-
1 saules pulkstenis
часы солнечные; солнечные часы; гномон -
2 maksimumstundas
часы пик -
3 pulkstenis ar repetīciju
часы с репетицией -
4 torņa pulkstenis
часы башенные -
5 pulkstenis
lietv. часыLKLv59▪ Terminilv, stundas dzelzc.ru часыSku98▪ EuroTermBank terminiTehnru часыMašB, BūVPru часыDzEzru часыDzEzlv Pulkstenisru ЧасыDzEzlv Pulkstenisru ЧасыETB▪ Sinonīmilietv.1. laikrādis; modinātājs; sienenis; stundeniscik pulkstenis?smilšu pulkstenis lietv. - smiltenis2. bimbulis; skambulis; skandenis; zvansT09 -
6 saules pulkstenis
▪ Terminiru часы солнечные celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru часы солнечныеMašB, BūVPru гномонDzEzlv Saules pulkstenisru Солнечные часыETB▪ SinonīmignomonsT09 -
7 izlabot pulksteni
гл.общ. исправить часы, починить часы -
8 pagriezt pulksteni
гл.общ. перевести часы, переставить часы -
9 pareizs pulkstenis
прил.общ. верные часы, точные часы -
10 rokas pulkstenis
сущ.общ. наручные часы, ручные часы -
11 torņa pulkstenis nozvanīja pusnakti
общ. башенные часы отзвонили полночь, башенные часы прозвонили полночьLatviešu-krievu vārdnīca > torņa pulkstenis nozvanīja pusnakti
-
12 uzvilkt pulksteni
гл.общ. завести часы, заводить часы -
13 apturēt pulksteni
▪ Terminien stop (to) the clock sports.lv (apturēt laiku)ru остановить часыLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv apturēt pulksteni apturēt laikuru остановить часыETB -
14 apturēt vai neiedarbināt pulksteni
▪ Terminien stop clock or do not start clock sports.lv (tiesneša žests)ru остановить или не включить часыLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv apturēt vai neiedarbināt pulksteni b/btiesneša žestsru остановить или не включить часы жест судьиETBLatviešu-krievu vārdnīcu > apturēt vai neiedarbināt pulksteni
-
15 maksimumstundas
n. часы пикLKLv59▪ Terminilv lauks.ru часы пикZin74▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu maximum ‘vislielākais’lv Vislielākās slodzes, vislielākā sprieguma stundas (piem., spēkstacijas darbā, pilsētas satiksmē u. c.)Jum99 -
16 pulksteņkalendārs
▪ Terminien clock/calendar inf.lv Personālajā datorā izveidots iekšējais pulkstenis, kas rāda kā laiku, tā arī mēnesi un gadu. Pulksteņkalendāra nepārtrauktu darbību nodrošina iebūvēta baterija vai akumulatorsru часы-календарьLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru часы-календарьETB -
17 reāllaika pulkstenis
▪ Terminien real-time clock inf.lv Pulkstenis datorā, kas vienmēr rāda faktisko laiku. Reāllaika pulkstenis ģenerē ciparsignālu vai periodiskus impulsus, ko dators var izmantot kā laika intervāla starp dažādiem notikumiem, tā arī kāda procesa sākuma momenta noteikšanairu часы истинного времениLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru часы истинного времениETB -
18 spēles pulkstenis
▪ Terminien shot clock (US) sports.ru игровые часыde SpieluhrLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru игровые часыETB -
19 pulkstenis
(р. ед. pulksteņa) часы; р. par ātru часы спешат; cik р.? который час?; pulksteņa rādītājs часовая стрелка -
20 enkurpulkstenis
общ. анкерные часы
См. также в других словарях:
часы — часы … Нанайско-русский словарь
часы — прибор для измерения текущего времени (в секундах, минутах, часах). Древний человек ориентировался во времени по Солнцу. Естественно, что и первые часы были солнечными. В простейших солнечных часах время отсчитывалось по положению тени от стержня … Энциклопедия техники
ЧАСЫ — ЧАСЫ. Простейшими и древнейшими часами являются солнечные часы. Они представляли собой высокий столб (даже обелиск), поставленный вертикально. По тени обелиска (длина и положение) и начерченному на земле циферблату определяли время дня. На смену… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
часы — сущ., мн., употр. очень часто Морфология: мн. что? часы, (нет) чего? часов, чему? часам, (вижу) что? часы, чем? часами, о чём? о часах 1. Часами называется прибор, как правило круглой или квадратной формы, с помощью которого вы определяете точное … Толковый словарь Дмитриева
часы — часы. Среди предметов домашнего обихода часы отличаются особенно большим разнообразием формы, внешнего вида, размеров, используемых отделочных материалов. Наиболее распространены настольные часы будильники, в которых, помимо основного часового… … Энциклопедия «Жилище»
часы — ов; мн. Прибор, механизм для определения времени в пределах суток. Золотые ч. Карманные ч. Стенные ч. Заводить ч. На часах десять минут одиннадцатого. Ч. пробили полночь. Циферблат часов. Ч. бегут (спешат). ◊ Песочные часы. Прибор для отсчета… … Энциклопедический словарь
Часы — Часы. Электронные (мужские и женские) и электронно механические наручные часы. ЧАСЫ, прибор для измерения текущего времени. Для отсчета времени в часах используются постоянные периодические процессы: вращение Земли (солнечные часы), колебания… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЧАСЫ — прибор для отсчета времени. В часах используются постоянные периодические процессы: вращение Земли (солнечные часы), колебания маятника (механические и электромагнитные часы), камертона (камертонные часы), пластинки кварца (кварцевые часы),… … Большой Энциклопедический словарь
часы — первый, третий, шестой и девятый часы, от восхода солнца, в кои древние христиане сходились на молитву; церковь соединила псалмы, стихи и молитвы первого часа с утреней, третьего и шестого с литургией, девятого с вечерней (Даль, час) См.… … Словарь синонимов
ЧАСЫ — ЧАСЫ, прибор для измерения времени. В древнейших конструкциях для счета времени не было движущихся частей, Примером могут служить неолитические каменные столбы и солнечные часы древних египтян. Египтяне пользовались также водяными часами,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЧАСЫ — Мы распяты на циферблате часов. Станислав Ежи Лец Стрелки часов две руки, которые отнимают у нас время. Гжегож Станьчик Слушая тиканье часов, мы замечаем, что время опережает нас. Рамон Гомес де ла Серна Сломанные часы дважды в сутки показывают… … Сводная энциклопедия афоризмов