Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

шапырылу

  • 1 шапырылу

    неперех.
    1) бурли́ть, бушева́ть, бу́рно и стреми́тельно течь (во время половодья, ледохода)

    мартта - шарт, апрельдә шапырыла — в ма́рте - треск, а в апре́ле -полово́дье

    2) перен. идти́ лави́ной, ла́вой, сплошны́м пото́ком; вали́ть ва́лом

    бәла килсә шапырылып килә — (посл.) беда́ не прихо́дит одна́ (букв. беда́ идёт ла́вой)

    Татарско-русский словарь > шапырылу

См. также в других словарях:

  • шапырылу — 1. Актарылып, берсе өстенә берсе менеп агу (язгы кар сулары тур.) 2. күч. Күпләп, ургылып килү, күмеп ташлау бәлә килсә, шапырылып килә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»