-
1 чин
-
2 чин
1) (род. -у) чин2) (род. -а - о людях) чин3) (род. -у) де́йствие; де́логоловни́м чи́ном — гла́вным о́бразом
таки́м чи́ном — таки́м о́бразом; ( перед разъяснением) сле́дующим о́бразом; ( перед выводом) ита́к
-
3 чин
-
4 чин
czynч.stanowisko ( посада) -
5 чин
ხარისხი; ყაიდა -
6 чин
1. rutbe (посада)2. таким чином – böyleliknen, böylelikle, böylece -
7 адміральський чин
Українсько-англійський юридичний словник > адміральський чин
-
8 вихідчини
-чин; диал.про́воды -
9 вхідчини
- чинновосе́лье -
10 закладчини
- чинзакла́дка -
11 заручини
- чинсго́вор, помо́лвка; церк. обруче́ние -
12 зволочини
-чин; диал. -
13 обстрижчини
-чин; мн.обря́д пе́рвой стри́жки ребёнка, кото́рому испо́лнился год -
14 освідчини
-чин; диал.предложе́ние [руки́ и се́рдца] -
15 сорочини
- чинсоро́чины; диал. сорокови́ны -
16 василіяни
ВАСИЛІЯНИ - члени чернечого грекокатолицького ордену св. Василія Великого, що утворився внаслідок реформи чернецтва, здійсненої уніатським митрополитом Рутським (1617). Монастирі були об'єднані за зразком ордену єзуїтів у єдину організацію (Чин) на основі правил чернечого життя Василія Великого, які передбачали не лише духовне вдосконалення, ай відповідну допомогу мирянам. В. стали будівничими уніатської церкви В. наслідок реформи (1882) Чин В. було реконструйовано відповідно до закладених Рутським принципів діяльності та тогочасних потреб укр. греко-католиків З. першої генерації реформованих В. вийшов Шептицький. -
17 підвищення
(у посаді, ранзі) elevation, (у чині, сані тощо) preferment, ( на посаді) promotion, raising -
18 пониження
(у чині, ранзі тощо) abasement, drop, reduction -
19 генеральський
-
20 зниження
с1) lowering; ( зменшення) reduction, fall, decrease, degradation, decline, drop, cutзниження доходу — reduction in (of) income
зниження зарплати — wage reduction ( cut), decrease in wages, wage-out
зниження номіналу тех. — derating
зниження слуху — hearing impairment, hearing loss
зниження собівартості — lowering of costs of production, reduction in production costs, cost saving
зниження цін — reduction of prices, price reduction, decline (decrease, drop, fall) in prices
зниження частоти — frequency drop, комп. scaling
зниження швидкості — slowing down, rate reduction, slowdown, speed-down, high-to-low speed transition
зниження якості — deterioration, loss of quality, quality fall-off
грати на зниження ек. — to speculate for a fall, to sell short, to bear
2) аерок. descentіти на зниження (про літак) — to start to lose height; ( на посадку) to start landing
3) ( пониження по службі) demotionзниження в чині військ. — reduction in rank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чин — чин, а, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь
чин — чин/ … Морфемно-орфографический словарь
ЧИН — ЧИН, чина, мн. чины, муж. 1. Степень служебного положения государственных служащих, гражданских и военных (дорев., загр.). В дореволюционной России было четырнадцать классов чинов. Чин десятого класса. Офицерские чины. Высокий чин. Низкий чин.… … Толковый словарь Ушакова
чин — а; мн. чины; м. 1. В России до 1917 г.: разряд, класс военных и гражданских служащих, получаемый по установленному порядку; лицо этого разряда, класса. Полковничий ч. В чине поручика. Получить ч. Гражданский ч. Младший, старший ч. Ч. офицера,… … Энциклопедический словарь
чин — ЧИН, а, мн. ы, ов, муж. 1. У военных и гражданских служащих: служебный разряд (класс). Гражданские чины. Офицерские чины. Повышение в чине. 2. обычно мн. Чиновник, служащий, представитель какого н. ведомства (также ирон.). Чины дипломатического… … Толковый словарь Ожегова
чин — Устав, обряд, порядок; достоинство, звание, сан. Ср. . См. план, порядок, степень, церемония . принять ангельский чин, производить в чин... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
чин — 1 іменник чоловічого роду посада чин 2 іменник чоловічого роду, істота про людину чин 3 іменник чоловічого роду спосіб; дія, вчинок … Орфографічний словник української мови
ЧИН — (самоназвание чины, куки чины); включает также близкие к основному этносу народности: тхадо, тиддим, фалам, каннеле, группа народов общей численностью 1000 тыс. чел. Основные страны расселения: Мьянма 880 тыс. чел. Другие страны расселения: Индия … Современная энциклопедия
ЧИН 1 — ЧИН 1, а, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧИН 2 — ЧИН 2, а, м. В иконостасе: горизонтальный ряд икон, в строгом порядке расположенных друг над другом. Апостольский ч. ч. (с иконами, изображающими эпизоды жизни Иисуса Христа). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чин — ЧИН, а, м, обычно мн: чины, ов, чего, какой. Человек, который занимает административную должность, чиновник, служащий, а также общественное положение человека, обусловленное родом его занятий. Важный чин. Чины дипломатического корпуса … Толковый словарь русских существительных