-
1 числу к пятому
ngener. hacia el dìa cinco -
2 стабилизация по числу М
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация по числу М
-
3 масштабирование по числу подключаемых нагрузок
масштабирование по числу подключаемых нагрузок
масштабирование по числу модулей распределения электропитания
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштабирование по числу подключаемых нагрузок
-
4 принадлежать к числу
Принадлежать к числу-- Dipteriformes belongs among the lungfishes of the subclass Dipnoi. Относиться / Принадлежать к числу-- Historical data on oxygen plant operation and the availability of systems for liquid backup indicate that oxygen supply should be among the most reliable parts of a synfuel facility.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принадлежать к числу
-
5 тарирование по числу м
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тарирование по числу м
-
6 разделение участка земли на куски (по числу построенных на нём квартир)
разделение участка земли на куски (по числу построенных на нём квартир)פַּרצֶלַציָה נ'Русско-ивритский словарь > разделение участка земли на куски (по числу построенных на нём квартир)
-
7 к числу других преимуществ относятся
К числу других преимуществ относятся-- Other benefits include savings in weight and space, and economisation of heat, power and chemical consumption.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к числу других преимуществ относятся
-
8 к числу примеров такого ... относятся
К числу примеров такого... относятся-- Examples of this include turbine buckets.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к числу примеров такого ... относятся
-
9 не принадлежать к числу сторонников
Не принадлежать к числу сторонников-- The shipwrights were no friends to centralized design.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не принадлежать к числу сторонников
-
10 балансировка по числу маха
мах, число Маха, число M — Mach number
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > балансировка по числу маха
-
11 режим стабилизации по числу М
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим стабилизации по числу М
-
12 стабилизация по числу Маха
мах, число Маха, число M — Mach number
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация по числу Маха
-
13 тарировка по числу М
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тарировка по числу М
-
14 жесткость волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы) по числу Каппа
жесткость волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы) по числу Каппа
число Каппа
Ндп. перманганатное число волокнистого полуфабриката
Показатель качества волокнистого полуфабриката, характеризуемый остаточным лигнином и определяемый по расходу 0,1 моль/дм (0,1 н.) раствора перманганата калия на 1 г абсолютно сухого волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы).
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жесткость волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы) по числу Каппа
-
15 величина, обратная числу
величина, обратная числу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина, обратная числу
-
16 допустимый уровень качества (напр. по числу или размерам обнаруженных дефектов)
допустимый уровень качества (напр. по числу или размерам обнаруженных дефектов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимый уровень качества (напр. по числу или размерам обнаруженных дефектов)
-
17 жесткость волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы) по числу Каппа
жесткость волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы) по числу Каппа
число Каппа
Ндп. перманганатное число волокнистого полуфабриката
Показатель качества волокнистого полуфабриката, характеризуемый остаточным лигнином и определяемый по расходу 0,1 моль/дм (0,1 н.) раствора перманганата калия на 1 г абсолютно сухого волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы).
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткость волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы) по числу Каппа
-
18 отношение числа витков вторичной обмотки к числу витков первичной
отношение числа витков вторичной обмотки к числу витков первичной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение числа витков вторичной обмотки к числу витков первичной
-
19 отношение числа ошибок к числу переданных бит
отношение числа ошибок к числу переданных бит
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение числа ошибок к числу переданных бит
-
20 отношение числа ячеек с серьезными ошибками к числу ячеек в блоке
отношение числа ячеек с серьезными ошибками к числу ячеек в блоке
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение числа ячеек с серьезными ошибками к числу ячеек в блоке
См. также в других словарях:
числу — соответствовать числу • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Список стран по числу городов-миллионеров — показывает распределение городов миллионеров по странам. Первым городом, достигшим населения 1 миллион человек, был Рим примерно на рубеже нашей эры[1], однако к V VI векам население Рима значительно уменьшилось. Близкую к миллионной численность… … Википедия
масштабирование по числу подключаемых нагрузок — масштабирование по числу модулей распределения электропитания — [Интент] Тематики источники и системы электропитания Синонимы масштабирование по числу модулей распределения электропитания EN scalable distribution … Справочник технического переводчика
Список стран по числу используемых мобильных телефонов — Ниже представлен список стран по числу используемых мобильных телефонов, основанный на данных Справочника ЦРУ. (Numbers are totally different from English version) Ранг Страна/Регион Число мобильных телефонов Население % от населения Дата… … Википедия
Список стран по числу пользователей широкополосного Интернета — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Список стран по числу пользователей Интернета — Карта распространения пользователей интернета по всему миру (% от населения). Ниже представлен список стран по числу пользователей Интернета на июнь 2012 года … Википедия
относившийся к числу — прил., кол во синонимов: 7 • относившийся к категории (6) • относившийся к разряду (6) • … Словарь синонимов
принадлежавший к числу — прил., кол во синонимов: 6 • относившийся к категории (6) • относившийся к разряду (6) • … Словарь синонимов
Список футбольных клубов Туркмении по числу выигранных титулов — Ниже представлен список футбольных клубов Туркменистана по числу выигранных титулов. В нём перечислены все туркменские футбольные клубы, выигравшие хотя бы один из четырёх основных домашних трофеев, либо хотя бы один из четырёх главных азиатских… … Википедия
Коэффициент запаса прочности по числу циклов — nN Источник: ГОСТ 25859 83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
К Числу — предл. с род. Употребляется при обозначении включенности в состав кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой