-
1 черевик
prepos.gener. Halbstiefel, Schnürschuh ( in der Ukraine) -
2 черевик
-
3 башмак
черевик; -чок - черевичок; истоптан., неуклюжий -ак - шкарбан, шкарбун; -ки, надеваемые на босую ногу - босовики.* * *1) см. башмаки2) техн. пі́дкладень, -дня, по́ковзень, -зня, череви́к -
4 наконечник
1) наконечник (-ка), наконеччя (-ччя); специальнее: (палки ещё) оскіп (-па); (арапника, кнута) приконечник; (копья) наконеччя, клюга, (острие) вістря, шпичка; (стрелы) площик (-ка); (кабеля) кінцівка; (в брандсбойте) виприскувач; (оковка) заківка; (башмак, техн.) черевик (-ка). [Палиця з залізним наконечником (Київ). На цей ціпок треба зробити внизу залізний оскіп (Кониськ.). Били, аж приконечник на гарапникові одпав (Сл. Ум.). Клюги списовії (Куліш)]. Кольцевой -ник сваи - кільцювата заківка палі. Полюсной -ник - полюсовий черевик;2) -ник и -ники (в полотенце) - торочки (-чок и -чків).* * *наконе́чник -
5 носок
1) (ум. от Нос) - а) см. Носик 1; б) дзюбок, дзьобок (-бка), (реже) носок (р. но[і]ска); срв. Нос 2. [Рання пташка носок чистить (Чуб. I)]. С воробьиный -сок - з комареву ніжку;2) (предмета, орудия) носок, ріжок (-жка); (кончик) кінчик; (острый конец яйца) носок и носик;3) (посуды) носок, носик, пиптик, пипка, (диал.) циплик (-ка), рулька. [Чайник з відбитим пиптиком (Брацл.). Циплик у лійки, в самоварі (Липовеч.). Хто се одбив рульку? (Київщ.)];4) (обуви) носок, (редко ніс (р. носа)), носак; (-ка), (диал.) висп'яток (- тка), (перед) перед (-да), передок (-дка). [Вдарив його носаком (Сл. Гр.)]. -ски - носки, (переды) переди (-дів), передки (-ків). [Перебуйся назад носками (Номис). Висп'ятками бити (Драг.). В чоботях старі халяви, а переди і підошви нові (Звин.). Дивився на передки своїх черевиків (Васильч.)]. Бить мяч с -ска - бити м'яч(а) носком (передком). Бороться с - ска - боротися нога об ногу;5) (чулка) носок. Навязать у чулок -ски - доплести до панчіх носки;6) (короткий чулок) шкарпетка. -ски - шкарпетки (-ток). [Мусів скинути чоботи і пішов на баштан в самих шкарпетках (Н.-Лев.)];7) (гарпун) гарпуна (-ни).* * *I см. носки II1) уменьш. носо́к, -ска́; ( носик) но́сикигра́ в \носок ски — карт. гра в носка́ (в но́са)
2) (передний край ступни, обуви, чулка) носо́кна \носок ска́х идти (поднима́ться) — на носка́х іти́ (підніма́тися, підійма́тися)
с \носок ска бить, уда́рить — з носка́ би́ти, ударити, сов. копну́ти
-
6 подтаптывать
подтоптать підтоптувати, підтоптати. [Кінь підтоптав (підгарбав, підбив) його під себе. Підтоптав чобіт (чобота)]. Подтоптанный - підтоптаний. -ся - підтоптуватися, підтоптатися, бути підтоптаним. Башмак -тался - черевик підтоптався.* * *несов.; сов. - подтопт`атьпідто́птувати, підтопта́ти -
7 Нелюдски
нрч. не по-людському; не так, як у людей, (фамил.) в півтора людського. [У тебе все не по-людському, - черевик он на столі! (Мирг.). Справив собі в півтора людського кожушину (Полт.)]. -ски живут, - день-деньской содом - не по-людському живуть (у їх не так, як у людей), - день-у-день сварка (колотнеча, содома). -
8 черевики
-
9 блажь нашла
прост.one was seized with a sudden whim; the fancy took him (her, etc.); one took a crazy notion to do smth.- Как же, кум? - прервал Черевик: - как же могло это статься, чтобы чорта выгнали из пекла? - Что ж делать, кум? выгнали, да и выгнали, как собаку мужик выгоняет из хаты. Может быть, на него нашла блажь сделать какое-нибудь доброе дело, ну и указали двери. (Н. Гоголь, Сорочинская ярмарка) — 'What do you say, cousin?' interrupted Cherevik. 'How can that be, now, that a devil should be given the boot from hell?' 'Well, that's what happened, cousin: he was expelled, chased out, just as a peasant chases a dog out of the house. Maybe he took a notion to do some good deed and they showed him the door.'
-
10 черевинки
-ов πλθ. (ενκ. черевик -а α.) (ουκραν.) είδος γυναικείων μποτών. -
11 черевики
мн. (ед. черевик м) пойафзоли соқдори занона (дар Украина), обл. пойафзоли чармин
См. также в других словарях:
черевик — сапожки, черевичек, сапог, обувь, башмак Словарь русских синонимов. черевик сущ., кол во синонимов: 5 • башмак (17) • обувь … Словарь синонимов
ЧЕРЕВИК — муж. черевики, черевички мн., южн., зап. башмаки, б.ч. женские; сев. праздничные башмаки, особ. остроносые, на каблучках, яросл. черевицы жен. мн. Купи, муженек, себе рукавички, жене черевички. Черевики пластунов, черномор. поршни, сыромятная… … Толковый словарь Даля
черевик — (отсюда черевички). Общеслав. Суф. производное от *červo (> черево, см. чрево) «кожа с живота» < «живот». Черевик буквально «обувь из животного меха» (ранее самого дешевого) … Этимологический словарь русского языка
черевик — укр. черевик, блр. черевiк, др. русск. черевикъ, русск. цслав. чрѣвии ὑπόδημα, болг. чреве мн. башмаки , сербохорв. цре̏вља, словен. črẹ̑vǝlj м., чеш. střevic, třevic, др. чеш. trěvi, слвц. črevic, польск. trzewik, в. луж. črij, н. луж. crěw … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Черевик — м. местн. см. черевики Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
черевик — черевик, черевики, черевика, черевиков, черевику, черевикам, черевик, черевики, черевиком, черевиками, черевике, черевиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
черевик — черев ик, а … Русский орфографический словарь
черевик — див. черевики … Український тлумачний словник
черевик — [чеиреиви/к] ка, м. (на) ку, мн. кие, к іў … Орфоепічний словник української мови
черевик — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Черевик, Солопий ("Сорочинская ярмарка") — Смотри также С седыми усами и важной поступью, любопытный Ч. был не слишком далек умом. Первую жену, свою Хвеську он выучился обнимать на четвертый только день после свадьбы да и то, спасибо куму: бывши дружкою, уже надоумил . Пень да и полно ,… … Словарь литературных типов
