-
1 четвертак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > четвертак
-
2 четвертак
-
3 четвертак
м. уст. разг. -
4 четвертак
м. уст.un quarto di rublo, venticinque copechi; venticinque rubli -
5 четвертак
-ачетверта́к; два́дцать пять копе́ек -
6 vijfentwintigroebelbiljet
-
7 quarter
четвертак, четверть доллараРазменная монета достоинством в 25 центов [ cent]. На ее аверсе портрет Дж. Вашингтона [ Washington, George], надписи и дата выпуска, а на реверсе изображен американский орел [ bald eagle] -
8 Quarter chip
Четвертак Фишка достоинством в $25Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Quarter chip
-
9 quarter
четверть, четвертак: 1) четвертая часть; 2) квартал; 3) монета в 25 центов. 4) Qtr* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
10 light piece
-
11 meter
['miːtə]1) Общая лексика: измерительный прибор, метр, расходомер (для жидкостей или газов), счётчик2) Медицина: дозатор, дозировать, замерять, мерить4) Военный термин: (quantity) счётчик5) Техника: измеритель, измерять, отмерять, прибор, счётчик избыточного давления6) Железнодорожный термин: электроизмерительный прибор7) Автомобильный термин: м8) Текстиль: мерник (для дозировки жидкости)9) Электроника: средство измерения10) Сленг: четвертак11) Космонавтика: индикатор13) Полимеры: дозирующее устройство, дозирующий, измерительный, мерник, мерный14) Общая лексика: счётчик моточасов, указатель, ротор (клапана рулевого механизма)16) Макаров: датчик, измерительное устройство, проводить ленту ( в рулонной печатной машине) с заданной скоростью, весовщик (и т.п.), землемер (и т.п.), метр (мера длины), замерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т.п.), измерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т.п.), мерить (при помощи счётчика, измерительного прибора и т.п.), учитывать (регистрировать отпущенную электроэнергию, газ и т.п.), счётчик (электроэнергии)17) Нефть и газ: средство измерений18) Электротехника: электрический счётчик, электросчётчик, счётчик электроэнергии -
12 quarter
['kwɔːtə]1) Общая лексика: бег на четверть мили, городок, двадцать пять центов (монета), делить, делить на четыре части, деревянный четырёхгранный брус, жилище, задинка (АД), задник (сапога), квартал (Residential quarter - квартал жилых домов), квартальный, квартер, квартирная плата за квартал, кормовая часть судна, место, милость, обхождение, помещать новый герб (в одной из четвертей щита), пощада (to ask for quarter, to cry for quarter - просить пощады), разделить на четыре равные части, разделить на четыре части, расквартировать, расквартировывать (особ. войска), рыскать по всем направлениям (об охотничьих собаках), свернуть, чтобы разъехаться, сворачивать, чтобы разъехаться, селиться, спуск, ставить на постой (особ. войска), сторона (From every quarter - со всех сторон), стоять, страна света, уступать дорогу, уступить дорогу, четвертовать, четверть, четверть геральдического щита, четверть румба, четверть туши, четверть часа, приём, квартировать, четверть часа, пятнадцать минут2) Морской термин: квартер (25 центов), расписывать команду по боевой тревоге, тревога3) Разговорное выражение: четвертак (монета в 25 центов)4) Американизм: четверть доллара, квортер (25 cents)5) Устаревшее слово: четвёртая часть тела человека6) Спорт: период (ам. футбол)7) Военный термин: раковина (корабля), боевая тревога, большой сбор, места по боевому расписанию, помещения, построение, размещать8) Техника: деревянная обрешетина для прибивки драни, квадратная панель, компасный румб, обочина, участок земли площадью 160 акров, четвёртая часть9) Сельское хозяйство: ягодица, боковая сторона копыта (лошади), квартер (мера сыпучих тел, равная 291 л)10) Химия: квартовать11) Строительство: деревянная стойка каркасной перегородки, делить на четыре части при отборе проб, квартира12) Математика: делить на четыре (равные части), делить на четыре равные части, четвертный13) Железнодорожный термин: кварта (мера веса: в Англии = 28 фунтам = 12; 701 кг; в США = 25 фунтам = 11, 340 кг)14) Юридический термин: арендная плата за квартал, пощада (в законах и обычаях войны)15) Экономика: городской квартал, группа людей, двадцать пять центов, монета в 25 центов, четверть года, круги (людей)16) Бухгалтерия: квартал (года), сфера, квартал (три месяца)17) Автомобильный термин: участок дороги для гонок на четверть мили с места, задняя боковая часть кузова (от двери до конца сидения)18) Архитектура: (в Америке) участок земли площадью 160 акров, жилые помещения, казармы, квартиры, лестница, марши которой поворачивают под прямым углом, страна ( сторона) света20) Геральдика: делить на четверти, делить щит на четверти, помещать в одной из четвертей щита (новый герб)21) Горное дело: окантованный брус, четверть центнера22) Кулинария: передняя часть, четвертина (туши)23) Лесоводство: четырёхгранный брус24) Музыка: четвертной25) Текстиль: четверть (9 дюймов или 228 мм в измерении ширины ткани)26) Нефть: делить на четыре части (при отборе проб)27) Социология: район города28) Метрология: квартер (12,7 кг, Великобритания)29) Деловая лексика: квартал года, квартал города, круг лиц, три месяца года30) Бурение: направление31) Валютные операции: монета достоинством 25 центов32) Макаров: (где-л.) жить, (где-л.) квартировать, выдержка, идти в бакштаг, пятнадцать минут, размещаться по квартирам, район, расквартировываться, рыскать, сворачивать в сторону, чтобы разъехаться, снисхождение, терпеливость, терпимость, три месяца, уменьшать в четыре раза, часть города, часть света, четверть мили, доля (вымени), квартер (мера веса), квартер (мера веса и мера объёма сыпучих тел), квартер (мера объёма сыпучих тел; = 291 л), рыскать (об охотничьих собаках), источник (помощи, информации), боковая сторона копыта (у лошади) -
