Перевод: с марийского на русский

с русского на марийский

чытенак

  • 1 чытенак

    1. деепр. от чыташ.
    2. нар. терпеливо. Метрий вате марийжым чытенак вуча. В. Иванов. Жена Метрия терпеливо ждёт своего мужа. Тыге мый чытенак тиде книгам лудын лектым. С. Вишневский. Так я терпеливо прочитал эту книгу.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чытенак

  • 2 чытен-чытенак

    терпеливо, с большим терпением, усилием; едва, через силу, с трудом. – Теве мемнан эргына-влакланат ынде армийыш каяш жап шуын, – чытен-чытенак шкенжым кучен, ватыжлан председатель увертарыш. А. Юзыкайн. – Вот и нашим сыновьям пришло время идти в армию, – с большим усилием сдерживая себя, сообщил своей жене председатель. Венцов эҥгекыш логалше попым чытен-чытенак колышт нале. В. Юксерн. Венцов терпеливо выслушал попавшего в беду попа.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чытен-чытенак

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»