-
1 בצורה נקייה
чистый
чистоплотный -
2 חסר דופי
чистый
незапятнанный
честный -
3 חף
чистый
безупречный
непорочный -
4 ללא דופי
чистый
безупречный
безукоризненный
непорочный -
5 צח
чистый
прозрачный
ясный -
6 זך
жидкий
прозрачный
чистый как кристалл
чистый
безупречный
непорочный
жидкость
певучий
мелодичный
плавный
плавный звук
водянистый -
7 צַח [צֶחָה, צָחִים, צָחוֹת]
-
8 צֶחָה
-
9 צָחוֹת
-
10 צָחִים
צָחִיםצַח [צֶחָה, צָחִים, צָחוֹת]1.чистый 2.чистый, правильный (о речи) -
11 אבסולוטי
сущий
абсолютный
безусловный
чистый
совершенный
абсолют -
12 בטוח
принудительный
положительный
настойчивый
догматический
утвердительный
напористый
явственный
очевидный
уверенный
прочный
надёжный
чистый
определённый
несомненный
ясный
самоуверенный
несомненно
верный
конечно
сейф
наверняка
безопасный
убеждённый
целый -
13 בקי
опытный
сведущий
гип-гип-ура!
года шиповника
умный
чистый
умелый
мудрый
благоразумный
специалист
квалифицированный
спец
хорошо знакомый
ценитель
искусный
эксперт
дока
знаток -
14 בתולה
дева
незамужняя
чистый
девственница
девственный
девичий
целинный
нетронутый* * *בתולהед. ч. ж. р. /בָּתוּל1.девственный 2.девственник -
15 גדול למדי
довольно большой
великоватый
подобранный
чистоплотный
опрятный
чистый -
16 גמור
прямой
сразу
сделанный
отделанный
совершенный
открыто
законченный
открытый
чистый
завершенный
прямо
совершенно
культурный
разносторонний
отъявленный
безусловный
полный
абсолют
абсолютный
сущий
целостный* * *גמורед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./גָמַר [לִגמוֹר, גוֹמֵר, יִגמוֹר]кончать, заканчивать; завершить, окончитьגָמַר אוֹמֶרрешил, принял решение, решился, набрался смелостиגָמַר בְּדַעֲתוֹобдумал и пришёл к решению, принял окончательное решениеגָמַר בְּלִיבּוֹ/בְּנַפשוֹрешил, принял решениеגָמַר אֶת הַקַרייֶרָהотслужил своёגָמַר עָלָיו אֶת הַהַלֵלочень хвалил, восхвалял егоגָמַר אֶת הַחוֹדֶשсводить концы с концами -
17 היטב
הֵיטֵבкрасный
хорошо
чистый
тонко
высокопробный
превосходный
тонкий
изящный
приятно
здоровый
мило
находчиво
элегантно
остроумно
резко
любезно
деликатно* * *היטבед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הֵטִיב [לְהֵטִיב, מֵי-, יֵי-]1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.)————————היטבед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הֵיטִיב [לְהֵיטִיב, מֵי-, יֵי-]1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.) 4.поправитьהֵיטִיב לִיבּוֹ (בּ-)наслаждался, получал удовольствие -
18 חסר הבעה
невыразительное лицо
холостой
кислая мина
чистый
болванка
пустой
незаполненный -
19 חף מפשע
невиновный
невинный
безупречный
простодушный
невинный младенец
набело
чистый
неиспорченный
вычистить
чистоплотный
совершенно
чистовой
наивный -
20 טהור
неподдельный
весталка
неиспорченный
чистый
безупречный
непорочный
безукоризненный
незапятнанный
набело
вычистить
простой
сущий
явный
девственный
невинный
чистоплотный
полнейший
настоящий
ангельский
чистовой
несмешанный
См. также в других словарях:
чистый — Белый, белотелый, беловой, опрятный, чистоплотный, прозрачный; беспримесный, бессорный. Белая бумага, белый лист. Беловая тетрадь (прот. ). .. Прот … Словарь синонимов
ЧИСТЫЙ — чистая, чистое; чист, чиста, чисто. 1. Не загрязненный, не замаранный, свободный от грязи; противоп. грязный. Чистое белье. Чистая скатерть. Чистая посуда. Чистые руки. Надеть чистое платье. Принести чистой воды. «Как смеешь ты, наглец, нечистым… … Толковый словарь Ушакова
Чистый — Чистый топоним: Чистый посёлок в Братском районе Иркутской области. Чистый посёлок в Оренбургском районе Оренбургской области. Чистый посёлок в Красноармейском районе Челябинской области. Чистый река в Томской области,… … Википедия
ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ, незамаранный, незагрязненный, непачканный. Чистое белье, мытое. комната, где нет сору, грязи, пыли. | Без примеси, подмеси, ровный и сам по себе. вода, вино; золото, без сплава, или пробное, высокое, червонное. | Ясный, светлый, блестящий … Толковый словарь Даля
чистый — ЧИСТЫЙ, ая, ое, ЧИСТЕНЬКИЙ, ая, ое. 1. Не имеющий денег, безденежный. Я сегодня чистый. 2. Ничего не знающий, неподготовленный. На экзамены чистый хожу. 3. О товаре, на который оформлены документы об уплате налогов и пошлин. 4. в зн. сущ., только … Словарь русского арго
Чистый — см. Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ, ая, ое; чист, чиста, чисто, чисты и чисты; чище. 1. Освобождённый от грязи, каких н. наслоений, не имеющий грязи. Ч. воротничок. Чистая посуда. Чистая одежда. Чистая комната. Чистыми рукам делать что н. (также перен.: не кривя душой, с… … Толковый словарь Ожегова
"ЧИСТЫЙ" — (Clean) сводки о выгрузке, коносаменты, штурманские расписки и т. п., в которых нет отметок о повреждениях, недостаче, порче и иных явлениях, порочащих достоинство грузов. При наличии же неблагоприятных для глаза или для отправителя отметок… … Морской словарь
ЧИСТЫЙ — ДОХОД, чистая прибыль прибыль за вычетом налогов, полученная предприятием за определенный период. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
чистый — чистый, кратк. ф. чист, чиста, чисто, чисты и чисты; сравн. ст. чище … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чистый — простой беспримесный строгий без побочного эффекта — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы простойбеспримесныйстрогийбез побочного эффекта … Справочник технического переводчика
