-
1 чувствует
чувствует v см. также чувствовать -
2 больной теперь чувствует себя хорошо
General subject: the patient is doing well nowУниверсальный русско-английский словарь > больной теперь чувствует себя хорошо
-
3 в новом положении он чувствует себя неуверенно
General subject: his new dignity sits rather awkwardly upon himУниверсальный русско-английский словарь > в новом положении он чувствует себя неуверенно
-
4 врач сказал, что после операции она чувствует себя хорошо
General subject: the doctor said that she was comfortable after her operationУниверсальный русско-английский словарь > врач сказал, что после операции она чувствует себя хорошо
-
5 зимой он лучше себя чувствует
General subject: he is best in the winterУниверсальный русско-английский словарь > зимой он лучше себя чувствует
-
6 как он себя чувствует?
General subject: how is he?Универсальный русско-английский словарь > как он себя чувствует?
-
7 когда я увидел, как он беспокоится, я осознал, что он на самом деле чувствует
General subject: when I saw how worried he was, I had a glimpse of his true feelingsУниверсальный русско-английский словарь > когда я увидел, как он беспокоится, я осознал, что он на самом деле чувствует
-
8 когда я увидел, как он беспокоится, я понял что он на самом деле чувствует
General subject: when I saw how worried he was, I had a glimpse of his true feelingsУниверсальный русско-английский словарь > когда я увидел, как он беспокоится, я понял что он на самом деле чувствует
-
9 мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине-на сколько она выглядит
Универсальный русско-английский словарь > мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине-на сколько она выглядит
-
10 он всегда чувствует, что именно нужно сказать
Универсальный русско-английский словарь > он всегда чувствует, что именно нужно сказать
-
11 он неважно себя чувствует
Makarov: he doesn't feel quite up to the markУниверсальный русско-английский словарь > он неважно себя чувствует
-
12 он неважно себя чувствует сегодня
General subject: he's not too well todayУниверсальный русско-английский словарь > он неважно себя чувствует сегодня
-
13 он плохо себя чувствует
General subject: he feels sadly, he is sadlyУниверсальный русско-английский словарь > он плохо себя чувствует
-
14 он совершенно не чувствует (понимает законов) сцены
General subject: he has no stage senseУниверсальный русско-английский словарь > он совершенно не чувствует (понимает законов) сцены
-
15 он совершенно не чувствует сцены
1) General subject: (понимает законов) he has no stage sense2) Makarov: he has no stage senseУниверсальный русско-английский словарь > он совершенно не чувствует сцены
-
16 он чувствует омерзение при виде этого
Makarov: his gorge rises at itУниверсальный русско-английский словарь > он чувствует омерзение при виде этого
-
17 он чувствует отвращение
1) General subject: his gorge ( stomach) is rising, his gorge rises2) Makarov: his gorge is rising, his stomach is risingУниверсальный русско-английский словарь > он чувствует отвращение
-
18 он чувствует отвращение при виде этого
Makarov: his gorge rises at itУниверсальный русско-английский словарь > он чувствует отвращение при виде этого
-
19 он чувствует себя как рыба, вынутая из воды
General subject: he is out of his elementУниверсальный русско-английский словарь > он чувствует себя как рыба, вынутая из воды
-
20 он чувствует себя много лучше
General subject: he feels a deal betterУниверсальный русско-английский словарь > он чувствует себя много лучше
См. также в других словарях:
Чувствует сердце — чьё. Разг. Экспрес. Выражение уверенности в неизбежности чего либо (обычно плохого, неприятного) или предчувствия чего либо. [Авдотья Максимовна:] Только чувствует моё сердце, что ничего из этого хорошего не выйдет (А. Островский. Не в свои сани… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Чувствует поход в рот — Кар. Шутл. О падающих из рук продуктах питания. СРГК 5, 567 … Большой словарь русских поговорок
Хороший нос чувствует пьянку (пиздюли) за несколько дней. — Реплика при потираний вдруг зачесавшегося носа … Словарь народной фразеологии
Список серий аниме InuYasha — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Аспекты информационного метаболизма — Предисловие Модель А 1 2 4 3 6 5 7 8 Таблица собрана из текста со страниц Соционический тип (там поаспектные описания представлены сгруппированными по соционически … Википедия
TIM — Соционический тип (социотип, тип «информационного метаболизма», ТИМ, психотип) человека с точки зрения соционики, тип структуры мышления человека, который определяется взаимным расположением т. н. аспектов. Соционика рассматривает 16 типов… … Википедия
Гюго (социотип) — Соционический тип (социотип, тип «информационного метаболизма», ТИМ, психотип) человека с точки зрения соционики, тип структуры мышления человека, который определяется взаимным расположением т. н. аспектов. Соционика рассматривает 16 типов… … Википедия
Джек Лондон (социотип) — Соционический тип (социотип, тип «информационного метаболизма», ТИМ, психотип) человека с точки зрения соционики, тип структуры мышления человека, который определяется взаимным расположением т. н. аспектов. Соционика рассматривает 16 типов… … Википедия
Дон Кихот (социотип) — Соционический тип (социотип, тип «информационного метаболизма», ТИМ, психотип) человека с точки зрения соционики, тип структуры мышления человека, который определяется взаимным расположением т. н. аспектов. Соционика рассматривает 16 типов… … Википедия
Достоевский (социотип) — Соционический тип (социотип, тип «информационного метаболизма», ТИМ, психотип) человека с точки зрения соционики, тип структуры мышления человека, который определяется взаимным расположением т. н. аспектов. Соционика рассматривает 16 типов… … Википедия
Драйзер (социотип) — Соционический тип (социотип, тип «информационного метаболизма», ТИМ, психотип) человека с точки зрения соционики, тип структуры мышления человека, который определяется взаимным расположением т. н. аспектов. Соционика рассматривает 16 типов… … Википедия