-
1 ни
I с. что, какой ▪ ni arada как ▪ ni bar весь ▪ ni bäyä почём, сколько стоит ▪ ni bulğanı весь ▪ ni bulsa da bulır будь что будет, была не была ▪ ni çäçsäñ, şunı urırsıñ что посеешь, то пожнёшь ▪ ni citte какой-нибудь, любой, какой-то ▪ ni dä bulsa что-либо, что-нибудь ▪ ni däräcädä в какой степени, насколько ▪ ni ğomerdän birle с каких пор ▪ ni küräm что я вижу ▪ ni küzem belän kürim что я вижу ▪ ni öçen для чего, почему, зачем, за что ▪ ni pıçağıma какого рожна, какого чёрта ▪ ni säbäple почему, отчего ▪ ni tösle как, каким образом ▪ ni xaq почём, сколько стоит II час. 1) сколько, сколько бы, столько 2) ну что, ну и чтоbulsa ni ― ну и что из этого
▪▪ ni alğa, ni artqa ни взад, ни вперёд ▪▪ ni arı, ni bire ни туда, ни сюда ▪▪ ni on tügel, ni qamır tügel ни рыба, ни мясо ▪▪ ni üle ni tere ни жив ни мёртв ▪▪ ni üzenä, ni kerşegä ни себе, ни людям -
2 ni
ни I с.что; какой▪ ni bäyäпочём; сколько стоит▪ ni xaqпочём; сколько стоитчто-либо; что-нибудьв какой степени; насколько▪ ni tösleкак; каким образомпочему; отчего▪ ni öçen▪ ni arada▪ ni barбудь что будет; была не была▪ ni kürämкакого рожна; какого чёрта▪ ni çäçsäñ, şunı urırsıñчто посеешь, то пожнёшь▪ ni citteкакой-нибудь; любой; какой-тоII час.1) сколько; сколько бы; столькоbulsa ni ― ну и что из этого
▪▪ ni alğa, ni artqaни взад, ни вперёд▪▪ ni arı, ni bireни туда, ни сюда▪▪ ni on tügel, ni qamır tügelни рыба, ни мясо▪▪ ni üzenä, ni kerşegäни себе, ни людям. -
3 яңарак
нареч.неда́вно, совсе́м неда́вно, незадо́лго ( до этого); то́лько чтоут яңарак сүнде — свет пога́с неда́вно
яңарак кайтып кердем — то́лько что пришёл
-
4 соң
-
5 тарих
сущ.1) в разн. знач. историякешелек тарихы — исто́рия челове́чества
тарих дөреслеге — пра́вда исто́рии
ташның да тарихы бар — (посл.) (да́же) и ка́мень име́ет свою́ исто́рию
алла саклый, тарих дәшми — (погов.) бог бережёт, а исто́рия молчи́т
2)а) расска́з, нове́лла ( назидательного характера), при́тчаизгеләр тарихы — расска́зы-слу́чаи (при́тчи) из жи́зни святы́х
тарих сөйләү — расска́зывать что-л. (с дидактической начинкой)
б) фа́була, исто́рия; ход собы́тийаның тарихы болай — его́ ( этого дела) исто́рия такова́
3) уст.а) да́та; с да́той ( слово тарих ставится перед числительным)тарих мең дә сигез йөз дә туксанынчы сәнәдә — с да́той в ты́сяча восемьсо́т девяно́стом году́
б) летоисчисле́ниетарих башыннан — с нача́ла летоисчесле́ния
•- тарих чүплеге
- тарихка кадәр
- тарихка кадәрге
- тарихка керү
- тарихта булган
- тарихта булмаган
См. также в других словарях:
ЧТО Я ИЗ ЭТОГО БУДУ ИМЕТЬ? — основной вопрос философии. * В Одессе, когда устраиваются на работу, первым делом спрашивают: «Что я с этого буду иметь?» и только потом: «А что я буду делать?» ■ * Таков одессит, подменить и не пробуй, А если придется ему умереть, Он скажет в… … Язык Одессы. Слова и фразы
ЧТО Я С ЭТОГО БУДУ ИМЕТЬ ? — Самый популярный из всех вопросов в одесском языке. Это вам не сакраментальное «Быть или не быть?». Подобным вопросом, в отличие от Ч.Я С Э.Б.И., одессит никогда не задается: конечно быть! И быть хорошо. О главных жизненных приоритетах одесситов… … Большой полутолковый словарь одесского языка
ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ — Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… … Биологическая энциклопедия
что — Что, родительный падеж этого местоимения имеет форму чего и часто не к месту используется вместо именительного: Чего произошло? вместо: Что произошло? Если вы помните, что подлежащее в предложении всегда имеет только именительный падеж, то не… … Словарь ошибок русского языка
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… … История Философии: Энциклопедия
Что, где, когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что-Где-Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, где, когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что?Где?Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия