-
1 подобру-поздорову
-
2 пока
-
3 прижизненный
-ая; -оеүзе исән чагында...ган, үлмәс борын...ган -
4 то густо, то пусто
погов. бар чагында бүредәй, юк чагында шүредәй -
5 в бытность
булган вакытта, булган чагында -
6 в полном расцвете сил
-
7 во цвете лет
-
8 застать
сов.( кого-что) туры китерү,...ганда... булу; күрә алу, очрату -
9 лета
мн.1) ( годы) ел2) ( возраст) яшьему лет под шестьдесят — аңарга алтмыш яшьләр бар[дыр]
в летах — яше бар инде, олы яшьтә инде
с малых лет — кечкенәдән [бирле], яшьтән [бирле]
с детских лет — балачактан [бирле]
войти в лета — яше бар инде, олыгаю, зураю
на склоне (старости) лет — карт көнендә, картаймыш көнендә,
по молодости лет — яшьлектән, яшьлеге белән, яшь булу сәбәпле
сколько лет сколько зим — күпме сулар акты; күпме вакыт үзды
См. также в других словарях:
чагында — бәйл. 1. Нин. б. эш хәл үтәлгән вакытта башка бер вакыйганың, күренешнең булуын, эш хәрәкәтнең башкарылуын белдерә 2. Кешенең берәр халәте, яшь үзенчәлеге белән бәйләнгән вакытны белдерү өчен кулл. 3. кулда көчең бар чакта 4. авылда чакта 5. ул… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бар — I. 1. Нәр. б. булганлыгын яки булырлыгын, булып торуын белдерә; киресе юк 2. Ихтимал булуы бар 3. Эшләнергә тиешлекне белдерә буласы бар 4. рәв. БАРДА – Булганда, булган чакта (очракта). рәв. БАРЫНДА – Бар чагында, булганда. БАРЫНЧА – рәв. Матди… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бөгәлчән — Корт чагында хайван (бигрәк тә ат һәм эре мөгезле терлек) тәнендә тереклек итүче, тәненең нечкәреп очлаеп килгән койрык өлеше бөкрәеп торучан ике канатлы бөҗәк; кигәвеннең бер төре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
инде — кис. 1. Төрле сүз төркемнәре янында килеп, эшнең төгәлләнүен күрсәтә уздым и. 2. Боерык фигыльдән соң аңа үтенү, түземсезләнү төсмере кертә бир и. 3. Берәр эшне эшләргә вакыт җитүен, эшнең башланып китүен белдерә; хәзер и. кайтырга ярый 4. рәв.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чапак — с. диал. Үткен телле, матур һәм шома итеп сөйләүче яшь чагында да бик үткен, сүзгә чапак бала иде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яшьләй — рәв. Яшьтән үк, яшь чагында, яшь килеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яшьләтә — рәв. Яшьтән үк, яшь чагында, яшь килеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яшьли — рәв. Яшьтән үк, яшь чагында, яшь килеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яшьтән — рәв. Яшьтән үк, яшь чагында, яшь килеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге