Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

чида

  • 1 чида

    1. собранный, сорванный
    2. грам. однородный
    3. пер. отборный

    Таджикско-русский словарь > чида

  • 2 болоиҳам

    1. один на другом, друг на друге, навалом
    болоиҳам мондан навалить
    тарзи болоиҳам чида кашонидани бор навалочный способ перевозки
    2. последовательный
    непрерывный, непрестанный
    3. один за другим
    непрестанно, непрерывно

    Таджикско-русский словарь > болоиҳам

  • 3 чидан

    1. срывать, рвать, снимать, собирать
    себ чидан собирать яблоки
    2. выбирать, отбирать, подбирать
    чида гирифтан отбирать, выбирать
    3. полигр. набирать
    ҳарф чидан делать набор
    4. складывать
    раскладывать, расставлять
    қуттиҳоро болои ҳам чидан складывать коробки
    5. кн. чистить, очищать
    вытирать
    6. разг. заточить, заострить (напр., косу, кетмень)

    Таджикско-русский словарь > чидан

См. также в других словарях:

  • чида — [چيده] 1. сифати феълии замони гузашта аз чидан 2. грам. ҳамвазифа, якхела: аъзои чидаи ҷумла 3. маҷ. баргузида, хоста, интихобшуда, сара 4. ороста ба назму тартиби хос 5. ғуншуда, ҷамъшуда; фароҳамомада …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • чидан — [چيدن] 1. як як канда гирифтан, кандан; гул чидан 2. якто якто гирифтан, якто якто ҷамъ кардан, чиндан 3. ҷамъ кардан: пахта чидан 4. ба тартиб андохтан қатор карда ё болои ҳам бо тартиб гузоштан; чида гирифтан ҷамъ кардан, ғун карда (чизҳои… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Ятаган — У этого термина существуют и другие значения, см. Ятаган (значения). Ятаган (тур. yatağan …   Википедия

  • дона — [دانه] 1. тухми ғалла, базр; ғалла (исми ҷомеъ); осиёб болои дона мегардад (зарб.); ғаллаву дона ғаллаҳо (исми ҷомеъ); дона бастан пайдо шудани ҳосили ғалла дар хӯшаю саракҳои ҷаву гандум, ҷуворимакка ва ғ. ; дона бастани саракҳо, шира гирифтани… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қатор — I [قطار] а 1. хати ба тартиб ҷойгирифтаи чизҳои якхела; гурӯҳи одамон, чорпоён, мошинҳо ва ғ., ки пайи ҳам ё паҳлӯи ҳам бо тартиб истодаанд ё воқеъ гаштаанд, саф, рад, рада, радиф: қатори вагонҳо, қатори дарахтон, қатори ҳавлиҳо, қатори… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • муҳоҷир — [مهاجر] а 1. шахси аз ҷои муқимиаш ба ҷои дигар кӯчида (бо оилааш ва дар гурӯҳи оилаҳои дигар): муҳоҷир шудан аз ҷои муқимӣ ба дигар ҷо кӯчидан 2. он ки аз мамлакати худ ба мамлакати дигар кӯчида рафта дар он сокин шудааст, ҳиҷраткарда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳиҷрат — [هجرت] а 1. кӯчидан, аз шаҳре ба шаҳри дигар кӯчида ҷойгир шудан; ҳиҷрат кардан кӯчида рафтан аз ватан ба ҷои дигар 2. аввали солшумории қамарии исломӣ (16 июли соли 622 мелодӣ), ки аз кӯчидани Муҳаммади пайғамбар (с) аз Макка ба Мадина ибтидо… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Колёса ужаса (фильм) — Колёса ужаса Wheels Of Terror Жанр триллер Режиссёр Кристофер Кэйн Продюсер Майк Чида Ричард Лирман …   Википедия

  • Колёса ужаса — Wheels Of Terror Жанр триллер Режиссёр Кристофер Кэйн Продюсер Майк Чида Ричард Лирман …   Википедия

  • барфтӯда — [بر ف توده] тӯдаи барф, анбӯҳи барф, ки аз бориши зиёд ба вуҷуд омада ва ё аз кӯҳҳо кӯчида афтода бошад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бедапоя — (бедапая) [بيد ه پايه // بيد ه پيه] юнучқазоре, ки юнучқааш даравида шудааст (одатан баъд аз дарав ба он ҳайвонотро сар медиҳанд то ки боқимонда ва ё резупошшудаи юнучқаро чида хӯрад) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»