-
1 чакырту
перех.звать, позва́ть, вызыва́ть/вы́звать (письмом, телеграммой, через кого-л.); выпи́сывать/вы́писатьшәһәргә гаиләсен чакырту — вы́звать семью́ в го́род
-
2 чакырту
-
3 чакырту
einladen lassen————————Kaus. zu чакыру -
4 йомышлы
прил.1) име́ющий нужду́ к кому-л., до кого-л.байга йомышлы кешеләр күп — мно́го люде́й, име́ющих нужду́ к богачу́ (до богача́)
2) име́ющий де́лоул аның белән йомышлы кеше — он - челове́к, име́ющий с ним де́ло
3) ист. служи́лыййомышлы татарларны тылмачлыкка чакырту — вы́звать служи́лых тата́р в ка́честве перево́дчиков
4) книжн. делово́ййомышлы хатлар — деловы́е пи́сьма
•- йомышлы кеше -
5 слесарь
сущ.сле́сарьбишенче разрядлы сле́сарь — сле́сарь пя́того разря́да
өйрәнчек сле́сарь — учени́к ( подручный) сле́саря
сле́сарь чакырту — вы́зов сле́саря
ремонтчы сле́сарь — сле́сарь-ремо́нтник
-
6 чакыртылу
страд. от чакырту -
7 шаһит
сущ.1) юр. свиде́тель, свиде́тельница || свиде́тельскийшаһитларны чакырту — затре́бовать свиде́телей
җинаятьнең шаһиты — очеви́дец (свиде́тель) преступле́ния
ялган шаһит — лжесвиде́тель
шаһит күрсәтүләре — свиде́тельские показа́ния
2) свиде́тель, свиде́тельница; очеви́дец, очеви́дица; наблюда́тель, наблюда́тельница чего-л.бу тарихи көннәр шаһиты — очеви́дец э́тих истори́ческих дне́й
3) перен. свиде́тель ( о предметах)яшьләр мәхәббәтенең шаһиты булган бу өянкеләр — э́ти и́вы - свиде́тели любви́ молоды́х
минем балачакның шаһиты булган урыннар — места́, кото́рые бы́ли свиде́телями моего́ де́тства
4) перен. свиде́тельство; доказа́тельство (подтверждающее что-л., явление, предмет)күз яшьләре аның хаклыгына шаһит — слёзы подтвержда́ют, что он прав, доказа́тельство его́ правоты́
5) этногр. свиде́тель, свиде́тельница ( во время бракосочетания)кызның ризалыгы турында шаһитның җавабы — слова́ свиде́теля о согла́сии неве́сты
кияү ягыннан килгән шаһит — свиде́тель со стороны́ жениха́
См. также в других словарях:
чакырту — 1. Берәр кеше яки язу, хат һ. б. аша кемгә дә булса үз янына килергә кушу; китертү. Нин. б. урынга (киңәшмәгә, җыелышка һ. б. ш.) килергә кушу; чакырып китертү 2. Хат, язу һ. б. ш. аша үзенең янына торырга, яшәргә чакыртып алу, китертү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
музыка — 1. Чынбарлыкны көйле сәнгать образлары аша тасвирлый торган сәнгать төре. Шундый төр сәнгать әсәре яки әсәрләр җыелмасы 2. Шундый сәнгатьнең, җырлау вокаль төреннән аермалы буларак, инструментта башкарылган төре 3. күч. Нәр. б. колакка ятышлы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
