Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

швырять

  • 1 повикидати

    1) повыбра́сывать, вы́бросить, повыки́дывать, повы́кидать, вы́кинуть; (в несколько приёмов, одно за другим) вы́бросать, вы́кидать; ( с силой) повышвы́ривать, повы́швырять, вы́швырять; (кого) перен. повышиба́ть, вы́шибить
    2) (о растениях: выпустить цветы, колосья) вы́бросить, вы́кинуть

    Українсько-російський словник > повикидати

  • 2 викидати

    I ви́кидати
    см. викидати I
    II викида́ти
    = ви́кинути
    1) выбра́сывать, вы́бросить, выки́дывать, вы́кинуть; ( с силой) вышвы́ривать, вы́швырнуть; ( кого) вышиба́ть, вы́шибить; ( из себя) изверга́ть, изве́ргнуть; исторга́ть, исто́ргнуть
    2) ( разрешаться от бремени выкидышем) выки́дывать, вы́кинуть
    III викида́ти
    = ви́кидати
    1) выбра́сывать, вы́бросать, выки́дывать, вы́кидать; ( с силой) вышвы́ривать, вы́швырять

    викида́ти ко́лос — начина́ть колоси́ться, нача́ть колоси́ться, выбра́сывать ко́лос, вы́бросить ко́лос, выки́дывать ко́лос, вы́кинуть ко́лос

    Українсько-російський словник > викидати

  • 3 вишпурляти

    вы́швырять

    Українсько-російський словник > вишпурляти

  • 4 гепати

    = ге́пнути
    1) ( падать) бу́хать, бу́хнуть, бу́хаться, бу́хнуться; ля́паться, ля́пнуться; ( с силой) бря́каться, бря́кнуться, хло́паться, хло́пнуться, шара́хаться, шара́хнуться, (только соверш.) гря́нуться, ковырну́ться; ( с шумом) ба́хаться, ба́хнуться, шлёпаться, шлёпнуться, шлёпнуть, (только соверш.) гро́хнуться, тра́хнуться, у́хнуть, у́хнуться; ( в мокрое) хлю́паться, хлю́пнуться; ( грузно садиться) плю́хать, плю́хнуть; ( ударяясь) тре́скаться, тре́снуться, ( носом) клю́каться, клю́кнуться
    2) (бросать, швырять) бря́кать, бря́кнуть; ( плашмя) шлёпать, шлёпнуть
    3) ( бить) ударя́ть, уда́рить

    Українсько-російський словник > гепати

См. также в других словарях:

  • ШВЫРЯТЬ — ШВЫРЯТЬ, швыряю, швыряешь, несовер. (разг.). 1. кого что и кем чем. С силою бросать. Швырять дрова в подвал. Швырять камнями. 2. перен., чем и что. Тратить зря, без расчету. Швырять деньгами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • швырять — См …   Словарь синонимов

  • швырять — ШВЫРЯТЬ, яю, яешь; несов.; ШВЫРНУТЬ, ну, нёшь, сов., что, чего и без доп. Пить спиртное. Ср. общеупотр. «швырять» с силой бросать …   Словарь русского арго

  • ШВЫРЯТЬ — ШВЫРЯТЬ, яю, яешь; несовер., кого (что) и чем (разг.). С силой бросать. Ш. снежки или снежками в кого н. Ш. деньги или деньгами (перен.: то же, что швыряться деньгами). | однокр. швырнуть, ну, нёшь. | сущ. швыряние, я, ср. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • швырять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я швыряю, ты швыряешь, он/она/оно швыряет, мы швыряем, вы швыряете, они швыряют, швыряй, швыряйте, швырял, швыряла, швыряло, швыряли, швыряющий, швыряемый, швырявший, швыряя; св. швырнуть; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • швырять — яю, яешь; нсв. 1. кого что (чем). Бросать, кидать резко, с силой или небрежно, как попало. Ш. камни в воду. Борцы швыряли друг друга на ковёр. Ш. песком. Ш. тарелки на стол. Ш. мусор в корзину. Ш. тюки в кузов. Ш. снежками в кого л. Ш. деньги… …   Энциклопедический словарь

  • швырять — я/ю, я/ешь; нсв. см. тж. швырнуть, швыряться 1) кого что (чем) Бросать, кидать резко, с силой или небрежно, как попало. Швыря/ть камни в воду. Борцы швыряли друг друга на ковёр. Швы …   Словарь многих выражений

  • швырять на ветер — швырять деньги на ветер, бросать на ветер, швырять деньгами, растрачивать, бросать деньги на ветер, кидать деньги на ветер, кидать на ветер, швыряться деньгами, швырять деньги, выкидывать, выбрасывать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • швырять перчатку — вызывать, требовать удовлетворения, посылать вызов, отправлять вызов, посылать картель, бросать вызов, бросать перчатку, отправлять картель, требовать сатисфакции Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Швырять деньги (деньгами) — Разг. Экспрес. Тратить деньги без счёта, попусту, зря. Тихон Ильич решил было дать Дениске двугривенный. Но спохватился глупо деньги швырять (Бунин. Деревня). Надежда Филаретовна заплатила за месяц вперёд три тысячи франков, но квартира ей чем то …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • швырять — яю, швыркать – то же, костром. (Даль), укр. швиргати, блр. швыргаць. Звукоподражательное, как и болг. хвърлям бросаю , сербохорв. (х)врљати, (х)вр̑ља̑м; см. Бернекер I, 410; Горяев, ЭС 420 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»