Перевод: с адыгейского на русский

с русского на адыгейский

цыды

См. также в других словарях:

  • цыды — (цыдыр, цыдхэр) 1. клейкий, ая, ое, твердый, ая, ое ЗэкIоцIылъ Хьалыгъу цыд Щэламыр цыды хъугъэ 2. черствый человек ЦIыф цыд …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • ЦЫДЫ КОЙ КÆНЫН — Фæндагыл цæуын, ныллæууын. Бæх йæ цыды кой кæны. (НК.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦЫДЫ́ПОВА Валентина Еши-Доржиевна — Валентина Еши Доржиевна (р. 1955), певица (сопрано), нар. арт. Бурят. АССР (1991). С 1984 солистка Бурятского (Улан Удэ), затем Новосибирского т ров оперы и балета. С 1992 в Мариинском т ре. Гастролирует за рубежом …   Биографический словарь

  • Цыдыпова В. Е.-Д. — ЦЫДЫ́ПОВА Валентина Еши Доржиевна (р. 1955), певица (сопрано), нар. арт. Бурят. АССР (1991). С 1984 солистка Бурятского (Улан Удэ), затем Новосибирского т ров оперы и балета. С 1992 в Мариинском т ре. Гастролирует за рубежом …   Биографический словарь

  • Аюшиев, Цыдып — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аюшиев. Цыдып Аюшиев (3 марта 1983(19830303), с. Аргада, Бурятская АССР)  автор музыки и текстов на бурятском языке, эстрадный исполнитель.[1] Биография Окончив в своем родном …   Википедия

  • АРТÆЙ ХЪАЙМÆТ — Ирон адæмы динон уырнынадмæ гæсгæ Зæххыл Хуыцауы фæндæй уыд дыууæ Хъаймæты: артæй æмæ донæй. Сæ дыууæйы кой дæр ис ирон мифологийы. Артæй хъаймæтимæ баст ис ахæм чысыл таурæгъ: «Адæмы цард æрдзæ сæдæтæй нымайгæ у. Царды цыды сыл бирæ бæллæхтæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Дзыргъа-мæргъа кæнын — – сылгоймæгты цыды (рацу бацуйы) фæтк хус рæстæджы. Æгъдау куыд амыдта, афтæ иу сылгоймæгтæ кафгæйæ, æрвнæрды бардуаг Уациллайы зарджытæ кæнгæйæ, хæдзари хæдзар зылдысты æмæ æмбырд кодтой алыхуызон хæлц æмæ хойраг, сæ цоппайы фæстæ иу цы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Йæхи æмбæхсын байдайы — (хи æмбæхсын байдайын) – лæппу иу цы чызджы куырдта, уый ныййарджытæй æмæ йæ мыггаджы хистæр нæлгоймæгтæй йæхи бааууон кæныны æгъдау, куырд чызг та – усгуры ныййарджытæй æмæ йе ’ввахс хæстæджытæй. Усгур иу йæхи æмбæхста сиахсы цыды кæнæ сгæрсты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • РЕКОМЫ БÆРÆГБОН — см. РЕКОМЫ БÆРÆГБОН – перевод Реком у Ирыстоны зындгонддæр бæрæгбонтæй иу, ахæссы æнæхъæн къуыри (кæс РЕКОМ). Раздæр Рекомы кувæндонмæ адæм цыдысты Ирыстоны алы хъæутæй, уæлдай тынгдæр ыл сæхи фæдзæхстой Уæлладжыргомы цæрджытæ. Йæ бæрæгбон раздæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хæдзаруынæг — см. Хæдзаруынæг – перевод Хæдзаруынæг – раздæры æгъдæуттæй иу: цы чызджы тыххæй иу бафидыдтой, уый хæстæджытæ иу 2 3 йæ бабæрæг кодтой усгуры хæдзар, кæд æмæ иу æндæр хъæуы цардис, уæд. Сæ цыды сæр уыдис усгуры бинонты цардимæ базонгæ уæвын, ома… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ÆРТÆ ÆРТÆДЗЫХОНЫ — Адæмы истори азтæ æмæ æнустæй баргæ нæу. Адæм царды цыды йæ фæстæ цы фæд ныууагъта æмæ абон цæмæй цæры, уый у сæйрагдæр. Бирæ адæмтæн æгæр мæгуыр сæ бон нæ баци се взаг, сæ дин бахъахъхъæнын дæр. Ирон адæмыл, Хуыцауæй разы, уыдоны хъысмæт не… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»