-
1 scallion
n1) цибуля-перо2) бот. цибуля-шалот* * *n1) цибуля-пір'я; цибуля, яка не утворює цибулин2) бoт. цибуля-шалот -
2 blackseed-onion
n бот.цибуля-сіянка, цибуля-чорнушка* * *nцибуля-сіянець, цибуля-чорнушка -
3 bunch-onion
nпучкова цибуля, зелена цибуля* * *nпучкова цибуля, зелена цибуля -
4 chive
1. n1) звич. pl цибуля-сіянка2) цибулинка; зубчик часнику3) розм. ніж2. vзаколоти (ударити, штрикнути) ножем* * *I n1) бoт. шніт-цибуля, цибуля-різанець2) зубок часнику (тж. chive garlic)II n; жарг. III v; жарг.ударити, заколоти, штрикнути ножем -
5 eschalot
-
6 leek
n1) цибуля-порей2) зображення цибулі-порею (емблема Уельсу)wild leek — дика цибуля; черемша
to eat the (one's) leeks — проковтнути образу
* * *[liːk]n1) бoт. цибуля-порей -
7 scallion
n1) цибуля-пір'я; цибуля, яка не утворює цибулин2) бoт. цибуля-шалот -
8 onion
1. n1) цибуля; цибулина2) військ., розм. запалювальна ракета3) розм. голова, макітра2. vприсмачувати (засмажувати) цибулею* * *I n1) бoт. цибуля ріпчаста; цибулинна рослина2) цибулина4) вiйcьк.; жapг. "цибулина", розрив зенітного снаряда; ( кругла) гранатаII a1) цибульний, приготовлений з цибулі, з цибулею2) цибульний; цибулеподібний (за кольором, формою)III v -
9 rocambole
-
10 shallot
-
11 squill
n1) бот. морська цибуля2) бот. пролісок; підсніжник3) фарм. речовина з морської цибулі* * *[skwil]n1) бoт. морська цибуля3) бoт. пролісок4) фapм. речовина, що отримується з морської цибулі -
12 sprouting
adjsprouting onion — зелена цибуля, цибуля-перо
-
13 blackseed-onion
nцибуля-сіянець, цибуля-чорнушка -
14 bunch-onion
nпучкова цибуля, зелена цибуля -
15 chive
I n1) бoт. шніт-цибуля, цибуля-різанець2) зубок часнику (тж. chive garlic)II n; жарг. III v; жарг.ударити, заколоти, штрикнути ножем -
16 alium
n; бот.рослина родини цибулевих; цибуля, часник, т. п. -
17 bulb
1. n1) бот. цибулина; головка2) анат. луковиця3) анат. довгастий мозок4) електрична лампа; колба (електролампи)5) балон; посудина6) каламарчик7) опуклість8) тех. головка профілю9) кулька (термометра)bulb of the eye — анат. очне яблуко
2. vрозширюватися у формі цибулини* * *I [belb] n1) бoт. цибулина2) кулька ( термометра); колба ( електричної лампи); електрична лампа3) aнaт. очне яблуко (тж. bulb of the eye)4) балон, посудина; пляшечка5) опуклість6) aнaт. цибулина ( волосся); довгастий мозок7) тex. головка профілю; мop. бульбII [belb] v -
18 bulb onion
бот. -
19 dry
1. n1) суша, посуха2) суха погода3) сухість4) суходіл, суша5) pl (drys) амер., розм. прихильник заборони спиртних напоїв, прихильник сухого закону6) буд. суха кладка2. adj1) сухий2) висушений; без вологи, без рідини4) посушливий, сухий5) висохлий, пересохлий, зсохлий6) стриманий, байдужий; строгий7) нудний, нецікавий; прісний8) сухий, несолодкий9) твердий; сипкий, сипучий10) неупереджений, безсторонній11) амер., розм. що підтримує сухий законdry town — місто, в якому заборонено продаж спиртних напоїв
to go dry — прийняти сухий закон; заборонити продаж спиртних напоїв
12) мед. сухий, без виділень, без слизу13) розм. спраглийI am dry — дуже хочеться пити; я б випив чарочку
14) с.г. недійна, ялова (корова, вівця тощо)15) військ. тренувальний; навчальнийdry goods — амер. мануфактура; галантерея; одяг; сухі, сипкі продукти; австрал. залізні вироби
dry goods store — амер. магазин тканин
3. v1) сушити (ся), висушувати2) сохнути, висихати3) витирати (насухо)4) переставати доїти (корову перед отеленням)dry up — пересохнути; висохнути; висушити; виснажитися, вичерпатися
dry up! — заткни пельку!, замовкни!
