-
1 okropność
сущ.• антипатия• жестокость• зверство• отвращение• ужас* * *okropnoś|ć♀ 1. чудовищность; ужас ♂;\okropność postępku чудовищность поступка; \okropność sytuacji ужас положения;
2. \okropnośćci мн. ужасы;\okropnośćci wojny ужасы войны
+ potworność* * *ж1) чудо́вищность; у́жас mokropność postępku — чудо́вищность посту́пка
okropność sytuacji — у́жас положе́ния
2) okropności мн у́жасыokropności wojny — у́жасы войны́
Syn: -
2 ogrom
сущ.• безмерность• важность• величественность• величие• величина• грандиозность• необъятность• размер• сила* * *♂, Р. \ogromu огромность ž, громадность ž, колоссальность ž, огромные размеры;\ogrom miasta огромные размеры города; \ogrom zniszczeń чудовищность разрушений, огромные разрушения
* * *м, Р ogromuогро́мность ż, грома́дность ż, колосса́льность ż, огро́мные разме́рыogrom miasta — огро́мные разме́ры го́рода
ogrom zniszczeń — чудо́вищность разруше́ний, огро́мные разруше́ния
-
3 pojąć potworność
понять чудовищностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pojąć potworność
-
4 robić okropność
делать чудовищностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > robić okropność
См. также в других словарях:
ЧУДОВИЩНОСТЬ — ЧУДОВИЩНОСТЬ, чудовищности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к чудовищный в 3 знач. Чудовищность преступления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чудовищность — колоссальность, монструозность, нещадность, безумность, бесчеловечность, невероятность, огромность, громадность, кошмарность, жуткость, грозность, ужасность, убийственность, непостижимость Словарь русских синонимов. чудовищность сущ., кол во… … Словарь синонимов
чудовищность — ЧУДОВИЩНЫЙ, ая, ое; щен, щна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чудовищность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. чудовищный I 2., 3., 4. II ж. отвлеч. сущ. по прил. чудовищный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чудовищность — чудовищность, чудовищности, чудовищности, чудовищностей, чудовищности, чудовищностям, чудовищность, чудовищности, чудовищностью, чудовищностями, чудовищности, чудовищностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чудовищность — чуд овищность, и … Русский орфографический словарь
чудовищность — см. чудовищный 2), 3); и; ж. Чудо/вищность размеров. Чудо/вищность преступления … Словарь многих выражений
чудо́вищность — и, ж. Свойство по прил. чудовищный (во 2 и 3 знач.). Чудовищность размеров. Чудовищность преступления … Малый академический словарь
ГРЕЧЕСКАЯ МИФОЛОГИЯ — Сущность Г. м. становится понятной только при учёте особенностей первобытнообщинного строя греков, воспринимавших мир как жизнь одной огромной родовой общины и в мифе обобщавших всё многообразие человеческих отношений и природных явлений. Г. м.… … Энциклопедия мифологии
бесчеловечность — См … Словарь синонимов
грозность — свирепость, суровость, злоба, жуткость, чудовищность, жестокость, ярость, яростность, свирепство, гневность, хмурость, сердитость, злобность Словарь русских синонимов. грозность сущ., кол во синонимов: 19 • гневность (20) … Словарь синонимов
