-
1 цяжкі
-
2 паўцяжкі
lat. poltigecay -
3 млён
млён, -а м.Рукоятка для приведения в движение ручного жёрнова или соломорезки.Сымон трымаў у руках млён, а Мікола - грамнічную свечку. Свечка была мала чым менш ад млёна - палкі, якою круцяць жорны. Колас....П'яны, беспрытомны дзед, зачапіўшыся за парог, звіўся ў памялешніку, ды ўстаць яму ўжо не даў гэты цяжкі з булаватым канцом млён. Адамчык. Потым, ужо ўзяўшыся за млён, якім круцяць цяжкі камень жорнаў, (Яніна) хуценька глянула на яго цераз плячук і - от шаляніца-дзеўка! - паказала язык. Дайнека. -
4 жвірысты
жвірысты, -ая, -ае.Богатый гравием, посыпанный гравием.У лесе моцна шастала пад цяжкімі ботамі яго не зляжалае яшчэ лісце, за лесам - гучна шоргаўся аб абцасы жвірысты пясок на дарозе. Чорны. Нядаўна наш цягнік вылузваўся з балота, а вось ужо выскачыў на жвірыстую наспу і пагуквае сярод даліны. Лужанін. Цяпер ён (Ягор) падняў з-пад ног шост, боўтнуў канцом у ваду, жалезным рачыкам дзеўбануў жвірыстае дно... Карамазаў.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > жвірысты
-
5 папусціцца
папусціцца зак.Дать себя в обиду.Не будзе гнаць (ляснічы) цябе за слова: няма прычын. А папусціся, тады ідзі ды хоць тапіся. Колас. Але ж і папусціцца, абмякнуць нельга, як і ў той час, калі ты трапляў у самыя што ні на ёсць цяжкія варункі... Хадкевіч. Каб хоць сын быў, дык той бы не папусціўся сам і яе (маці) не даў бы ў крыўду. Сабаленка.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > папусціцца
-
6 забедаваць
забедаваць зак.Начать сокрушаться.Калі асвойталіся і пераселі з балагольскіх будаў на мяккія сядзенні, забедавалі балаголы. Грахоўскі. Маці, якая ў гэты час ужо завіхалася недзе каля печы, заўважыўшы, што мы гатовыя ў дарогу, выйшла на ганак і забедавала... Марціновіч. Чапроўская, уздыхаючы, забедавала, наракаючы на вайну, на сваю жаночую і матчыну долю, на цяжкі чалавечы лёс, на сынаву неасцярожлівасць. Далідовіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > забедаваць
-
7 цыркулярка
цыркулярка, -і ж.Пилорама с дисковой пилой....Недзе там, з-за дрэў правага берага, нібы падыгрываючы марш, задорна дудзіць рухавік і звініць цыркулярка. Брыль. Іх цяжкі дым вецер слаў па зямлі, гнаў праз сады, агароды на тартакі, дзе чуваць быў несціханы звон цыркулярак, гул і грукат грузавікоў. Танк. І пад навесам з-за свірноў для справаў гаспадарскіх то заглушалася, то зноў звінела цыркулярка. Бачыла.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > цыркулярка
-
8 палавець
палавець незак.Выделяться своим палевым (светло-жёлтым) цветом.Цяжкія чорна-сінія хмары навіслі над зямлёю, пахавалі горы, зліліся з мокрым лесам і то там, то тут мутнеюць, палавеюць і сыплюць пылам драбнюсенькіх капачак. Гарэцкі. Як і ў нас, палавее на доспеве жыта густое, і вясёлыя жаўранкі путаюць вецер струной. Гілевіч....На ўзгорках палавее ўжо азіміна. Хадкевіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > палавець
-
9 падважваць
падважваць незак.Приподнимать рычагом.Пагукваюць хлопцы і падважваюць бервяно. Колас. Не расшпільваючы кажуха, не скідаючы шапкі, (селявік) садзіўся на парозе і гаварыў то да Міці... то да маладое гаспадыні, што стаяла каля печы, падважвала вілачнікам чыгуны... Адамчык....Пажылы цывільны дзядзька ў кажуху і малады салдат у шэрым, зашмальцаваным шынялі падважвалі каламі цяжкія замкнёныя знутры дзверы... Далідовіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > падважваць
-
10 poltigecay
кір. паўцяжкіБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > poltigecay
-
11 tigecay
кір. цяжкітяжкий, тяжёлый; трудныйБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > tigecay
См. также в других словарях:
Liste Swadesh Du Biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bielorusse — Liste Swadesh du biélorusse Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
кончеръ — (концеръ) цяжкі доўгі меч … Старабеларускі лексікон
концеръ — кончеръ (концеръ) цяжкі доўгі меч … Старабеларускі лексікон
обложный — павальны, цяжкі (пра хваробу) … Старабеларускі лексікон
фризъ — (фрезъ) цяжкі конь … Старабеларускі лексікон
фрезъ — фризъ (фрезъ) цяжкі конь … Старабеларускі лексікон
Нить H тяжелая н т цепь — Нить H, тяжелая н., т. цепь * нітка Н, цяжкая нітка, цяжкі ланцуг * H strand or heavy s. нить дуплексной () молекулы ДНК, содержащая больше G и T остатков по сравнению с легкой нитью (L нитью). При центрифугировании в градиенте плотности CsCl… … Генетика. Энциклопедический словарь
Промотор гена устойчивости к тяжелым металлам — * прамотар гена ўстойлівасці да цяжкіх металаў * heavy metal resistance gene promoter промотор металлотионеинового гена, кодирующего белок, который связывает тяжелые металлы. Содержит т. н. металлрегулирующий элемент. Такие промоторы управляют… … Генетика. Энциклопедический словарь
