Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

цитація

  • 1 auction

    n ком., збут аукціон; торги; прилюдний продаж; публічний продаж; продаж з аукціону; продаж з торгів; розпродаж; a аукціонний
    продаж товарів (goods), предметів споживання (commodity) і майна (property¹) з прилюдного торгу за допомогою аукціоніста (auctioneer), який виявляє потенційних покупців (buyer) до конкурентного торгу (competitive bidding); ♦ на аукціонах реалізуються як різні види нерухомості (real property), так і різноманітні товари; власником їх стає той, хто запропонував найвищу ціну
    ═════════■═════════
    annual auction річний аукціон; buyers' auction аукціон покупців; car auction аукціон автомобілів; commodity auction товарний аукціон; compulsory auction примусовий аукціон; Dutch auction голландський аукціон (аукціоніст називає ціну, поступово знижуючи, доки не знайдеться покупець); English auction англійський аукціон; goods auction товарний аукціон; international auction міжнародний аукціон; livestock auction продаж худоби з аукціону; mock auction фіктивний аукціон; open auction відкритий аукціон; public auction прилюдні торги • публічні торги; seller's auction аукціон продавців
    ═════════□═════════
    auction by agreement добровільні торги; auction expenses аукціонні витрати; auction price аукціонна ціна; auction room аукціонний зал; auction without reserve аукціон без резервованої ціни • аукціон без обмеження; to buy at auction купувати/купити на аукціоні; to conduct an auction проводити/провести аукціон; to hold an auction проводити/провести аукціон; to participate in an auction брати/взяти участь в аукціоні; to put up for auction передавати/передати на продаж з аукціону; to sell at auction продавати/продати на аукціоні; to sell by auction продавати/продати з аукціону; up for auction на продаж з аукціону
    auction — ім. ліцитація, прикм. ліцитаційний (діал.); auctioneer — ліцитатор (діал.)
    ═════════◇═════════
    аукціон < нім. Auktion < лат. auctio — публічний торг (ЕСУМ 1: 98; ЕС-СУМ 1: 28); ліцитація/ліцитатор < польс. licytacja — продавати на торгах < фр. licitation — публічний продаж < лат. licitatio — пропонування ціни; надбавка ціни (ЕСУМ 3: 273-274; ЕС-СУМ 2: 382); торги < ст. у. торгъ, тръгъ — місце, де відбувається торг; засвідчується з 1489 р.: «...и тотоу сєлищоу за Проутом, гдє бил тръгъ Сърати» (ССМ 2: 447; ІУМ: 235; ЕС-СУМ 4: 374); вживається в мн. у виразах: іти з торгів, продавати/продати з торгів і в словосполученні публічні торги

    The English-Ukrainian Dictionary > auction

См. также в других словарях:

  • ЦИТАЦ — Первый день каждого японского месяца, проводимый обыкновенно в удовольствиях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • цитац — сущ., кол во синонимов: 1 • день (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • цитація — ї, ж. Дія за знач. цитувати. || Наведені цитати як результат цієї дії …   Український тлумачний словник

  • цитація — [циета/ц ійа] йі, ор. йеійу …   Орфоепічний словник української мови

  • цитація — Цитація: веління, бажання, наказ [5;7] …   Толковый украинский словарь

  • цитація — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ліцитаційний — а, е, діал. Прикм. до ліцитація. Ліцитаційний едикт …   Український тлумачний словник

  • ліцитаційний — Ліцитаційний: акт продажу з аукціону [2] ліцитаційний едикт: ухвала про продаж з торгів [II,III] …   Толковый украинский словарь

  • ліцитація — ї, ж., зах. Аукціон. Ліцитація земельних володінь …   Український тлумачний словник

  • ліцитаційний — прикметник діал …   Орфографічний словник української мови

  • ліцитація — Ліцитація: аукціон [30;44 1;44 2;53] аукціон, продаж з молотка [51] аукціон, продаж з торгів [36] аукціон, публічний продаж (торги) [28] аукціон, публічні торги [47] дозвіл на оптову торгівлю [11] продаж з аукціону [52;X] продаж з молотка [46 2]… …   Толковый украинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»