Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

шахта

  • 1 منجم

    I
    مَنْجَمٌ
    мн. مَنَاجِمُ
    1) происхождение, источник
    2) рудник, копи, шахта; منجم عامل шахтёр, рудокоп; مناجم الحديد железные рудники; مناجم الفحم угольные копи
    II
    مِنْجَمٌ
    мн. مَنَاجِمُ
    коромысло (весов)
    * * *

    а-а=

    1) шахта; рудник; карьер
    2) мн. разработки

    Арабско-Русский словарь > منجم

  • 2 بئر

    بِئْرٌ
    ж. мн. آبَارٌ
    колодец; шахта; ارتوازيّة بئر артезианский колодец; البترول بئر нефтяная скважина; السلّم بئر пролет лестницы
    * * *

    и-=
    pl. = آبار

    колодец

    Арабско-Русский словарь > بئر

  • 3 معدن

    مَعْدِنٌ
    مَعْدَنٌ мн. مَعَادِنُ
    1) месторождение (металлов, минералов) ; рудник, шахта
    2) металл; معدان فلزّيّة металлы; المعادن الث مينة драгоценные металлы; المعادن الندرة редкие металлы; المعادن الخفيفة легкие металлы; المعادن الحديديّة черные металлы; المعادن اللاحديديّة или المعادن غير الحديديّة цветные металлы
    3) минерал; علم المعادن минералогия
    4) начало, источник
    5) сущность,природа, склад характера; انسانيّ معدن человеческая природа; لا يعرفون طبيعة معدن ـه они не знают из какого теста он сделан; * هو من معادن العلم он - кладезь учёности; هى معدن الخير она - сама доброта
    * * *

    а-и=

    1) минерал
    2) металл

    Арабско-Русский словарь > معدن

  • 4 بِئْرٌ

    ж. мн. آبَارٌ
    колодец; шахта; ارتوازيّة بِئْرٌ артезианский колодец; البترول بِئْرٌ нефтяная скважина; السلّم بِئْرٌ пролет лестницы

    Арабско-Русский словарь > بِئْرٌ

  • 5 مَعْدِنٌ

    مَعْدَنٌ
    мн. مَعَادِنُ
    1) месторождение (металлов, минералов); рудник, шахта
    2) металл; معدان فلزّيّة металлы; المعادن الث مينة драгоценные металлы; المعادن الندرة редкие металлы; المعادن الخفيفة легкие металлы; المعادن الحديديّة черные металлы; المعادن اللاحديديّة или المعادن غير الحديديّة цветные металлы
    3) минерал; علم المعادن минералогия; 4)начало, источник; 5)сущность,природа, склад характера; انسانيّ مَعْدِنٌ человеческая природа; لا يعرفون طبيعة مَعْدِنٌ ـه они не знают из какого теста он сделан; * هو من معادن العلم он - кладезь учёности; هى مَعْدِنٌ الخير она - сама доброта

    Арабско-Русский словарь > مَعْدِنٌ

  • 6 مَنْجَمٌ

    мн. مَنَاجِمُ
    1) происхождение, источник
    2) рудник, копи, шахта; مَنْجَمٌ عامل шахтёр, рудокоп; مناجم الحديد железные рудники; مناجم الفحم угольные копи

    Арабско-Русский словарь > مَنْجَمٌ

См. также в других словарях:

  • ШАХТА — (нем. Schachte). 1) углубление в земле, отвесное, наподобие колодца, или отлогое, делаемое по рудным жилам, или вообще по горным порогам. 2) внутренность плавильной (шахтной) печи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ШАХТА — ШАХТА, шахты, жен. (нем. Schacht). 1. Вертикальная горная выработка в виде глухого колодца, имеющая один выход на поверхность и служащая для связи подземных сооружений с поверхностью. Эксплоатационная шахта. Вентиляционная шахта. Путевая шахта… …   Толковый словарь Ушакова

  • Шахта — активной зоны в некоторых типах энергетических реакторов цилиндр внутри корпуса реактора, предназначенный для разделения нисходящего потока теплоносителя в опускном канале от восходящего потока в активной зоне. шахта реактора полость в бетонном… …   Термины атомной энергетики

  • Шахта —         (a. mine, pit, colliery; н. Grube, Zeche, Schachtanlage; ф. mine, siege, charbonnage, puits; и. mina, pozo, hullera) производств. объект, осуществляющий добычу полезного ископаемого c помощью системы подземных горн. выработок.          Дo …   Геологическая энциклопедия

  • Шахта — горнопромышленное предприятие, осуществляющее добычу полезных ископаемых подземным способом и отгрузку их потребителю или на обогатительную фабрику. Шахта включает наземные сооружения: копры, надшахтные здания, склады и др. и совокупность… …   Финансовый словарь

  • Шахта № 8 — Auk nr 8 Жанр документальный Режиссёр Марианна Каат Продюсер Марианна Каат …   Википедия

  • ШАХТА — (немецкое Schacht), горнопромышленное предприятие по добыче полезного ископаемого при помощи подземных горных выработок. Включает наземные сооружения и горные выработки глубиной до 3,8 км (самая глубокая шахта в мире Уэстерн дип Левелз , добыча… …   Современная энциклопедия

  • ШАХТА — ШАХТА, в гражданском строительстве горная выработка, из которой добывают МИНЕРАЛЫ (в основном уголь и металлические руды). Существует два основных вида подземных шахт: шахта со вскрытием месторождения вертикальным шахтным стволом и шахт со… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ШАХТА — жен., нем., горн. дудка, колодец, для добыванья руд. | Внутреность шахтной печи, особ. устройства. Шахтный сруб. II. ШАХТА сиб. хвойная гуща, чаща, комистая; хвоя на дереве, лапник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ШАХТА — жен., нем., горн. дудка, колодец, для добыванья руд. | Внутреность шахтной печи, особ. устройства. Шахтный сруб. II. ШАХТА сиб. хвойная гуща, чаща, комистая; хвоя на дереве, лапник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • шахта — карьер, рудник; полость, швельшахта, ягодицы, выработка, зад, задница, жопа, ствол, копь, пещера Словарь русских синонимов. шахта сущ., кол во синонимов: 24 • выработка (69) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»