-
1 автогол
nsports. autogoal (гол, забитый в свои ворота. - Швейц., Бельг.) -
2 мангольд
-
3 пенсия по случаю потери кормильца
nlaw. rente de survivants (Швейц.)Dictionnaire russe-français universel > пенсия по случаю потери кормильца
-
4 почтовый ящик
adj1) gener. BP (boîte postale), BP; boite postale, boîte aux lettres, case postale (Швейц., Канада), boîte à lettres (Vous êtes chargé(e) de mettre une petite annonce dans les boîte à lettres de votre rue... (Festival n.2 Métode de français, page 73, #3))2) canad. boîte à malle (разг., искажение англ. mail), boîte de courriel3) swiss. case -
5 страхование домашней гражданской ответственности
ninsur. assurance RC-Ménage (Швейц.)Dictionnaire russe-français universel > страхование домашней гражданской ответственности
-
6 страхование легкового автомобиля
ninsur. assurance voiture de tourisme (Швейц.)Dictionnaire russe-français universel > страхование легкового автомобиля
-
7 ужин
м.souper m; repas m du soirпо́здний у́жин — souper tardif
что у нас на у́жин? — qu'est-ce que nous avons comme souper?
за у́жином — au souper
лёгкий у́жин — souper léger
у́жин на столе́ — le souper est servi
* * *n1) gener. repas, suoper, dîner2) colloq. bouffe, pot3) obs. (бельг., канад. швейц. Заир) souper -
8 федеральный гербовый сбор
adjlaw. timbre fédéral (Швейц.)Dictionnaire russe-français universel > федеральный гербовый сбор
См. также в других словарях:
швейц. — швейц. швейцарский Швейцария Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Швейц. Швейцария Швейцария … Словарь сокращений и аббревиатур
ШВЕЙЦ Харий — актер. 1968 ОДИН ШАНС ИЗ ТЫСЯЧИ 1970 ПОЕЗД В ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ 1971 РУДОБЕЛЬСКАЯ РЕСПУБЛИКА 1972 ГОРЯЧИЙ СНЕГ 1972 ПРАВО НА ПРЫЖОК 1974 ПЛАМЯ 1975 ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ 1975 СТРЕЛЫ РОБИН ГУДА 1979 АНТАРКТИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ 1982 БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙ … Энциклопедия кино
Швейц, Харий Арвидович — Харий Швейц Харий Швейц в роли тюремщика Жиля в фильме «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Дата рождения: 7 июня 1955(19550607) Д … Википедия
Швейц, Харий — Харий Швейц Харий Швейц в роли тюремщика Жиля в фильме «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Дата рождения: 7 июня 1955(19550607) Д … Википедия
швейц. — швейцарский … Русский орфографический словарь
Харий Швейц — в роли тюремщика Жиля в фильме «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Дата рождения: 7 июня 1955(19550607) Д … Википедия
швейцарский — швейц арский (к Швейц ария, швейц арцы, швейц ар) … Русский орфографический словарь
швейцарец — швейц арец, рца, твор. п. рцем (к Швейц ария) … Русский орфографический словарь
швейцариха — швейц ариха, и (к швейц ар) … Русский орфографический словарь
швейцарка — швейц арка, и, род. п. мн. ч. рок (к швейц арцы) … Русский орфографический словарь
швейцарцы — швейц арцы, ев, ед. ч. рец, рца, твор. п. рцем (к Швейц ария) … Русский орфографический словарь