13 quetor
-
14 two bits
[ˌtuː'bɪts]1) Общая лексика: монета в 25 центов, монета в двадцать пять центов, что-л. незначительное, что-л. нестоящее, что-либо незначительное, что-либо нестоящее2) Американизм: монета в 26 центов3) Сленг: сумма в 25 центов, четвертак4) Инвестиции: монета достоинством 25 центов -
15 quarter
n1) место2) пощада, снисхождение3) квартал4) pl квартиры, жилье, помещение5) американская монета в 25 центов, "четвертак"•- Black quarters of New York
- business quarters
- diplomatic quarters
- financial quarters
- highest quarters
- in the highest quarters
- king's quarters
- officers' quarters
- political quarters
- residential quarters
- the army went into winter quarters
- they were fighting at close quarters -
16 negyed
• квартал жилой• четверть* * *формы: negyede, negyedek, negyedet1) че́тверть жnegyed kettő — че́тверть второ́го
2) кварта́л м* * *1. четверть; четвёртая (часть);zene. \negyed hangjegy — четверть; rég. \negyed rubel — четвертак;egy és egy\negyed millió lakos — миллион с четвертью жителей;
2.\negyed kettő — четверть второго;(óra) \negyed egy — четверть первого;
3.a folyó év első \negyede — первая четверть текущего года; a tanév harmadik \negyede — третья четверть учебного года; \negyedére csökkent — уменьшить вчетверо;egy \negyed — одна четвёртая;
4. (városnegyed) квартал;tört. a sangháji nemzetközi \negyed — международный сеттльмент в Шанхае;a (párizsi) Latin \negyed — Латинский квартал;
5.csill.
a hold első \negyede — первая четверть луни -
17 quarter
['kwɔ:tə]1. n1) четверть4) квартал, район (города); pl жилище; воен. квартиры; казарма5) амер. четвертак (монета в 25 центов)6) пощада2. v -
18 veiticinco cópecs
сущ.устар. (moneda de) четвертак -
19 мүрү
мүрү Iто же, что мүр I;мүрүсү менен уруп кетти он ударил плечом.мүрү IIто же, что мири;беш мүрүгө пайда жок на четвертак (букв. на пять пятаков) нет пользы;бир мүрү кем эки теңге южн. тридцать пять копеек (букв. без пятака два двугривенных). -
20 чацвяртак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЕТВЕРТАК — ЧЕТВЕРТАК, четвертачок, серебряная монета в четверть рубля, 25 ·коп., полуполтинник. Четвертак радужной, сотенной, 25 рублей. | Лошадь или бык по четвертому году, трехлеток. | вор. степная земля, целина, паханая в четвертый раз. Богу пятак, да в… … Толковый словарь Даля
четвертак — четвертная, четвертушка, двадцать пять рублей, четвертной, полуполтинник, четверть рубля, четвертуха, четверик, двадцать пять копеек, четвертачок Словарь русских синонимов. четвертак 1. см. двадцать пять копеек. 2. см … Словарь синонимов
ЧЕТВЕРТАК — ЧЕТВЕРТАК, четвертака, муж. (разг.). Четверть рубля, двадцать пять копеек. «Дай мне, Ваня, четвертак, пожертвуй полтинник.» Брюсов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕТВЕРТАК — (полуполтинник) разговорное название русской серебряной монеты в 25 коп … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕТВЕРТАК — ЧЕТВЕРТАК, а, муж. (устар. и прост.). Двадцать пять копеек. | прил. четвертаковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Четвертак — Четвертак разговорное слово, которое может обозначать: Двадцать пять рублей Двадцать пять копеек (Полуполтинник) российская серебряная монета, равная 25 копейкам (половина полтины) … Википедия
Четвертак — ЧЕТВЕРТАКОВ ЧЕТВЕРТКОВ ЧЕТВЕРТАК Отчество от нецерковного имени Четвертак. Хотя в дореволюционной России было частым наименование серебряной монеты четвертак (четверть рубля 25 копеек), но личное имя, вероятно связано не с этим словом, а с… … Русские фамилии
четвертак — а; м. Разг. Денежный знак или сумма в двадцать пять рублей. Потратил, заработал ч. ● Первоначально четверть рубля, двадцать пять копеек, а также серебряная монета достоинством в двадцать пять копеек. * * * четвертак (полуполтинник), разговорное… … Энциклопедический словарь
четвертак — ЧЕТВЕРИК, а, ЧЕТВЕРТАК, а, м., ЧЕТВЕРТУХА, и, ЧЕТВЕРТУШКА, и, ж. 1. Четверг. 2. Что л. количеством четыре. четверик по алгебре (четыре балла). Пробежал четверик и сдох (четыре километра). 3. Сумма в размере 25, 250 и т. п. рублей, в зависимости… … Словарь русского арго
Четвертак — Народное название русской серебряной монеты достоинством в 1/4 рубля … Словарь нумизмата
Четвертак — I м. разг. 1. Четверть сотни; двадцать пять рублей. отт. Сумма в двадцать пять рублей. 2. Четверть рубля; двадцать пять копеек. отт. Сумма в двадцать пять копеек. II м. разг. сниж. Двадцатипятилетний срок тюремного заключения. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой