутового шёлкопряда
Textile: mulberry silk filamentУниверсальный русско-английский словарь > шелковина тутового шёлкопряда
-
18 шелковина с коконов двойников
Русско-английский текстильный словарь > шелковина с коконов двойников
-
19 шелковина тутового шелкопряда
Русско-английский текстильный словарь > шелковина тутового шелкопряда
-
20 взлохмаченная шелковина
Textile: fuzzy silkУниверсальный русско-английский словарь > взлохмаченная шелковина
См. также в других словарях:
ШЕЛКОВИНА — ШЕЛКОВИНА, шелковины, жен. 1. только ед. То же, что шелк в 1 знач.; шелковое волокно. 2. Шелковая нить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕЛКОВИНА — ШЕЛКОВИНА, ы, жен. (спец.). Шёлковое волокно, нить. | прил. шелковинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шелковина — сущ., кол во синонимов: 4 • волокно (75) • нить (44) • шелковая нить (2) • … Словарь синонимов
шелковина — Одна из двух фиброиновых нитей, составляющих коконную нить. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины коконное сырье и его свойства … Справочник технического переводчика
Шелковина — ж. 1. Вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда и застывающее на воздухе в виде тонких нитей; шёлк 1.. 2. Шёлковое волокно. 3. Шёлковая нить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шелковина — шелковина, шелковины, шелковины, шелковин, шелковине, шелковинам, шелковину, шелковины, шелковиной, шелковиною, шелковинами, шелковине, шелковинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Шелковина — одна из двух элементарных фиброиновых нитей, составляющих коконную нить. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
шелковина — шелков ина, ы … Русский орфографический словарь
шелковина — (1 ж); мн. шелкови/ны, Р. шелкови/н … Орфографический словарь русского языка
шелковина — ы; ж. 1. Спец. Шёлковое волокно. 2. = Шелковинка. ◁ Шелковинный, ая, ое (1 зн.) … Энциклопедический словарь
шелковина — ы; ж. см. тж. шелковинный 1) спец. Шёлковое волокно. 2) = шелковинка … Словарь многих выражений