Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

шарик

  • 1 шарик

    1. соучастник, компаньон, партнёр
    напарник
    шарики иқтисодӣ (бозаргонӣ) деловой партнёр
    шарик шудан делаться соучастником, компаньоном, партнёром
    принимать участие в чёмл.
    2. разг. друг

    Таджикско-русский словарь > шарик

  • 2 шарикӣ

    товарищество
    соучастие

    Таджикско-русский словарь > шарикӣ

  • 3 гулӯла

    1. шар
    шарик
    ком
    комок
    2. уст., воен. ядро пушечное
    3. снаряд
    гулӯла андохтан стрелять из пушек

    Таджикско-русский словарь > гулӯла

  • 4 гурӯҳа

    кн. 1. шар
    шарик
    2. дробь
    ядро

    Таджикско-русский словарь > гурӯҳа

  • 5 ғелак

    1. шарик
    гранула
    ғелаки орди алаф гранула из травяной муки
    2. кул. фрикадельки
    угрои ғелакдор суплапша с фрикадельками
    аз гӯшт ғелак кардан приготовить фрикадельки

    Таджикско-русский словарь > ғелак

  • 6 ғӯлак

    разг. 1. лук
    рогатка
    2. глиняный шарик для стрельбы из рогатки

    Таджикско-русский словарь > ғӯлак

  • 7 қубба

    1. купол, свод
    куполообразная крыша
    что-л. куполообразное
    қуббаи чароғ абажур в форме полушария, плафон со светящейся внутри лампой
    қубба кардан делать что-л. в виде свода, купола, создавать что-л. куполообразное
    2. архит. потолок купола, сводчатый потолок
    3. шарик
    набалдашник
    қуббаи асо набалдашник посоха
    4. водяной пузырь
    қубба задан пузыриться, покрываться пузырями (о поверхности воды) ◊ қуббаи фалак небесный свод

    Таджикско-русский словарь > қубба

  • 8 қуббадор

    1. имеющий купол
    куполообразный
    2. имеющий головку, шарик, шляпу, набалдашник
    гулмехи қуббадор большой гвоздь с крупной шляпкой
    сӯзани қуббадор булавка с круглой головкой, шпилька

    Таджикско-русский словарь > қуббадор

  • 9 масъулият

    ответственность
    ба масъулият шарик соответчик
    масъулиятро ба гардани худ гирифтан брать на себя ответственность
    ба масъулият кашидан привлекать к ответственности

    Таджикско-русский словарь > масъулият

  • 10 мӯҳра

    1. анат. позвонок
    мӯҳраи гардан шейный позвонок
    мӯҳраи пушт (тахтапушт) спинной позвонок
    2. шарик, бусинка (в бусах, чётках и т. п.)
    мӯҳраҳои тасбеҳ бусинки чёток
    3. игральная кость
    4. шахматная фигура
    5. специальный камень для лощения бумаги, ткани
    мӯҳра задан лощить
    лисировать
    6. обух (напр., топора, кетменя) ◊ мӯҳраи зар солнце

    Таджикско-русский словарь > мӯҳра

  • 11 пуфак

    разг. пузырь
    надувной шарик
    воздушный шар
    пуфаки моҳӣ плавательный пузырь ( у рыб)

    Таджикско-русский словарь > пуфак

  • 12 саққо

    I: разг. шарик (металлический, деревянный и т. п.)
    II: кн. водонос
    разносчик, продавец питьевой воды
    III: см. сафил
    IV: мурғи саққо зоол. пеликан
    V: разг. 1. бабка
    бита (для игры в бабки)
    2. банк (при игре в азартные игры)

    Таджикско-русский словарь > саққо

  • 13 шурако

    (мн. от шарик) кн. компаньоны, сотоварищи, товарищи

    Таджикско-русский словарь > шурако

См. также в других словарях:

  • Шарик — Шарик: Шарик  уменьшительная форма слова «шар». Шарик  собака из Простоквашино Шарик Рубика  головоломка от Эрнё Рубика Шарик зазнайка Шарик  бездомная собака, после опытной операции профессора Преображенского, ставшая… …   Википедия

  • ШАРИК — ШАРИК, шарика, муж. 1. уменьш. к шар1 во 2 знач. Игрушечный шарик. Хлебный шарик. 2. только мн. употр. для обозначения форменных (см. форменный во 2 знач.) составных элементов крови в организме (мед.). Красные кровяные шарики. Белые шарики.… …   Толковый словарь Ушакова

  • шарик — королек, дворняжка, шишка, следователь, дробь, земля, помпон, псина, сявка, ничтожество, шариковая ручка, пес, пустое место, наша планета, двортерьер, милиционер, зернь, дворняга, стеклошарик, земной шар, авторучка, бобик, горошина, пузырь,… …   Словарь синонимов

  • шарик — Sharepoint комп., разг. Шарик Аэропорт Шереметьево авиа, разг. Источник: http://www.ntv.ru/novosti/171412/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ШАРИК — Товарищ, коллега. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • шарик — ШАРИК, а, муж. 1. см. шар. 2. Составной элемент крови (устар.). Красные и белые кровяные шарики. 3. То же, что земной шар (разг. шутл.). Весь ш. объехал. 4. мн. В выражениях: шарики не работают, шариков не хватает, шариками покрутить и нек рых др …   Толковый словарь Ожегова

  • ШАРИК 1 — ШАРИК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ШАРИК 2 — ШАРИК 2, а, м. (разг.). Дворовая собака (по распространённой кличке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шарик — ШАРИК, а, м. 1. Маленький, незначительный, никем не уважаемый человек. 2. Милиционер, следователь. 2. из уг.; 1., 2. от распространенной собачьей клички …   Словарь русского арго

  • Шарик — Шарик, Внучка, Домик, Чемоданово – названия московских аэропортов (Шереметьево, Внуково, Домодедово). (Таксишный сленг) …   Словарь бизнес-сленга

  • шарик — 1. ШАРИК, а; м. 1. Уменьш. ласк. к Шар (2 зн.). Стеклянный ш. Ш. подшипника. Катать шарики из хлеба. Надуть воздушный ш. (наполнить воздухом). / Разг. О полной, невысокой женщине, ребёнке. / Шутл. О планете Земля. Весь ш. объехал. 2. Составной… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»