-
1 gęstwa
сущ.• мялка• тормоз• чаща* * *♀ чаща;\gęstwa krzaków густые заросли кустарника; \gęstwa leśna лесная чаща; \gęstwa włosów густая шевелюра; \gęstwa ludzi густая (плотная) толпа
+ gąszcz, gęstwina* * *жча́щаgęstwa krzaków — густы́е за́росли куста́рника
gęstwa leśna — лесна́я ча́ща
gęstwa włosów — густа́я шевелю́ра
gęstwa ludzi — густа́я (пло́тная) толпа́
Syn: -
2 gąszcz
-
3 matecznik
сущ.• чаща* * *♂ 1. лесные дебри; чаща ž, трущоба ž;2. перен. логово ň, пристанище n;\matecznik opryszków логово бандитов (разбойников);
3. пчел, маточник;4. лес. питомник, рассадник+2. kryjówka, schronisko
* * *м1) лесны́е де́бри; ча́ща ż, трущо́ба ż2) перен. ло́гово n, приста́нище nmatecznik opryszków — ло́гово банди́тов (разбо́йников)
3) пчел. ма́точник4) лес. пито́мник, расса́дникSyn:kryjówka, schronisko 2) -
4 ostęp
сущ.• чаща* * *♂, Р. \ostępu трущоба ž, чаща ž; лесные дебри* * *м, Р ostępuтрущо́ба ż, ча́ща ż; лесны́е де́бриSyn: -
5 chaszcze
chaszcz|eмн. Р. \chaszczey/\chaszczeów густой кустарник; заросли, чаща ž* * *мн, Р chaszczy / chaszczówгусто́й куста́рник; за́росли, ча́ща ż -
6 knieja
сущ.• дебри* * *knie|ja♀, РДП \kniejai, мн. Р. \kniejaj лесная чаща, дебри lm.+bór, puszcza
* * *ж, РДП kniei, мн Р kniejлесна́я ча́ща, де́бри lmSyn: -
7 krzak
сущ.• куст• кустарник• чаща* * *♂, Р. \krzaka/\krzaku куст;gęste \krzaki густые кусты, густой кустарник
+ krzew* * *м, Р krzaka / krzakugęste krzaki — густы́е кусты́, густо́й куста́рник
Syn: -
8 krzew
сущ.• куст• кустарник• чаща* * *♂, Р. \krzewu куст;\krzewу owocowe плодово-ягодный кустарник
+ krzak* * *м, Р krzewukrzewy owocowe — плодо́во-я́годный куста́рник
Syn: -
9 zarośla
сущ.• гуща• заросль• чаща* * *zarośl|aмн. Р. \zaroślai заросли* * *мн, P zarośliза́росли -
10 busz
сущ.• буж• куст• кустарник• чаща -
11 gęstwina
сущ.• чаща
См. также в других словарях:
чаща — Пуща, дебри. См … Словарь синонимов
Чаща-Ёль — Характеристика Длина 11 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье 8 км по левому берегу реки Ниж. Одес … Википедия
ЧАЩА — ЧАЩА, чащи. жен. Густой частый лес, заросль. Чаща леса. Лесная чаща. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАЩА — ЧАЩА, см. частый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
чаща — бесприютная (Огарев); глухая (Григорович); густая (Величко); девственная (Гоголь) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. чаща Безотрадная, глухая,… … Словарь эпитетов
ЧАЩА — ЧАЩА, и, жен. 1. Густой частый лес; заросль. Лесная ч. Продираться сквозь чащу. 2. перен. Вообще плотная масса, множество чего н. Добираться до смысла сквозь чащу слов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАЩА — очень густой лес или кустарниковая заросль. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
чаща — чаща, род. мн. чащ (не рекомендуется чащей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чаща — Заросли леса с плотным подлеском. Syn.: густой лес … Словарь по географии
Чаща — Лесная чаща густой, частый, труднопроходимый лес, заросль. Чаща в переносном смысле плотная масса, множество чего нибудь. Чаща (населённый пункт) Чаща деревня в Красноборском районе Архангельской области. Чаща деревня в Кирилловском районе… … Википедия
чаща — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? чащи, чему? чаще, (вижу) что? чащу, чем? чащей, о чём? о чаще; мн. что? чащи, (нет) чего? чащ, чему? чащам, (вижу) что? чащи, чем? чащами, о чём? о чащах 1. Чащей называют густой, труднопроходимый… … Толковый словарь Дмитриева