-
1 чиләк
сущ.ведро́ || ведёрныйагач чиләк — деревя́нное ведро́
дегет чиләге — лагу́нка
кое чиләге — коло́дезное ведро́, бадья́
шахта чиләге — ша́хтная бадья́
сөт чиләге — подо́йник
чиләк бавы — ду́жка ведра́
чиләк колагы — ведёрное ушко́
чиләге булса, капкачы табылыр — (погов.) бы́ло бы коры́то, свинья́ найдётся (букв. бы́ло бы ведро́, кры́шка найдётся)
чиләгенә күрә капкачы — по Се́ньке и ша́пка (букв. по ведру́ и кры́шка)
-
2 чиләкләп
-
3 чиләнү
неперех.1) натира́ться/натере́ться ( до крови)атның муены камыт тиюдән чиләнгән — ше́я ло́шади натёрлась хомуто́м
3) перен.; разг. му́читься, терза́ться, изводи́ться, ма́яться, мыта́ритьсябу максатка ирешкәнче, җиде-сигез ел чиләнергә кирәк әле — чтоб доби́ться э́той це́ли, ну́жно ещё семь-во́семь лет му́читься
-
4 чиләтә
нареч.в сыро́м ви́де; сырьёммалга бәрәңгене чи́ләтә ашату — ска́рмливать карто́фель в сыро́м ви́де
-
5 чиләтү
перех.; диал.; см. чиләндерү -
6 чиләтә
in feuchtem Zustand m.чиләтә ашлык сугу feucht dreschen -
7 чил
сущ.мездра́; подко́жный жир -
8 чиләгә
сущ.; бот.чиля́га (сорт скороспелого винограда, выращиваемого в Средней Азии) -
9 чиләк
kova -
10 чиләк
ведро // ведёрный -
11 чиләкләп
вёдрами -
12 чиләнү
-
13 чиләтә
в сыром виде -
14 чиләк
Eimer m. -
15 чиләкләп
eimerweise -
16 чиләнү
aufgerieben werden (auch fig.); aufgewetzt werden -
17 чиләк
1. сущ. ведро // ведёрный ▪ çilägenä kürä qapqaçı по Сеньке и шапка -
18 чиләкләп
нар. вёдрами ▪▪ çiläkläp yañğır yawa дождь льёт как из ведра -
19 чиләтә
нар. в сыром виде -
20 чиләклек
сущ.1) материа́л, предназна́ченный (го́дный), для изготовле́ния ведра́чиләклек калай — жесть (жестяно́й лист) предназна́ченный для изготовле́ния ведра́
2) см. чиләкле 2)бер чиләклек самавыр — ведёрный самова́р
См. также в других словарях:
Чил — Характеристика Длина 13 км Бассейн Баренцево море Водоток Устье По правому берегу оз. Нот озеро, Тулома Расположение Страна … Википедия
чилієць — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
чил. — чил. чилийский Чили Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ЧИЛ — чистые инвестиции в лизинг фин … Словарь сокращений и аббревиатур
чилійці — ів, мн. (одн. чилі/єць, і/йця, ч.; чилі/йка, и, ж.). Основне населення Чилі … Український тлумачний словник
чил — [چل] 1. адади маълум, ду карат бист, чиҳил; ба чил гӯлах оташ сар додан ниҳоят бадкор ва бадамал будан 2. маросими ёдбуд ва талаби омӯрзиш, ки рӯзи чилуми марги касе барпо карда мешавад; чил додан маросими рӯзи чилуми марҳумро қайд кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чиләк — 1. Су һ. б. сыеклыкларны яки сибелүчән чәчелүчән нәрсәләрне ташу һәм саклау өчен дуга сыман тоткасы булган савыт 2. Саннардан соң килеп, нәр. б. шул сан күрсәткән кадәр чиләккә сыярлык булуын белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чиләнү — 1. Нәр. б. кырудан, тиюдән, ышкылудан тәндә авыртулы эз, яра калу, тәннең тиресе суелу 2. күч. Төрле авырлыклар, кыенлыклар кичереп берәр эш эшләү, эш башкару; эшләп җәфалану бу эш белән байтак чиләнәсе бар әле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чилієць — див. чилійці … Український тлумачний словник
чилғӯза — [چلغوزه] 1. меваи дарахти санавбар; мевае ба монанди писта; чалғӯза 2. дарахти санавбар, ки ба сабаби фаровон будани ғӯзааш онро чилғӯза гуфтаанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Чил аут — Направление: электронная музыка Истоки: интелиджент, эмбиент, хаус, Balearic beat Место и время возникновения: середина 1990 х гг., Великобритания, Европа, Ибица, Сан Франциско, Южная Америка … Википедия