-
1 шебутной
-
2 turbul·i
vn физ. течь турбулентным потоком \turbul{}{·}i{}(ad){·}o турбуляция \turbul{}{·}i{}{·}a турбулентный \turbul{}{·}i{}em{·}a перен. непоседливый, неугомонный, беспокойный, егозливый, шебутной \turbul{}{·}i{}em{·}o непоседливость, неугомонность, егозливость, шебутливость \turbul{}{·}i{}em{·}ul{·}o непоседа, егоза, шебутной человек. -
3 (излишне активный) restless, hyperactive
Просторечие: ШЕБУТНОЙУниверсальный англо-русский словарь > (излишне активный) restless, hyperactive
-
4 (шумный) noisy, boisterous, blusterous
Просторечие: ШЕБУТНОЙУниверсальный англо-русский словарь > (шумный) noisy, boisterous, blusterous
-
5 noisy, boisterous, blusterous
Просторечие: (шумный) ШЕБУТНОЙУниверсальный англо-русский словарь > noisy, boisterous, blusterous
-
6 restless, hyperactive
Просторечие: (излишне активный) ШЕБУТНОЙ -
7 Urvieh
n -(e)s, Urviecher фам.а) хохмач, шебутной парень. Er ist ein Urvieh, unterhält wieder die ganze Gesellschaft mit lustigen Witzen.б) чудак, оригинал. Dem nehme ich es nicht übel. Er ist ein Urvieh und meint es gut mit mir.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Urvieh
См. также в других словарях:
шебутной — веселый, тормошливый, шило в заднице, неуемный, беспокойный, озорной, неутомимый Словарь русских синонимов. шебутной см. беспокойный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
шебутной — ШЕБУТНОЙ, ая, ое. Неуемный, неутомимый; веселый, озорной. См. шебутить … Словарь русского арго
шебутной — I см. шебутной; ого; м. II а/я, о/е.; разг. сниж. см. тж. шебутной Такой, у которого беспокойный, суетливый характер; легко возбудимый. Шебутно/й человек … Словарь многих выражений
шебутной — I м. 1. разг. сниж. Тот, у кого легко возбудимый нрав, беспокойный характер (о человеке). 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II прил. разг. сниж. Такой, у которого легко возбудимый нрав, беспокойный характер. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шебутной — шебутн ой … Русский орфографический словарь
шебутной — … Орфографический словарь русского языка
шебутной — ая, ое. Разг. сниж. Такой, у которого беспокойный, суетливый характер; легко возбудимый. Ш. человек. ◁ Шебутной, ого; м … Энциклопедический словарь
шебутной — шебут/н/ой … Морфемно-орфографический словарь
беспокойный — Бурный, бурливый, буйный, неугомонный, бесшабашный, вертлявый, игривый, баловливый, суетливый, резвый, непоседливый, подвижной, подвижный, шустрый, юркий, живой, шаловливый, егозистый, егозливый, воженый, егоза. Прот. забиячливый … Словарь синонимов
веселый — Ликующий, радостный, жизнерадостный, отрадный, праздничный, живой, резвый, игривый, беспечальный, бескручинный, неунывающий, оптимист; весельчак, забавник. Он в радужном настроении. .. Прот … Словарь синонимов
неуемный — беспрестанный, беспокойный, неистомный, уёму не знает, не знающий устали, не знающий отдыха, беспрерывный, безустанный, безудержный, неугомонный, непрестанный, неудержимый, неутомимый, неустанный, необузданный, неукротимый, деятельный,… … Словарь синонимов