чыждыраш

-ем

1. палить, жечь, обжигать. Могай кечет, чыждыра велыс. С. Чавайн. Какое солнце, просто палит. Шокшо чыждыра, неле шӱлашат. Н. Мухин. Зной обжигает, даже дышать тяжело. Ср. чождыраш, когарташ, эҥдаш.

2. перен. одолевать, донимать, изводить; сильно надоедать чем-л., не давать покоя. Йыгыжге шонымаш-влак пачемыш орала (Пайблатым) аяр умдо дене пӱшкылыт, чыждырат. М. Казаков. Неприятные мысли, как осиный рой, жалят Пайблата ядовитыми жалами, донимают. Адак лӱмокса дене чыждыраш тӱҥалыт. О. Тыныш. Опять начнут донимать налогами.

3. перен. бить, пороть, сечь, наказывать (с целью заставить делать что-л.). Йозакым погеныт, тӱлен кертдыме-влакым лупш дене чыждыреныт. В. Сапаев. Собирали ясак, неспособных уплатить секли плётками. Ср. кыраш, розгылаш.

1) палить, спалить, опалить, жечь, сжечь, выжечь (о солнце);

2) торопить, поторопить кого-л.