-
1 швидкий
rapid; ( швидкохідний) fast; (моторний, жвавий) quick; поет. swift; speedy; ( негайний) prompt -
2 швидкий
swift, expeditious, prompt, quick, summary, rapid -
3 швидкий
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > швидкий
-
4 швидкий на осуд
( про особу) judgemental -
5 швидкий пошук документів
Українсько-англійський юридичний словник > швидкий пошук документів
-
6 процесуально швидкий
Українсько-англійський юридичний словник > процесуально швидкий
-
7 проворний
-
8 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
9 бурхливий
1) ( про стихійні сили) stormy, violent, roaring; (про море тж.) rough, heavy; (про погоду тж.) squally2) ( палкий - про почуття) stormy, violent, wild; boisterous, tempestuous3) ( швидкий) rapid; energetic -
10 гонитва
ж1) ( переслідування) pursuit; chase2) ( дуже швидкий рух) rush3) ( посилене прагнення) pursuit (of); hunting, seeking4) -
11 потяг
I ч(прагнення, схильність) inclination ( for), bent ( for); yearning, longing, craving ( for), appetite; appetence; thirst ( for); propensity (to, for); attraction (to); aspiration ( for)II ч; тж. поїздмати потяг до чогось (до когось) — to be ( to feel) drawn to smth. (to smb.)
поштовий потяг — mail train, post train
товарний потяг — goods train; амер. freight train
товаро-пасажирський потяг — mixed train; composite-train
екскурсійний потяг — pleasure train, excursion train
потяг відходить о… — the train starts at…
потяг прибуває о… — the train is due at…
не встигати на потяг — to be late for the train, to miss the train
хвіст потяга — rear ( coaches)
-
12 скорий
-
13 спритний
1) ( швидкий) quick, sharp, agile, prompt; swift, nimble, deft, neat, shrewd -
14 стрімкий
1) ( прямовисний) steep, steepy, sheer, precipitousстрімкий віраж ав. — steep turn
2) (навальний, швидкий) swift, impetuous, rapid, rash, dashing, violent, headlong -
15 темп
чtempo; rate, speed; муз. movement, tempoуповільнювати темп — to slacken speed, to slacken one's pace
-
16 хвилинний
1) minute2) (миттєвий, швидкий) momentary -
17 шпаркий
1) ( швидкий) quick, rapid2) ( спритний) prompt, quick, lively, nimble3) (різкий, дошкульний) sharp4) (сильний, інтенсивний) hard, heavy, strongшпаркий мороз — hard (sharp, bitter) frost
5) (гарячий, пристрасний) ardent, fervent, hot -
18 борзды
бистриймоторнийшвидкий
См. также в других словарях:
Швидкий — Швидкий, Денис Александрович Позиция нападающий … Википедия
Швидкий, Денис Александрович — Денис Александрович Швидкий Позиция … Википедия
Швидкий, Денис — Позиция нападающий Рост 1,88 м … Википедия
Швидкий Денис Александрович — Позиция нападающий Рост 1,88 м … Википедия
швидкий — быстрый , южн., калужск., тверск. (Даль), см. швыдкий … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
швидкий — а/, е/. 1) Який відбувається, здійснюється з великою швидкістю, дуже рухливий; стрімкий. || Здатний до стрімких, інтенсивних рухів, дій (про людину, тварину). || Схильний поспішати з чимсь. || Спритний (про руки). || до чого, перен., розм. Який… … Український тлумачний словник
швидкий — I 1) (про дії, рухи, темп тощо який вирізняється великою швидкістю, інтенсивністю, частотою), стрімкий, стрімливий, прудкий, хуткий, шпаркий, бурхливий, невпинний, шалений; поспішний, спішний, поспішливий, квапливий, поквапливий, поквапний,… … Словник синонімів української мови
Швидкий — прізвище … Орфографічний словник української мови
швидкий — прикметник … Орфографічний словник української мови
швидкий вичав — Syn: високошвидкісне вичавлення, високошвидкісний вичав … Словарь синонимов металлургических терминов
Денис Александрович Швидкий — Позиция нападающий Рост 1,88 м … Википедия