-
1 шапито
шапитоРусско-казахский терминологический словарь "История" > шапито
-
2 шапито
General subject: chapiteau -
3 шапито
-
4 шапито
с нскл( цирк) circo ambulante -
5 шапито
с. нескл.circo ambulante; tienda de circo ambulante* * *ngener. circo ambulante, tienda de circo ambulante -
6 шапито
ngener. chapiteau (передвижной цирк) -
7 шапито
спец.шапіто́ (нескл., с.) -
8 шапито
-
9 шапито
-
10 шапито
chapiteau, circus tentThe circus tent stood on a green place not far from the city.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > шапито
-
11 шапито
• cirkusový stan -
12 шапито
ουδ. άκλ. μεγάλη σκηνή για τσίρκο• περιοδεύον τσίρκο. -
13 шапито
-
14 шапито
rändtsirkus; tsirkusetelk -
15 шатёр цирка-шапито
шатёр цирка-шапитоאוֹהֶל קִרקָס ז' -
16 цирк шапито
цирк шапито
Сборно-разборный цирк, выполняемый из лёгкого каркаса и натягиваемого на него специального тканевого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цирк шапито
-
17 цирк шапито
цирк шапито
Сборно-разборный цирк, выполняемый из лёгкого каркаса и натягиваемого на него специального тканевого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цирк шапито
-
18 цирк шапито
цирк шапито
Сборно-разборный цирк, выполняемый из лёгкого каркаса и натягиваемого на него специального тканевого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цирк шапито
-
19 (странствующий) цирк-шапито
American: gillyУниверсальный русско-английский словарь > (странствующий) цирк-шапито
-
20 в цирке-шапито
Makarov: under canvas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шапито — нескл., ср. chapiteau m. 1. Большая разборная брезентовая или полотняная палатка для цирковых представлений. БАС 1. ♦ Цирк шапито, цирк шапито. Передвижной цирк, выступающий в такой палатке.БАС 1. Мелкая рыбешка и униформа пристают к бродячим… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Шапито — (фр. chapiteau) разборная конструкция из мачт и натягиваемого на них полотна (парусины, брезента) шатра. Предназначена для проведения цирковых, театральных и некоторых других з … Википедия
шапито — неизм.; ср. [франц. chapiteau] Большая передвижная, обычно брезентовая палатка для цирковых представлений, передвижной цирк, дающий представления в такой палатке. Разбить ш. на площади. □ в функц. опр. Цирк шапито. * * * шапито (франц. chapiteau) … Энциклопедический словарь
ШАПИТО — [фр. chapiteau верхушка колонны, капитель] 1) разборное цирковое сооружение в виде шатра; 2) передвижной цирк, дающий в нем представления. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. шапито (фр. chapiteau) передвижное цирковое сооружение,… … Словарь иностранных слов русского языка
шапито — три «ха ха», цирк да и только, и в цирк ходить не надо, животики надорвешь, обсмеешься, обхохочешься, труппа, смешно, цирк, потеха, умора, смехота Словарь русских синонимов. шапито сущ., кол во синонимов: 13 • животики надорвешь … Словарь синонимов
ШАПИТО — (французское chapiteau капитель, колпак), вид временного помещения. Разборная конструкция из легких мачт и стоек, на которые натягивается шатер куполообразной формы из брезента или другого материала … Современная энциклопедия
ШАПИТО — (франц. chapiteau) вид временного циркового помещения. Разборная конструкция из легких мачт и натягиваемого на них брезента (или другого материала) … Большой Энциклопедический словарь
шапито́ — шапито, нескл., с … Русское словесное ударение
Шапито — I нескл. м. и ср. 1. Передвижное сборно разборное цирковое сооружение в виде большого брезентового шатра. 2. Передвижной цирк, дающий представление в таком сооружении. II неизм. прил. 1. Имеющий вид большого брезентового шатра (о сборно разборном … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шапито — шапито, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
шапито — неизм.; ср. (франц. chapiteau) а) Большая передвижная, обычно брезентовая палатка для цирковых представлений, передвижной цирк, дающий представления в такой палатке. Разбить шапито/ на площади. б) лекс., в функц. опр. Цирк шапито … Словарь многих выражений