* * *I n1) суша; посуха; суха погода; сухість2) суша3) (pl drys [draэz]); aмep. прихильник заборони спиртних напоїв; прихильник сухого закону4) бyд. суха кладка5) = drying-houseII a1) сухий (одяг, посуд); сухий, який не обмочився ( про дитину); cпeц. сухий (лід, аналіз)2) позбавлений вологи, рідини; збезводнений3) ненамазаний, без масла, джему; який працює насухо; незмазаний, незмащенийdry masonry — бyд. кладка без розчину, суха кладка
4) посушливий, сухий; сухий ( про повітря)6) сухий, стриманий; холодний; безпристрасний; строгий, сухийdry manner of execution — строго класична манера виконання; прісний, нудний, нецікавий; бляклий ( про звук)
7) сухий, несолодкий ( про вино)9) твердий, сипучий10) неупереджений11) наявний; який сплачується готівкою12) aмep. який підтримує сухий закон13) мeд. сухий, без виділень, без слизу14) який відчуває спрагу; який викликає спрагу15) c-г. недійний, яловий16) вiйcьк. тренувальний, навчальний; aмep. який проводиться без технікиIII v1) сушити; висушувати; сушитися, сохнути3) переставати доїти (корову перед отеленням; тж. dry off, dry up); не давати молока ( про корову) -
20 green onion
бот.
См. также в других словарях:
ЦИБУЛЯ — лук или чеснок. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЦИБУЛЯ то же, что лук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЦИБУЛЯ или ЦЫ … Словарь иностранных слов русского языка
ЦИБУЛЯ — жен., южн., зап., твер., костр. снедный лук, особенно зеленый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
цибуля — сущ., кол во синонимов: 4 • лук (37) • луковица (12) • цыбуля (2) • … Словарь синонимов
Цибуля — ХОРОШ ЦИБУЛЬКА ЦИБУЛЬКИН ЦИБУЛЯ ЦЫБУЛЕНКО ЦЫБУЛЬКА ЦЫБУЛЬКИН ЦЫБУЛЯ ЦЫБКЛЬСКИЙ Часто в белорусском и в украинском, в качестве фамилий используются нарицательные существительные без добавления специального суффикса. Цыбуля лук . Цыбуля, Цыбулька… … Русские фамилии
цибуля — (лук). Заимств. в XIX в. из укр. яз., где цибуля > польск. cybula (возможно, через нем. посредство, ср. ср. в. нем. zwibolle «луковица»), передающего лат. cēpula «мелкий лук», уменьшит. ласкат. от cēpa «лук» … Этимологический словарь русского языка
цибуля — і, ж. 1) Овочева городня рослина з їстівною цибулиною та їстівним трубчастим листям. || рідко. Головка цієї рослини; цибулина. Ріпчаста цибуля. 2) Входить у складені назви багаторічних трав янистих цибулинних рослин родини лілійних. 3) розм. Те… … Український тлумачний словник
Цибуля — ж. местн. то же, что лук I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цибуля — цибуля, цибули, цибули, цибуль, цибуле, цибулям, цибулю, цибули, цибулей, цибулею, цибулями, цибуле, цибулях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
цибуля — циб уля, и … Русский орфографический словарь
цибуля — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
цибуля — цибул/я … Морфемно-орфографический словарь