Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

чинить+препятствия

  • 1 дармонондан

    1. мешать, чинить препятствия
    2. озадачивать, ставить в тупик

    Таджикско-русский словарь > дармонондан

  • 2 хор

    I: 1. колючий кустарник
    хору хас валежник, хворост
    2. шип, колючка
    хори хасак бот. якорцы стелющиеся
    хори шутур бот. верблюжья колючка
    хор халондан занозить
    хорро аз ангушт баровардан вытащить занозу из пальца
    хор чидан ба роҳи касе пер. чинить препятствия кому-л.
    ставить рогатки кому-л.
    касе гул хоҳад, бояд миннати хор кашад посл. любишь кататься, люби и саночки возить
    II: униженный, оскорблённый
    презренный, низкий, ничтожный, жалкий
    хору зор а)униженный
    подвергшийся лишениям
    хор доштан, хор кардан унижать, оскорблять
    притеснять
    хори чашм шудан мозолить глаза
    III: муз. хор (певцов)
    хори мардона мужской хор

    Таджикско-русский словарь > хор

См. также в других словарях:

  • чинить помехи — См …   Словарь синонимов

  • ЧИНИТЬ — 1. ЧИНИТЬ1, чиню, чинишь (чинишь устар.), несовер., что. 1. (совер. починить). Исправлять, делать вновь пригодным, то же, что починять. «Горбун чинил плетень, подмытый весенней водою.» Максим Горький. Чинить замки. Чинить пишущую машинку. Чинить… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧИНИТЬ — 1. ЧИНИТЬ1, чиню, чинишь (чинишь устар.), несовер., что. 1. (совер. починить). Исправлять, делать вновь пригодным, то же, что починять. «Горбун чинил плетень, подмытый весенней водою.» Максим Горький. Чинить замки. Чинить пишущую машинку. Чинить… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧИНИТЬ — 1. ЧИНИТЬ1, чиню, чинишь (чинишь устар.), несовер., что. 1. (совер. починить). Исправлять, делать вновь пригодным, то же, что починять. «Горбун чинил плетень, подмытый весенней водою.» Максим Горький. Чинить замки. Чинить пишущую машинку. Чинить… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧИНИТЬ 3 — ЧИНИТЬ 3, чиню, чинишь; чинённый ( ён, ена); несов., что (устар. и в нек рых сочетаниях). Устраивать, производить (что н. неблагоприятное). Ч. суд и расправу. Ч. препятствия, помехи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • чинить — ЧИНИТЬ, чиню, чинишь; чиненный; несовер., что. Исправляя, делать вновь пригодным. Ч. одежду, обувь. Ч. велосипед. | совер. починить, ню, инишь; иненный. | сущ. чинка, и, жен. и починка, и, жен. | прил. починочный, ая, ое. II. ЧИНИТЬ, чиню,… …   Толковый словарь Ожегова

  • чинить — 1. ЧИНИТЬ, чиню, чинишь; чиненный; нен, а, о; нсв. что. 1. (св. починить; разг. зачинить). Исправлять, делать годным для дальнейшего употребления, действия. Ч. парус. Ч. мост. Ч. часы. Ч. кадку. Столяры чинили старую мебель. 2. (св. очинить; разг …   Энциклопедический словарь

  • чинить — чинить. В знач. «приводить в исправность; делать заостренным» чиню, чинит; прич. чинящий. ҫозяин чинит крыльцо. Ученики чинят карандаши. В знач. «совершать (суд, расправу, злодеяния), устраивать (помехи, препятствия)» чиню, чинит; прич. чинящий.… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • чинить(ся) — 1. чинить(ся) 1 чин/и/ть¹(ся)¹ [исправлять(ся)]. 2. чинить(ся) 2 чин/и/ть²(ся)² (препятствия). 3. чин/и/ть/ся³ (церемониться) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Чинить — I несов. перех. Делать острым, пригодным для письма, рисования и т.п. конец чего либо; точить. II несов. перех. 1. Исправлять повреждения, делать вновь пригодным, устранять следы износа; ремонтировать. 2. разг. Лечить. III несов. перех. Делать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Чинить — I несов. перех. Делать острым, пригодным для письма, рисования и т.п. конец чего либо; точить. II несов. перех. 1. Исправлять повреждения, делать вновь пригодным, устранять следы износа; ремонтировать. 2. разг. Лечить. III несов. перех. Делать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»