Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

чабарня

  • 1 чабарня

    чаба́рня

    Русско-украинский словарь > чабарня

  • 2 чабарня

    θ.
    η καλύβα του τσομπάνη.

    Большой русско-греческий словарь > чабарня

  • 3 чабарня

    ж хаймаи (каппаи, козаи) чӯпон

    Русско-таджикский словарь > чабарня

  • 4 жилище

    оселя (ум. оселька), житло, (дом, родной угол) господа, домівка; кіш (р. кошу), кишло. [Я тоді за шапку, за ціпок, а сам до старого свого кишла (Конис.)]. -ще у рыбаков - домаха (Браун.). -ще запорожца вне сечи - зимовник, зимовище. [Сидів він зимовником серед дикого степу на низу (Куліш)]. -ще пастухов овечьих в степи - чабарня. -ще пастухов гуцульских в горах - стая, застайка.
    * * *
    житло́, осе́ля, госпо́да, домі́вка, поме́шкання; диал. ме́шкання, житво́

    Русско-украинский словарь > жилище

  • 5 овчарня

    кошара. -ня в степи: помещение для овец и для находящихся при них пастухов - чабарня.
    * * *
    коша́ра, вівча́рня; ове́чник

    Русско-украинский словарь > овчарня

  • 6 пастуший

    см. Пастушеский. -шья изба - чабарня, (хижина, шалаш) (гал.) колиба. -шья плата - пастущина. -шья сумка, бот. Capsella Bursa pastoris Moench. - очки, ріжуха, мішечки, вінички, грицики, зозульник, сірики, червичник.
    * * *

    пасту́шья су́мка — бот. гри́цики, -ків

    Русско-украинский словарь > пастуший

См. также в других словарях:

  • чабарня — сущ., кол во синонимов: 1 • шалаш (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Чабарня — ж. Жильё чабана. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чабарня — і, ж. 1) Загорода й хліви для овець; вівчарня. 2) Житло пастухів …   Український тлумачний словник

  • чабарня — и; мн. род. рен, дат. рням; ж. Жилище чабана. Остановиться на ночлег в чабарне. Встретить на пороге чабарни …   Энциклопедический словарь

  • чабарня — и; мн. род. рен, дат. рням; ж. Жилище чабана. Остановиться на ночлег в чабарне. Встретить на пороге чабарни …   Словарь многих выражений

  • чабарня — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • шалаш — См …   Словарь синонимов

  • Донузлавская волость — † Страна …   Википедия

  • Кичкене-Эли — Село, ныне не существует Кичкене Эли † укр. Кічкене Елі крымскотат. Kiçkene Eli Страна …   Википедия

  • вівчарня — (хлів / повітка для овець), кошара; чабарня (із приміщенням для чабанів) …   Словник синонімів української мови

  • кошара — (загорода / хлів для овець, кіз); вівчарня (хлів / повітка для овець); чабарня (у степу загорода, хлів для овець із приміщенням для чабанів) Пор. загорода …   Словник синонімів української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»