-
1 чёртик
уменьш.чо́ртик, бі́сикв глаза́х чёртики у кого́ [пры́гают] — в оча́х чо́ртики (бі́сики) у ко́го [танцю́ють, гра́ють, стриба́ють]
до чёртиков допи́ться — до чо́ртиків допи́тися
до чёртиков [уста́ть, волнова́ться] — до нестя́ми (до чо́ртиків) [стоми́тися, хвилюва́тися]
-
2 табакерка (из которой выскакивает чёртик)
General subject: Jack in the Box (such as this one http://www.povcomp.com/entries/141.php) (http://www.superheroes.ru/p643-Batman-Harley-Quinn-Bust.html)Универсальный русско-английский словарь > табакерка (из которой выскакивает чёртик)
-
3 чёртик из коробки
General subject: jack in the box -
4 чёртик на ниточке
-
5 чёртик
ngener. ein kleiner Teufel -
6 чёртик из табакерки
-
7 чёртик
м.до чёртиков разг. — till one is sick
-
8 чёртик
velniņš -
9 чёртик
-
10 чёртик
-
11 чёртик в коробочке
-
12 чёртик
* * * -
13 Чёртик
Волшебные твари, Твари и растенияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Чёртик
-
14 чёртик
м.devil, imp••до чёртиков разг. — dreadfully ['dred-], awfully; (перед прил. или нареч.) damned, danged; darned амер.
напи́ться до чёртиков — get blind drunk, get drunk as hell
мне э́то до чёртиков надое́ло — I'm sick and tired of that; I'm fed up with that
она́ хороша́ до чёртиков — she is damned good-looking
-
15 чёртик
-
16 чёртик
-а α.διαβολάκος, διαβολάκι.εκφρ.допиться до -ов – πίνω ένα διάβολο και μισό, γίνομαι στουπι στο μεθύσι. -
17 чёртик
-
18 чёртик
F m чертёнок; до чёртиков зелёный F; massenhaft; äußerst, zu Tode -
19 портик
gallery, piazza архит.* * *по́ртик м.1. мор. port2. арх. portico, antiumшварто́вный по́ртик — mooring portштормово́й по́ртик — freeing port -
20 конвертик
ковертик (-ка), (рус.) конвертик.* * *уменьш.-ласк.кове́ртик, конве́ртик
См. также в других словарях:
Чёртик — О персонаже из книг про Гарри Поттера см. Чёртик Чёртик Жанр: рассказ Автор: Алексей Ремизов Язык оригинала: русский Публикация: 1907 … Википедия
ЧЁРТИК — ЧЁРТИК, а, муж. (разг.). 1. см. черт. 2. мн. В нек рых выражениях: мелькающие в глазах точки, неясные очертания чего н. Чёртики в глазах бегают. До чёртиков допиться (до галлюцинаций). • До чёртиков (разг.) до крайней степени, очень сильно или… … Толковый словарь Ожегова
ЧЁРТИК — в табакерке. Жарг. шк. Шутл. Учитель физкультуры. (Запись 2004 г.). /em> Образовано сокращением сравнительного оборота выскочить как чёртик из табакерки. Гонять чёртика. Пск. Шутл. Дурачиться, вести себя несерьёзно. СПП 2001, 80. До чёртиков.… … Большой словарь русских поговорок
чёртик — (уменьш. к чёрт) чёртик (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
ко́ртик — кортик … Русское словесное ударение
по́ртик — портик … Русское словесное ударение
чёртик — чёртик, чёртики, чёртика, чёртиков, чёртику, чёртикам, чёртика, чёртиков, чёртиком, чёртиками, чёртике, чёртиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Чёртик в табакерке — Жарг. шк. Шутл. Учитель физкультуры. (Запись 2004 г.). /em> Образовано сокращением сравнительного оборота выскочить как чёртик из табакерки … Большой словарь русских поговорок
чёртик — чёртик, а … Русский орфографический словарь
чёртик — а; м. 1) уменьш. к чёрт 1) 2) мн.: чёртики, ов Мелькающие в глазах точки, неясное очертание чего л. Чёртик в глазах бегают. • до чёртиков … Словарь многих выражений
Чёртик-чёртик, поиграй да отдай — говорится, когда хотят, но не могут найти какую л. вещь … Живая речь. Словарь разговорных выражений