чәнечкәк

нечкә җеп — то́нкая нить

нечкә бил — то́нкая та́лия

нечкә сызык — то́нкая черта́ (ли́ния)

нечкә иреннәр — то́нкие (у́зкие) гу́бы

нечкә тавыш — то́нкий го́лос

машина йөртү - нечкә эш — вожде́ние маши́ны - то́нкое де́ло

гаилә тормышы үтә нечкә нәрсә — семе́йная жизнь - о́чень делика́тная шту́ка

бик нечкә мәсьәләне хәл итәсе бар — ну́жно реши́ть весьма́ щекотли́вый вопро́с

нечкә юмор — то́нко, иску́сно завуали́рованный ю́мор

аның сүзләрендә нечкә үртәү сизелә иде — в его́ слова́х чу́вствовалась то́нкая насме́шка

нечкә күңелле — утончённая душа́

нечкә табигатьле — то́нкая нату́ра

нечкә тартыклар — мя́гкие, палатализо́ванные согла́сные

нечкә бил — краса́вица

нечкә тамак — привере́дливый в еде́

артык нечкәләсәң - бернәрсә дә чыкмас — е́сли начнёшь вдава́ться в дета́ли, ничего́ не полу́чится

өстәлне тизрәк әзерләгез, бик нечкәләмәгез — накрыва́йте быстре́е на стол, не обраща́йте внима́ния на ме́лочи

нечкәләп телгәләнгән чыра — то́нко ще́панная лучи́на

сәламәтлеге турында нечкәләп сорашу — подро́бно расспра́шивать о его́ здоро́вье

хезмәтне нечкәләп анализлау — скрупулёзно анализи́ровать рабо́ту

җирне нечкәләп эшкәртү — тща́тельно обраба́тывать зе́млю

портретны нечкәләп карау — внима́тельно рассма́тривать портре́т

сызыкның нечкәлеге — то́нкость ли́нии

бил нечкәлеге — то́нкость та́лии

дәрес үткәрүнең бөтен нечкәлекләренә кадәр планда язылган иде — проведе́ние уро́ка до мельча́йших подро́бностей бы́ло опи́сано в пла́не

мәсьәләнең нечкәлеге — делика́тность вопро́са

хисләрнең нечкәлеге — то́нкость чувств

тартыкларның нечкәлеге — мя́гкость согла́сных

таякны нечкәртү — утончи́ть па́лку

кара төс гәүдәне нечкәртә — чёрный цвет утонча́ет фигу́ру

зәвыкларны нечкәртү — утонча́ть вку́сы

аның сүзләре күңелне нечкәртеп җибәрде — его́ слова́ растро́гали мою́ ду́шу

музыка безнең хисләрне нечкәртә — му́зыка де́лает на́ши чу́вства то́ньше, нежне́е

озак авырудан соң кыз бөтенләй нечкәргән — по́сле продолжи́тельной боле́зни де́вушка ста́ла совсе́м то́ненькой

таяк очка таба нечкәрә — па́лка бли́же к концу́ утонча́ется

җырчының тавышы ахырга таба нечкәрә — го́лос певца́ к концу́ стано́вится вы́ше

аваз нечкәрү — смягче́ние, палатализа́ция зву́ка

күңел нечкәрү — умиля́ться, растро́гаться

авазлар нечкәртелүе — палатализа́ция зву́ков

нечкә җепселле мамык — тонковолокни́стый хло́пок

гәүдәсе нечкәләнә төшкән — фигу́ра его́ немно́го утончи́лась