-
1 чиновник
чиновник1. чиновник; государственный служащийВизантийыште пӱтынь виктарыме паша император кидыште да тудын шогалтыме чиновник-шамыч кидыште лийын. «Кокла курым.» В Византии вся власть находилось в руках императора и назначенных им чиновников.
Кугыжан чиновник-шамычше незер-влаклан нигунамат огыт полшо. С. Чавайн. Царские чиновники никогда не помогут беднякам.
2. чиновник; должностное лицо, выполняющее свою работу формально, без живого участия в деле (шке пашажым айда-лийже, лӱмжылан гына ыштыше должностной еҥ)Кумыланрак озам шогалташ гын, чиновник-влакым сайрак дене вашталташ гын, чылажат вес семын савырна ыле манын, Иван ӱшанен коштын. А. Эрыкан. Иван всё надеялся, что, если назначить душевного хозяина, сменить чиновников на хороших, всё обернётся по-другому.
-
2 чиновник
чиновникפָּקִיד ז' [נ' פּקִידָה]* * *זבןכומר לבלר מזכיר מנדרין מנדרינה נושא משרה פקיד פקיד ציבורי פקיד רשמי -
3 чиновник
-
4 чиновник
мансабдор -
5 чиновник
-
6 чиновник
чиновник, хэгдыгӯ -
7 чиновник
1. administrator2. bureaucracy3. public servant4. civil servant5. assessor6. functionary7. official; bureaucrat8. clerk9. officerСинонимический ряд:бюрократ (сущ.) буквоед; бумажная душа; бюрократ; канцелярская крыса; чернильная душа; чернильная крыса; чинодрал; чинуша -
8 чиновник
official имя существительное:office-bearer (чиновник, должностное лицо)office-holder (чиновник, должностное лицо)словосочетание: сокращение: -
9 чиновник
сущ.officer;official;( функционер тж) functionary- высокопоставленный чиновник
- государственный чиновник
- налоговый чиновник
- полицейский чиновник
- судебный чиновник
- таможенный чиновник -
10 чиновник
сущ.officer; official; ( функционер тж) functionary- государственный чиновник
- налоговый чиновник
- полицейский чиновник
- судебный чиновник
- таможенный чиновник -
11 чиновник
муж.official; functionary; bureaucrat ( бюрократ)государственный чиновник — government official, state official
-
12 чиновник
1) official, officer, civil servant; placeman обыкн. пренебр.государственный чиновник — state / government official
коррумпированные / продажные чиновники — corrupt officials
чиновник, ответственный за связь с печатью — press-officer
2) (бюрократ) bureaucrat -
13 чиновник
18 С м. од.1. van. (riigi)ametnik, tšinovnik; крупный \чиновник tähtis riigiametnik, мелкий \чиновник väikeametnik, полицейский \чиновник politseiametnik, \чиновник таможни, таможенный \чиновник tolliametnik;2. ülek. bürokraat, formalist, tšinovnik, kitsarinnaline v väiklane v tähenärija ametnik -
14 чиновник
таможенник, таможенный инспектор, чиновник — customs officer
таможенный чиновник; налоговый инспектор — revenue officer
-
15 чиновник
мofficier, fonctionnaire; мн. fonctionnariat- таможенный чиновникчиновник, ведающий регистрацией актов гражданского состояния — officier de l'état civil
Русско-французский финансово-экономическому словарь > чиновник
-
16 чиновник
-
17 чиновник
-а α. (προεπαναστατικά).1. δημόσιος υπάλληλος• κρατικός υπάλληλος•чиновник таможни τελωνειακός υπάλληλος•
полицейский чиновник αξιωματικός αστυνομίας•
мелкие -и οι μικροί (κατώτεροι) υπάλληλοι•
крупные -и οι μεγάλοι (κρατικοί) υπάλληλοι.
2. γραφειοκράτης, καλαμαράς, μανδαρίνος της γραφειοκρατίας. -
18 чиновник
1. мчиновник, түрә2. м перен.формалистчиновник -
19 чиновник
м1. амалдор, мансабдор; крупный чиновник амалдори калон; мелкий чиновник амалдори хурд2. трен, неодобр, бюрократ, коғазбоз, тӯра -
20 чиновник
См. также в других словарях:
ЧИНОВНИК — Только в государственной службе познаёшь истину. Козьма Прутков Казенная служба последнее прибежище разгильдяя. Бойс Пенроуз Государственный служащий это тот, кто нанимает других для выполнения работы, на которую наняли его. Герберт Прокноу… … Сводная энциклопедия афоризмов
чиновник — См … Словарь синонимов
ЧИНОВНИК — ЧИНОВНИК, чиновника, муж. 1. Государственный служащий (дорев., загр.). Крупный чиновник. Мелкий чиновник. «Довольно командовали помещики, земские начальники и всякие чиновники над крестьянами!» Ленин. 2. перен. Человек, относящийся к своей работе … Толковый словарь Ушакова
ЧИНОВНИК — в России до 1917 государственный служащий, имевший определенный классный чин по Табели о рангах. Высшие чиновники (обычно 4 1 го классов) неофициально назывались сановниками. В широком смысле название и низших государственных служащих, не имевших … Большой Энциклопедический словарь
ЧИНОВНИК — ЧИНОВНИК, а, муж. 1. Государственный служащий (в России до 1917 г. обязательно имеющий один из служебных разрядов табели о рангах). Правительственный ч. Военные, полицейские чиновники. Крупный, мелкий ч. 2. перен. Человек, к рый ведёт свою работу … Толковый словарь Ожегова
ЧИНОВНИК — ЧИНОВНИК, в 18 начале 20 вв. государственный служащий, имевший определённый классный чин по Табели о рангах. Высшие чиновники (обычно 4 1 го классов) неофициально именовались сановниками. В широком смысле название и низших государственных… … Русская история
Чиновник — в России до 1917 государственный служащий, имевший определенный классный чин по Табели о рангах. Высшие чиновники (обычно 4 1 го классов) неофициально назывались сановниками. В широком смысле название и низших государственных служащих, не имевших … Политология. Словарь.
Чиновник — ■ Внушает уважение независимо от исполняемых обязанностей … Лексикон прописных истин
чиновник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? чиновника, кому? чиновнику, (вижу) кого? чиновника, кем? чиновником, о ком? о чиновнике; мн. кто? чиновники, (нет) кого? чиновников, кому? чиновникам, (вижу) кого? чиновников, кем? чиновниками, о… … Толковый словарь Дмитриева
Чиновник — Запрос «Чиновник» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Викисловаре есть статья «чиновник» Чиновни … Википедия
чиновник — а, м. 1) В дореволюционной России и некоторых других странах: государственный служащий, имевший чин и состоявший на гражданской службе. Эти чиновники и суть наша чернь; чернь вчерашнего и сегодняшнего дня: не знать и не простонародье... (Блок).… … Популярный словарь русского языка